JVC GR-DV3500 動画再生, 効果音再生

画面表示の見かた

効果音再生

効果音再生名表示

ファイル番号表示

再生時間表示

効果音再生表示

再生

一時停止

スピーカ音量表示オーディオレベル表示

音量スイッチを

押して操作できます。

動画再生

ファイル名表示

動画画面

動画再生表示

再生

スピーカ音量表示静止

音量スイッチを

押して操作できます。

216

Contents

デジタルビデオカメラ型 GR-DV3500 お買い上げありがとうございます。こんなことができますいますぐビデオと静止画を撮影してみようはじめにこれだけは知っておこう編撮影・初級テクニック編撮影・上級再生を工夫しよう編ビデオを編集してみよう編設定を変えて使いこなそう編その他はじめに著作権について記号の意味本文中には、次の記号が使われています。ページの上部または右下には、次の記号が使われています。こんなことができますいろいろな機器と接続して活用できます用意するものコンセントにつなぐカセットテープを入れるメモリーカードを入れる撮影できる状態にするビデオを撮影する静止画を撮影する撮ったビデオを見る撮った静止画を見る電源を切る機能デモを見てみようビデオ撮影、本番へ GO 安全上のご注意 ■バッテリーは絶対に分解、加工（はんだ付けなど）、加熱、火中投入などをしない ■高温の場所（60 ℃以上）に置かない ■バッテリーの端子部に金属物（ネックレスやヘアピンなど）を接触させない安全上のご注意 ■落としたり、壊れたときなどは、バッテリーをはずす、または電源プラグを抜く ■内部に水や異物が入ったときは、バッテリーをはずす、または ■電源コードが傷んだときは、電源プラグを抜く ■内部に物を入れない ■内部の部品に触らない ■機器を接続するときは、電源を切る ■分解や改造はしない ■自動車などの運転中に使用しない ■雷が鳴り出したら、電源プラグにはふれない ■電源プラグが不完全な接続状態で使用しない ■電源プラグにほこりや金属物を付着させない ■上に乗らない ■充電中のバッテリーに長時間触れない ■電源コードはコードの部分を持って抜かない ■ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない ■次のような場所には置かない、使わない ■上に重い物を置かない ■本体に衝撃を与えない ■指定以外のアクセサリーを使わない ■別売の照明用ライトなどを使うときはライト部に顔、素手、髪の毛などを近づけない ■本機やアクセサリーなどを布などでおおった状態で使用しない ■バッテリーやグリップベルトは正しく取り付ける ■お手入れするときは、バッテリーをはずし、電源プラグを抜く ■5 年に一度は内部の点検を販売店に依頼する ■強い電波や磁気の発生する所、または雷が近いときは使用しな ■飛行機内で使うときは、航空会社の指示に従う各部の名前とはたらき巻き戻し/ナイトアイボタン再生/一時停止/逆光補正ボタン早送り/場面切替ボタン停止/プログラムAEボタン各部の名前とはたらき静止画ボタンズームスイッチ電源ランプパッド準備する Step1 準備する 3 充電ランプの点滅が点灯に変わったら、バッテリーを取りはずすバッテリーが充電されました。 4 AC アダプターの電源コードを抜く Step2 バッテリーを取りはずすには Step3 3 ホルダーの「ここを押す」を押す 4 カセットカバーをカチッと音がするまで押して閉めるカセットテープを取り出すには 1 前のページの手順 2 で、カセットテープを引き上げて取り出す Step4 3 メモリーカードの切り欠き部分を下にして図の方向に差し込む • 奥までしっかりと、まっすぐ差し込んでください。 4 メモリーカードカバーを、カチッと音がするまで押して閉めるメモリーカードを取り出すには 1 上の手順 3 でメモリーカードを押すメモリーカードが少し出てきます。 2 出てきたメモリーカードを引き抜くスイッチ Step5 MC Step6 Step7 Step8 電源を入れる再生するときは撮影とは異なり、次の操作だけで電源が入り、ランプが点灯します。ロック解除ボタンを押したまま、電源ダイヤルの「再生」をランプの位置に合わせる。日付・時刻を合わせるには 1 「押－開」ボタンを押して液晶画面を開く 2 ロック解除ボタンを押したまま、ロック解除「M」をランプの位置に合わせるランプ 3 「メニュー／決定」レバーを押し Page 撮影する Act.1 モードごとの特徴ビデオ特徴：ビデオを撮影し、テープに記録します。 •ビデオ映像の中に、写真のような場面（静止画）を約 6 秒間挿入することもできます（RP.79）。 RP.79 画面表示を確認する 1 液晶画面を開くか、ファインダーを引き出す 2 画面表示を確認する Act.2 ファインダーを使うとき 1 ファインダーの角度を調節する 2 ファインダー内の画面の見え方を調節する 3 明るさを調節するには、「メニュー／決定」レバーを上下に動かす Act.3 Act.4 Act.5A ・実撮影時間の目安・連続撮影時間の目安（最大撮影時間） Page Act.5B Page ビデオカメラを動かさないカメラリハーサルを行ういろいろなアングルで撮影する再生する再生する 5 「P」ボタンを押して、再生する 6 見終わったら「■」ボタンを押して、テープを停止するスピーカーの音量を調節するにはビデオの操作方法について早送り再生やコマ送り再生をするには、再生中に次の操作を行います。通常の再生に戻すには、「P」ボタンを押します。リモコンでも操作できます（R P. 200）。 R P リモコンを使うと、スロー再生もできます（R P. 200）。無記録部分を探す[ブランクサーチ] 1 「押－開」ボタンを押して液晶画面を開くま、「再生」をランプの位置に合わせる 4 「メニュー／決定」レバーを押し 6 「メニュー／決定」レバーを上下に動かして「ブランクサーチ」を選び、押して決定する「実行」「キャンセル」が表示されます。 7 「メニュー／決定」レバーを上下に動かして「実行」を選び、押して決定する。静止画を再生する 2 モード選択スイッチを「メモリー」の位置に合わせる 3 ロック解除ボタンを押したまま、「再生」をランプの位置に合わせる 4 「r」ボタンを押して、前の静止画を再生する • 次の静止画を再生するには「f」ボタンを押してください。連続再生の操作方法について静止画を連続して再生するには、手順 4 で次の操作を行います。リモコンでも操作できます。（R P.200）コンセントの電源で使う 1 DC 端子に DC コードを接続する 2 DC コードを AC アダプターに接続する 3 AC アダプターの電源コードをコンセントに差し込むテレビで見る接続する 1 ビデオカメラの電源を切り、AC アダプターを接続する 2 「S2 ／ AV 入／出力」端子に、S ／ AV ／編集コードを接続する 3 テレビやビデオデッキの映像入力端子と音声入力端子に、S ／ AV ／編集コードを接続する 1 ロック解除ボタンを押したまま、「再生」をランプの位置に合わせる 2 テレビの電源を入れる •ビデオデッキに接続している場合は、ビデオデッキの電源も入れます。 3 テレビのチャンネルやビデオデッキの入力モードを設定する •テレビに接続したときメモリーカードのファイルを削除するメモリーカードのファイルを削除する Page すべての静止画を削除するここでは、すべての静止画を削除してメモリーカードを空にする方法を説明します。 1 「静止画を選択して削除する」（R P.67)の手順 6 でレバーを上下に動かして「すべて」を選び、押して三脚を使って撮影する 15秒後に撮影をスタートする［セルフタイマー］撮影者が一緒に写る場合などには、セルフタイマーを使います。みんなで写ったビデオや静止画を残したいときにご利用ください。撮影ランプ 1 三脚などでビデオカメラを固定する •三脚を使うには（RP.69） 5 レバーを上下に動かして「uマニュアル」を選び、押して決定する 6 レバーを上下に動かして「セルフタイマー」を選び、押して決定する 7 レバーを上下に動かして「入」 8 レバーを 2 回押して撮影画面に戻る 15秒後に撮影をスタートする［セルフタイマー］ 10 セルフタイマーを解除するには、手順 7 で「切」を選ぶ一時的に通常のフルオート撮影をするには、セルフタイマーを解除せずに電源ダイヤルを「撮影が始まるまでにセルフタイマーを止めるには手順 9 でボタンを押したあとでもういちどボタンを押すと、撮影が開始される前にセルフタイマーが止まります。映像に絵や文字を入れる［タイトル］映像に絵や文字を入れる［タイトル］タイトル挿入時に映像を非表示にする 6 レバーを上下に動かして「あり」 7 レバーを 2 回押して撮影画面に戻るこの設定をおこなったあとは、タイトルを表示している間、映像は表示されずに白色の背景が表示されます。被写体の後ろに太陽があるとき［逆光補正］暗い場所で撮影する[ナイトアイ] LED 暗い場所で撮影する[ナイトアイ] 暗い場所で撮影する、いろいろな方法このビデオカメラには、ナイトアイのほかにも暗い場所で撮影するための機能があります。夜景など、遠い場所にある被写体を撮影するときにはプログラム AE の「夜景」メニューを使用すれば、映像がザラザラせず、より自然な感じの映像を記録することができます（RP.110）。ビデオテープに静止画を撮る［記念写真モード］静止画の見せ方を変更するビデオテープに静止画を撮る［記念写真モード］ビデオテープに静止画を記録する 2 ロック解除ボタンを押したまま、「A」または「M」をランプの位置に合わせる 3 「静止画」ボタンを押す液晶画面の映像が約 6 秒間停止し、指定したモードで音声とともにテープに記録されます。 •押し続けると、約１秒ごとに連写します。動きの速いものを撮影する［スポーツモード］ 5 レバーを上下に動かして「wプログラム AE」を選び、押して決定するプログラム AE メニューが表示されます。 6 レバーを上下に動かして「スポーツ」を選び、押して決定する 7 レバーを押して撮影画面に戻る 8 「プログラム AE」ボタンを押す動きの速いものを撮影する［スポーツモード］メモリーカードに動画を撮る［動画メモリー］動画のサイズを変更する 1 「押－開」ボタンを押して、液晶画面を開くメモリーカードに動画を撮る［動画メモリー］メモリーカードに動画を記録する 2 撮影ボタンを押し、撮影をはじめる撮影をはじめると同時に、の矢印が点滅して動画をメモリーカードへ取り込みはじめます。 3 撮影をやめるには、もう一度撮影ボタンを押す画面に「保存中」と表示され、手順 1 の画面の状態に戻ります。 •カードの残り記録時間がなくなった場合は、自動的に撮影を終了して、静止画の撮影モードに戻ります。動画を再生する 6 「インデックス」ボタンを押す 7 レバーを上下に動かして再生したい動画を選び、押して決定する 8 「P」ボタンを押して再生する他の動画を再生したいときは動画を削除するには 6 他の動画も削除するときは、「r」または「f」ボタンを押して削除する動画を選ぶ 7 動画の削除を終了するときは、「戻る」が選ばれていることを確認してレバーを３回押す 8 静止画などを操作するときは、「セレクト」ボタンを押すメモリーセレクト画面が表示されま頭出しをするためのデータを記録する[DVナビ] 5 レバーを上下に動かして「フルオート」を選び、押して決定する 6 レバーを上下に動かして「ナビ」を選び、押して決定する 7 レバーを上下に動かして秒数を選び、押して決定する頭出しをするためのデータを記録する[DV ナビ] 秒数の選び方自動的に記録する 1 撮影ボタンを押して、ビデオを撮影する「ナビ」ボタンで記録する（出荷時の状態） 1 撮影ボタンを押して、ビデオを 2 もう一度撮影ボタンを押して、撮影を停止する頭出しをするテープの再生中または停止中に、「ナビ」ボタンを押します（RP.124）。 RP.124 Page 静止画のサイズや画質を変更する静止画の画質を変更する撮影方法を手動で設定する［マニュアル撮影］一定の明るさで撮影するには 1 前ページの手順 3 で数値を変更したあと、「メニュー／決定」レバーを 2 秒以上押す 2 もう一度レバーを押す自動調節に戻すには撮影方法を手動で設定する［マニュアル撮影］ピントを手動で合わせる［マニュアルフォーカス］ RP.48 このようなときは、ピントを手動で合わせてください。 2 「フォーカス」ボタンを押す画像の色合いを調節する［白バランス］ 2 「メニュー／決定」レバーを押してメニューを表示する 3 レバーで「b白バランス」を選び、決定する 4 モードを選び、決定する 5 レバーを押して撮影画面に戻る RP.103 場面の切り替え部に効果を入れる場面切替には、次の 9 種類の効果があります。場面の切り替え部に効果を入れる場面切替を設定する 1 撮影ボタンを押して、撮影を開始する設定した場面切替の効果が挿入されます。 •違う場面切替の効果を使いたいときは、前ページの手順 2 から設定をし直してください。場面切替の効果を取り消すには映像に変化をつける［プログラム AE］ Page 映像に変化をつける［プログラム AE］プログラム AE を設定する 7 「プログラム AE」ボタンを押す画面にプログラム AE の効果が加えられ、画面の左側にアイコンが表示されますプログラム AE を取り消すにはもう一度「プログラム AE」ボタンを押します。設定が取り消され、画面からプログラム AE のアイコンが消えます。効果音を入れる •選択した効果音を確認するには、録画の停止中に「サウンド」ボタンを押します。このとき、選択された効果音の名前が撮影画面に表示されます。撮影中に効果音を入れる 1 録画中に「サウンド」ボタンを押す設定した効果音が音声に挿入されます（効果音の名前の横にある「」マー効果音を入れるメモリーカードに効果音を追加するにはパソコンからメモリーカードに音声ファイルを取り込み、効果音として利用できます。効果音は、下記のビクターホームページからダウンロードしてご利用ください。効果音ダウンロードページ http://www.jvc-victor.co.jp/download/d-sound/index.html メモリーカードの効果音を削除するには 1 液晶画面を開く 2 スイッチを「メモリー」の位置に合わせる 3 「再生」をランプの位置に合わ 5 「メニュー／決定」レバーで Page 12 効果音の削除を終了するときは、「戻る」が選ばれていることを確認してレバーを３回押す 13 静止画などを操作するときは、「セレクト」ボタンを押すすべての効果音を削除するときは手順 8 で「すべて」を選びます。表示された画面で「する」を選び、決定するとすべての効果音が削除されます。影メモリーカードの内容を一覧表示するファイル情報メモリーカードの内容を一覧表示するインデックス画面の使いかたスイッチを「メモリー」の位置に合わせる 5 「メニュー／決定」レバーで「静止画」を選び、決定する 7 レバーで枠線を再生したい静止画に合わせ、決定する 8 ファイル情報を確認するには、「インフォ」ボタンを押す頭出しをする[DV ナビ] 頭出しするためのデータを追加する頭出しをする[DV ナビ] 7 レバーを 2 回押して再生画面に戻る 8 ビデオを再生し、頭出しを行いたい場面で「静止画」ボタンを押す • ビデオを再生するには（RP.55）選択した場面が頭出しをするためのデータとしてメモリーカードに記録されます。頭出しデータを削除する 8 「する」を選び、決定する選択した画像のデータが削除されます。 9 他のデータも削除したいとき 10 「戻る」が選ばれていることを確認して、レバーを 4 回押す再生画面に戻ります。映像をコピーする映像をコピーする 6 「画像」を選び、決定する 8 ビデオを再生し、コピーしたい場面で一時停止する •ビデオを操作するには（RP.55） 9 「静止画」ボタンを押すテープからメモリーカードに動画をコピーする［動画メモリー］ 1 ビデオを再生する 2 「動画メモリー」ボタンを押す 3 撮影ボタンを押し、コピーをはじめる 4 コピーをやめるには、もう一度撮影ボタンを押す Page ビデオの映像を加工するビデオの映像を加工する再生時の映像に変化をつける［再生演出効果］ 1 再生中にリモコンの「演出効果」ボタンを押す 2 「演出効果」ボタンを押して効果を選ぶ日時の表示を切り替える日時の表示を切り替えるタイムコード表示を設定するタイムコード表示を設定する 3 レバーで「z日時／表示」を選び、決定する 4 「タイムコード」を選び、決定するタイムコードと無記録部分ビデオをダビングするビデオをダビングする日時／表示設定メニューで、次のように設定します（R P.169）。 R P.169 • 日時表示 →切デジタルでダビングするビデオカメラの電源を切り、AC アダプターを接続する DV ケーブルを、ビデオカメラの「DV 入力／出力」端子と DV 端子デ付きビデオ機器の DV 入力端子に接続するダビングを開始したいところで、DV 端子付きビデオ機器の録画ボ 5 ダビングを終了したいところで、DV 端子付きビデオ機器の停止ボタンを押す録画を終了します。本機を録画側として使うには電源ダイヤルを「再生」にする。録画モードを選ぶ（RP.171）。ビデオ機器やテレビからダビングする S ／ AV ／編集コードを、ビデオ機器やテレビの出力端子とビデオカメラに接続する電源ダイヤルの「再生」をランプの位置に合わせ、ビデオ再生モードし設定メニューの「アナログ入力」を「A ／ V 入力」または「S 入力」みに設定する（R P.211）よ 5 ビデオカメラの撮影ボタンを押す画面に「AV 入力」または「S 入力」と表示され、録画停止状態になります。 6 ビデオデッキでビデオを再生する 7 ダビングを開始したいところ撮影ボタンで、ビデオカメラの撮影ボタンを押す録画を開始して、表示が回転します。ビデオを編集する知っておきたい自動編集のしくみビデオを編集する自動編集のみで使える場面切替１）オーバーラップこれから撮影する映像が、直前に撮影した映像から徐々に浮かび上がります。２）Ｐの付いているワイプ効果 Page ビデオデッキのメーカーをリモコンに登録するビデオデッキの電源を切るご使用のビデオデッキのメーカー名を確認する 3 「リモコンメーカー設定表」（次ページ）とメーカー名を対応させる 4 リモコンの「設定」ボタンを押したリモコンメーカー設定表再生側 S／AV／編集コードリモコンをビデオカメラのリモコン受光部に向け、「入／切」ボ画面切替ダビングを終了したい場面が表示されたときに、「ここから／こ画面切替こまで」ボタンを押す 7 手順 5 ～ 6 を繰り返して、場面を登録する •8 つまで登録できます。 8 ビデオカメラのテープを巻き戻し、タイムコード（例 00:25 より前）付近まできたら一時停止する 9 リモコンをビデオデッキのリモコン受光部に向け、「e」ボタン（ビデオ準備ボタン）を押すビデオデッキが録画一時停止の状態になります。 10 ビデオカメラの撮影ボタンを押す 11 ビデオカメラとビデオデッキを停止する自動編集が終了します。より正確に自動編集する［シンクロ補正］録画タイミングのズレを確認する 1 場面を１つだけ自動編集する録画タイミングのズレを補正する 4 レバーで数値を設定し、決定す 5 レバーを 2 回押して再生画面に戻るビデオに映像を追加する[インサート編集] ビデオに映像を追加する[インサート編集] 5 インサートするタイトルなどをカメラに映るようにして「スタート／ストップ」ボタン（またはビデオカメラの撮影ボタン）を押す •タイトル機能を使用するときは、「タイトル」ボタンを押してから「スタート／ストップ」ボタン（またはビデオカメラの撮影ボタン）を押します。 6 手順 2 で確認したタイムコードの位置で、「スタート／ストップ」ボタンを押してインサートを終了する 7 「■」ボタンを押して、インサート編集を終了するビデオに音声を追加する［アフレコ編集］ビデオに音声を追加する［アフレコ編集］ 5 「■」ボタンを押して、アフレコ編集を終了する •再生時にアフレコした音声を聞くには、「音声切替」の設定を変更してください（RP.162）。 RP.162 効果音を挿入するには効果音を選び、決定するリモコンの「p」ボタンを押してアフレコをスタートする画面に効果音の名前が表示され、「」マークが動作してしているときに効果音が挿入されます。 9 「■」ボタンを押してアフレコ編集を終了する •再生時にアフレコした効果音を聞くには、「音声切替」の設定を変更してください（RP.162）。再生時の音声を切り替える 12BIT 12BIT 映像をパソコンで利用するフロッピーアダプターまたは PC カードアダプターで読み込む 1 メモリーカードを取り出す 2 メモリーカードをフロッピーディスクアダプターに差し込む 3 パソコンのフロッピーディスクドライブに差し込む 4 パソコンで、フロッピーディスクからハードディスクへファイルをコピーするファイルを削除できないようにする［プロテクト］メモリーカードのファイルにプロテクトをかける 4 レバーを押して、メニューを表示する 5 もう一度レバーを押して決定する 6 もう一度レバーを押して決定するプロテクト画面が表示されます。 7 「r」または「f」ボタンを押してプロテクトをかける静止画を選ぶレバーで「する」を選び、決定する静止画がプロテクトされ、静止画中央に「」マークが表示されます。ファイルを削除できないようにする［プロテクト］ファイルのプロテクトをはずすここでは、静止画にプロテクトを解除する方法を例にとって説明します。前のページの手順１～ 6 を行うプロテクトをはずしたい静止画を選び、決定する画面の表示方法を変更する画面の表示方法を変更する日時／表示設定メニューの設定方法 2 「メニュー／決定」レバーを押してメニューを表示し、「z日時／表示設定」を選んで決定する 3 「画面表示切替」を選び、決定する 4 「モニター」を選び、決定する撮影設定を変更する撮影設定を変更する各項目の補足説明静止画撮影設定メニューマニュアル用の設定を変更するここでは、撮影用の設定のなかで、「M」を選択したときに効果がある項目について説明します。マニュアル設定メニュー Page 設定のしかた 2 「メニュー／決定」レバーを押してメニューを表示し、「uマニュアル」を選んで決定する 3 「テレマクロ」を選び、決定する 4 「入」を選び、決定する操作音やランプを消す、機能デモを表示する操作音やランプを消す、機能デモを表示するプリント情報を設定する[DPOF 設定] DPOF RP.179) 6 「戻る」が選ばれていることを確認して、決定する設定の保存を確認する画面が表示されます。静止画や動画のファイル名をリセットする DCIM 100JVCGR DVC00001.JPG 静止画ファイル静止画や動画のファイル名をリセットする 5 「番号リセット」を選び、決定する 6 「する」を選び、決定する静止画・タイトルの再生画面表示を変更するメモリーカードを初期化する 6 「メニュー／決定」レバーを押してメニューを表示する 7 「フォーマット」を選び、決定するフォーマット画面が表示されます。故障かな？と思ったら Page 故障かな？と思ったら Page 映像にノイズが出たり音声が途切れたら •再生すると映像がモザイク画（ブロック状のノイズ）が出たり、音声が途切れる。 •再生すると映像に黒色やモザイク画の横しまが出る。 •再生しても音や映像（青い画面になる）が出ない。 •撮影や再生をすると「ヘッドが汚れていますクリーニングカセットをためして下さい」と表示される。「ツユが付きました」と表示されたら ■つゆつきはこんなときに起こります ■つゆつきが発生すると ■再び使い始めるときは ■つゆつきのトラブルを防ぐにはファインダーの中にゴミが入ったら使用上のご注意使用上のご注意カセットテープおよびメモリーカードについて ■ 本機は DV 方式のデジタルビデオカメラです。また、デジタルスチルカメラとしても使用できます。 ■ 大切な録画を消してしまわないように注意してくださ ■事前に試し撮りをしてください。バッテリーについて ■リチウムイオンバッテリーの特性 ■リチウムイオンバッテリーの保存日常のお手入れアクセサリー一覧アクセサリー一覧リモコン（別売）リモコンの操作方法リモコン電池の入れかた Page 海外でお使いになるときは保証とアフターサービス修理を依頼される場合（持込修理）サービス窓口案内こころのかようサービス主な仕様液晶画面／ファインダー部デジタルビデオカメラ部デジタルスチルカメラ部主な仕様端子部 ●仕様および外観は、改良のため予告無く変更することがありますので、ご了承ください。 •本機は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラスＢ情報技術装置です。 VCCI メニュー一覧メニュー一覧再生時モード選択スイッチを「ビデオ」に合わせ、電源ダイヤルを「再生」に設定したあと、「メニュー／決定」レバーを押すと表示されます。「メモリー再生時のメニュー」を選択するには、モード選択スイッチを「メモリー」に合わせてください。メニューの使い方 1 「メニュー／決定」レバーを押す 2 レバーを上下に動かしてメニューを選択する 3 レバーを押す 4 メニューから項目を選択する 5 レバーを押す画面表示の見かた画面表示の見かた動画撮影時の表示残り記録時間表示（☞P.87）撮影時間表示動画モード表示再生時の表示ビデオ再生音量静止画再生画面明るさ－＋効果音再生動画再生撮影／再生時の確認表示 Page 五十音順索引五十音順索引 ■アルファベット/数字■ Page Page 212～213ページをご覧ください。電話：(045)450 東京電話：(03) 大阪電話：(06) Fax：(03) Fax：(06)