2 DA

Med denne brænder kan der oprettes DVD’er af videoer,

som er optaget med JVC-harddiskkameraet, uden brug af

en PC.

●Hvis De vil redigere videoer, som er optaget med kameraet, og
oprette Deres egne DVD’er, skal De benytte den software, der
leveres sammen med kameraet, til at redigere og oprette
DVD’erne.
●Den medfølgende software til dataskrivning Power2Go 5.5 Lite
kan anvendes til at skrive data. Den kan imidlertid ikke anvendes
til at redigere videoer eller oprette DVD’er.
●Brænderen understøtter ikke Macintosh.

Kære kunde

Tak, fordi De har købt denne brænder. Før brugen beder vi Dem
læse sikkerhedsoplysningerne og sikkerhedsforskrifterne på
side 2 og 3 for at opnå en sikker brug af produktet.
Sikkerhedsforskrifter

VIGTIGT:

Hvis en af følgende situationer opstår, skal De tage apparatet ud af
stikkontakten og henvende Dem til forhandleren for at få det repareret.
●Der udvikles røg eller unormal lugt.
●Beskadigelse ved at apparatet tabes.
●Der kommer vand eller genstande ind i apparatet.
FORSIGTIG:
APPARATET ER ET KLASSE 1-LASERPRODUKT. MEN DETTE
APPARAT BENYTTER EN SYNLIG LASERSTRÅLE, SOM KAN
FORÅRSAGE FARLIG STRÅLING, HVIS DEN BERØRES. SØRG
FOR AT BEHANDLE APPARATET KORREKT I HENHOLD TIL
FORSKRIFTERNE.
NÅR DETTE APPARARAT ER SLUTTET TIL STIKKONTAKTEN, MÅ
DU IKKE HAVE ØJNENE TÆT PÅ DISKSKUFFENS ÅBNING ELLER
ANDRE ÅBNINGER FOR AT KIGGE IND I DETTE APPARAT.
BRUG AF KONTROLFUNKTIONER ELLER JUSTERINGER ELLER
UDFØRELSE AF HANDLINGER UD OVER DE HER ANGIVNE KAN
RESULTERE I FARLIG STRÅLING.
ÅBN IKKE KABINETTET, OG FORETAG IKKE SELV
REPARATIONER. SERVICE MÅ KUN UDFØRES AF
AUTORISEREDE REPARATØRER.
KLASSE 1-LASERPRODUKT
REPRODUKTION AF ETIKETTER
ADVARSELSETIKET INDE I APPARATET
Dette apparat overholder standarden “IEC60825-1:2001” for
laserprodukter.
Stikkontakten skal sidde i nærheden af udstyret og skal være
lettilgængelig.
OBS:
Dette apparatet indeholder mikrocomputere. Det betyder, at
udefrakommende elektronisk støj eller interferens kan medføre
funktionsfejl. I tilfælde som dette skal apparatet slukkes, og
ACnetledningen skal tages ud af stikket. Sæt derefter ledningen i
stikket igen, og tænd apparatet. Tag disken ud. Når du har tjekket
disken, skal du betjene apparatet, som du plejer.
FORSIGTIG:
For at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af
apparatet, skal den lille ende af netledningen
trykkes godt ind i lysnetadapteren, indtil den
ikke kan rokkes, hvorefter den store ende af
netledningen sættes i et vekselstrømsudtag.
Hvis kameraet ikke fungerer, skal du straks holde op med at bruge det
og kontakte din JVC-forhandler.
Kære kunde
Dette apparat er i overensstemmelse med gældende europæiske
direktiver og standarder vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet og
elektrisk sikkerhed.
Europæisk repræsentant for Victor Company of Japan, Limited er:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Tyskland
Brugerinformation om bortskaffelse af gammelt udstyr
[EU]
Elektriske produkter og elektroniske
apparater med dette symbol må ikke
afhændes på samme måde som almindeligt
husholdningsaffald, når det skal smides ud. I
stedet skal produktet indleveres på det
relevante indsamlingssted for elektriske
apparater og elektronisk udstyr, hvor det vil
blive håndteret korrekt og efterfølgende
genanvendt og recirkuleret i henhold til de
love, der gælder i dit land.
Ved at bortskaffe dette produkt korrekt,
medvirker du til at bevare naturens ressourcer samt forhindre
eventuelle negative påvirkninger af miljøet og folkesundheden, der
ellers kunne forårsages ved forkert affaldshåndtering af dette produkt.
Mere information om indsamlingssteder og genanvendelse af dette
produkt kan du få ved at kontakte din lokale kommune, dit
renovationsselskab eller den forretning, hvor du har købt produktet.
Ukorrekt bortskaffelse af dette affald kan være strafbar ifølge
lovgivningen i nogle lande.
(Professionelle brugere)
Hvis du ønsker at bortskaffe dette produkt, kan du på vores webside
www.jvc-europe.com få information om tilbagetagning af produktet.
[Lande uden for EU]
Hvis du ønsker at bortskaffe dette produkt, bedes du gøre det i
overensstemmelse med gældende lovgivning eller andre regler i dit
land for behandling af gammelt elektrisk og elektronisk udstyr.
Der er fortsat strøm på apparatet, selvom indikatoren mærket C/B er
slukket. Træk derfor netledningen ud, hvis du ønsker at afbryde det
helt. ABB angiver standby, og ACB angiver ON (tændt).

Bemærk:

Dette symbol er kun
gyldigt i EU.
CU-VD20_Instruction_DA.fm Page 2 Friday, March 2, 2007 9:30 AM