Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Range

Jenn-Air 8113P753-60 important safety instructions Modules Et Accessoires

Models: 8113P753-60

1 108

Download 108 pages 51.55 Kb

Page 70

MODULES ET ACCESSOIRES

MODULES ET ACCESSOIRES

Accessoires

Plaque à frire électrique – Modèle

JGA8200ADX

La plaque à drainage automatique facilite la préparation de vos mets préférés. La surface de format familial vous permet de cuisiner plusieurs crêpes, hambourgeois ou sandwichs grillés en même temps. Elle possède un fini anti-adhésif noir.

Wok électrique ou à gaz en accessoire – Modèle AO142

Idéal pour la cuisson à la vapeur, sautée, braisée ou à l’étuvée. Le wok possède un fini

anti-adhésif, des poignées en bois, un couvercle, une grille pour cuisson à la vapeur, des spatules à riz et une brochure de conseils de cuisson. Le wok à fond plat peut être utilisé sur TOUS les modules.

Couvercle de gril – Modèle A341

Le couvercle de gril attrayant protège le grill lorsqu’il n’est pas en fonction. Acier texturé, en blanc ou noir avec poignées moulées.

Module de brûleur à gaz scellé -

Modèle JGA8150AD

Ce module peut être utilisé pour remplacer l’ensemble du brûleur de gril pour une table de cuisson à quatre brûleurs.

69

Image 70

Jenn-Air 8113P753-60 important safety instructions Modules Et Accessoires

Contents

JENN-AIR DUAL-FUEL MODULAR TABLE OF CONTENTSUSE & CARE GUIDE DOWNDRAFT SLIDE-IN RANGEGeneral Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS In Case of Fire Child SafetyTo Prevent Fire or Smoke Damage About Your ApplianceCooking Safety Utensil SafetyImportant Safety Notice and Warning Cleaning SafetySelf-CleanOven Deep Fat FryersTo set Self-Clean CARE & CLEANINGBefore Self-Cleaning DUCTING INFORMATIONTo Delay a Self-CleanCycle After Self-CleaningNotes PROCEDURE Cleaning ProceduresPART PROCEDURE PARTOven Window MAINTENANCEOven Door Removal of Gas AppliancePROBLEM TROUBLESHOOTINGSOLUTION PROBLEM SOLUTIONSURFACE COOKING Operating During a Power FailureSetting the controls Surface ControlsHigh Performance Burner CooktopSealed Burners Low Turn Down BurnerGrill Installation Sealed Burner Cartridge InstallationUsing the Grill Grilling Tips Care and Cleaning of the Ventilation SystemVentilation System NotesFOODS SETTINGGrill Guide COOKING TIMEControl Panel Setting the ClockOVEN COOKING Quickset PadsTimers Locking the Control and Oven DoorBake Options To set a DelayBaking To set BakeRapid Preheat ConvectConvect Bake Convect OptionsTo set Convect Roast Convect RoastConvect Pastry NotesTo set Broil Broiling ChartBroil SUGGESTEDOven Bottom Oven FanOven Vent Oven RacksTo set Delay Bake DelayTo set Delay Clean To set Delay ConvectKeep Warm When BAKE is selectedWhen CONVECT is selected Meat ProbeTo set Drying Suggested Internal Food TemperaturesDrying NotesDrying Guide To set Thaw-Serve Thaw and Serve ChartThaw and Serve THAW-SERVEFavorites To select a recipe from the preset Recipe ListFAVORITES To Save the Last Recipe CompletedLanguage SETUPSetup Auto Convect ConversionTo adjust the oven temperature Temp AdjustTo cancel Sabbath Mode Sabbath ModeTo change the timer beeps ServiceTo adjust the beeps To change the volume of the beepsCARTRIDGES & ACCESSORIES AccessoriesNOTES ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY JENN-AIR COOKING APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY This limited warranty does not coverENCASTRABLE, À ÉVACUATION DESCENDANTE JENN-AIR GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIENCUISINIÈRE MODULAIRE À DEUX ÉNERGIES TABLE DES MATIÈRESAVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESInstructions générales AVERTISSEMENTFamiliarisation avec l’appareil En cas d’incendieSécurité des enfants AVERTISSEMENTCuisson et sécurité Ustensiles et sécuritéNettoyage et sécurité FriteusesHottes d’extraction Four autonettoyantAvant l’autonettoyage INFORMATIONS SUR LES CONDUITSENTRETIEN ET NETTOYAGE Four autonettoyantProgrammation de l’autonettoyage Après l’autonettoyageRemarques Pour différer l’autonettoyagePIÈCE Techniques de nettoyageNETTOYAGE PIÈCE NETTOYAGEHublot du four ENTRETIENPorte du four Éclairage du fourPieds de mise à niveau Déplacement d’un appareil à gazDÉPANNAGE PROBLÈMEPROBLÈMESOLUTION Allumage sans flamme de veille Commandes de la surface de cuissonCUISSON SUR LA SURFACE SOLUTIONUtilisation durant une panne d’électricité Boutons de commande de la surface de cuissonRéglage des commandes Surface de cuissonRemarques Module de brûleur scellé installationInstallation du gril SuiteConseils de cuisson sur le gril Utilisation du grilSystème de ventilation RemarquesCUISSON Entretien et nettoyage du système de ventilationPROCÉDURE Touches rapides Tableau de commandeCUISSON AU FOUR HorlogeVerrouillage des commandes et de la porte du four MinuteriesProgrammation de la cuisson au four Cuisson au fourOptions de cuisson au four Pour programmer la cuisson et maintienOptions de convection ConvectionCuisson à convection Rapid Preheat Préchauffage rapideProgrammation du rôtissage à convection Rôtissage à convectionPâtisserie à convection Convect RoastProgrammation de la cuisson au gril Cuisson au grilTableau de cuisson au gril ALIMENTSLampe du four Ventilateur du fourÉvent du four Sole du fourDémarrage différé Autres optionsCuisson et maintien FermentationPour réchauffer des petits pains Maintien au chaudSonde thermique Pour réchauffer des assiettesProgrammation de la dessiccation Températures internes suggéréesDeshydration RemarquesGuide de deshydration Tableau de la fonction Décongeler et servir Décongeler et servirProgrammation de la fonction Décongeler et servir Pour sauvegarder la dernière recette complétée RÉGLAGE FAVORIRéglage favori Pour créer une nouvelle recette favoriteLangue RÉGLAGERéglage Conversion automatique pour convection208/240 Ajustement de la températureMode sabbat Pour modifier l’échelle de températureSignaux sonores bips Service à la clientèlePour modifier le volume des bips Arrêt automatique 12 heuresMODULES ET ACCESSOIRES AccessoiresREMARQUES ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIRGARANTIE LIMITÉE La présente garantie limitée ne couvre pasYCORRIENTE DESCENDENTE JENN-AIR GUÍA DE USO Y CUIDADOESTUFA DESLIZANTE MODULAR DE COMBUSTIBLE DOBLE TABLA DE CONTENIDOPRECAUCIÓN INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDADADVERTENCIA ADVERTENCIAPara evitar daños a causa de un incendio o humo Instrucciones generalesEn caso de incendio Seguridad para los niñosInformación de seguridad sobre la cocción Información sobre su electrodomésticoADVERTENCIA Campanas de ventilación Información de seguridad sobre los utensiliosOllas freidoras Información de seguridad sobre la limpiezaINFORMACIÓN SOBRE LOS CONDUCTOS Aviso y adverntencia importantes de seguridadPara programar la autolimpieza Para diferir un ciclo de autolimpiezaNotas Procedimientos de limpiezaDespués de la autolimpieza PIEZAPIEZA PROCEDIMIENTOPara retirar MANTENIMIENTOPuerta del horno Para volver a instalarTornillos niveladores Ventanilla del hornoLuz del horno Desinstalación de un electrodoméstico a gasLOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS PROBLEMASOLUCIÓN PROBLEMA SOLUCIÓNEncendido sin piloto COCCIÓN EN LA CUBIERTAControles superiores Funcionamiento durante una falla eléctricaQuemador de alto rendimiento CubiertaQuemadores sellados Quemador de cocción a fuego lento/para derretirInstalación de la parrilla Instalación del cartucho de quemador selladoUso de la parrilla Cuidado y limpieza del sistema de ventilación Sistema de ventilaciónSugerencias para asar a la parrilla NotasPROCEDIMIENTO ALIMENTOSAJUSTE Teclas rápidas COCCIÓN EN EL HORNOPanel de Control Reloj“Timers” Temporizadores Bloqueo del control y de la puerta del hornoOpciones de horneado Para programar la función “Delay” DiferidoHorneado Para hornear“Convect” Convección “Convect Bake”“Rapid Preheat” Opciones de convecciónAsado por convección “Convect Roast”“Convect Pastry” Pastelería por convecciónPara asar a la parrilla “Broil” AsarTabla de asar NotasRespiradero del horno Ventilador del hornoPosiciones de las parrillas Parte inferior del hornoMás opciones “Delay” DiferirOPCIONES “Cook & Hold” Cocinar y mantener calientePara calentar platos “Keep Warm” Mantener calientePara calentar panecillos “Meat Probe” Sonda para carnePara programar el secado Temperaturas internas para los alimentos“Drying” Secado NotasGuía de secado “Thaw and Serve” Descongelar y servir Tabla para descongelar y servirPara programar la función descongelar y servir Para guardar la última receta terminada FAVORITOS“Favorites” Favoritos Para crear una nueva receta favorita“Clock” Reloj “Setup” AjusteAJUSTE IdiomaPara cambiar la escala “Temp Adjust” Ajuste de la temperaturaModo sabático Para activar el modo sabáticoTonos Bips “Service” Servicio208/240 CARTUCHOS Y ACCESORIOS AccesoriosEXCLUSIONES DE LA GARANTÍA GARANTÍA DE LOS APARATOS DE COCCIÓN DE JENN-AIRGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Esta garantía limitada no cubre