PT 8

Geral
Quando ligar a uma Everio
Alguns modelos Everio estão equipados com a função “USB Host” normalmente encontradas em PCs. Estes modelos Everio podem ser ligados
directamente a este gravador da mesma forma que um PC.
Discos recomendados
Cabo de interface
Transformador de CA (AP-V400U)
NOTAS:

●Com este gravador apenas podem ser utilizados discos de 12 cm.

●Os discos DVD-R DL podem ser utilizados quando o gravador está ligado ao Everio de alta definição ou a um PC.

●Não poderá ser utilizado um disco DVD-RW de dupla camada.

●Poderá não obter o máximo desempenho do gravador dependendo do disco utilizado. Recomenda-se a utilização dos discos dos

fabricantes cuja compatibilidade tenha sido confirmada.

●O aspecto e as especificações do produto poderão ser alterados sem aviso.

●Qualquer CD gravado utilizando o método “packet-write” não pode ser reproduzido.

●Não garantimos a eficácia de qualquer CD que não cumpra a norma CD-DA (CD com controlo de cópia).

●Quando ligado ao PC, poderá não ser possível ler os ficheiros de áudio, dependendo dos CDs de música (CD-DA). Neste caso, utilize

aplicações tais como o Windows Media Player.

Especificações
Fonte de alimentação CC 12 V
Consumo de energia (durante a transferência de dados) Aprox. 5,2 W/1,4 A
Dimensões da unidade principal (L x A x P) 171 x 56 x 262 mm
Peso da unidade principal Aprox. 1,4 kg
Temperatura durante o funcionamento 0 °C a 40 °C
Humidade durante o funcionamento 35 % a 80 %
Temperatura durante o armazenamento –20 °C a 50 °C
Potência laser
Para DVD Comprimento de onda 653 a 663 nm
Saída 1,0 mW
Para CD Comprimento de onda 770 a 810 nm
Saída 0,4 mW
Interface USB 2.0 de alta velocidade
Velocidade de escrita
(para USB 2.0)
Escrita
DVD-R/RW Máxima 8x
DVD-RW Máxima 4x
DVD-R DL Máxima 4x
Leitura
DVD-R Máxima 12x
DVD-RW Máxima 12x
DVD-R DL Máxima 8x
DVD-ROM Máxima 5x
CD-R/RW/ROM Máxima 10x
Disco comportado DVD Escrita DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
Leitura DVD-ROM, DVD-VIDEO, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
CD Leitura CD-ROM, CD-DA, CD Extra, Video-CD, Mixed-CD, CD-R, CD-RW
Sistemas operativos comportados Windows® XP Home Edition/Professional (pré-instalado)
Cabo de interface Cabo USB fornecido com a câmara
Software comportado Fornecido para a câmara CyberLink PowerProducer 3 NE/PowerCinema NE para Everio
(Authoring)
Fornecido para o gravador CyberLink Power2Go 5.5 Lite (escrita de dados)
Interface USB 2.0 de alta velocidade
Discos comportados DVD-R, DVD-RW
Formato de gravação
Everio Vídeo DVD (vídeo apenas)
Everio de alta
definição DVD de dados (vídeo, imagem fixa)
Tempo de gravação
Everio
(para cada disco de
4,7 GB)
Aprox. 30 minutos (aprox. 90 minutos de vídeo gravada em modo “fine”)
Everio de alta
definição Consultar o manual de instruções sobre o Everio de alta definição.
Cabo de interface Cabo USB fornecido
DVD-R JVC, TDK, Verbatim, SONY
DVD-R DL JVC, Verbatim
DVD-RW JVC
Tipo Mini USB-A e B, compatível com USB 1.1 e 2.0
Requisitos de
alimentação CA 110 V a 240 Vd, 50 Hz/60 Hz
Saída CC 12 V , 4 A
CU-VD20_Instruction_PT.fm Page 8 Friday, March 2, 2007 10:19 AM