Masterpage:Right-Full-NoTitle0
NE 25
Filename [HRS9700EU1a.fm]
Page 25 July 6, 2000 10:48 am
TimeSca n* De stilbeeldfunctie kan niet met de w of e toets van de afstandsbediening worden geactiveerd. De stilbeeldfunctie kan door een
druk op 9 worden geactiveerd.
**Voor een soepele slow-motion weergave met een doorlopend beeld zonder vervorming.
●De Time Jog functie werkt niet tijdens ±1,6x en ±1/18x zoeken op banden die met de EP-functie werden opgenomen.
●Indien het beeld verticaal trilt, storing bevat, of het bovenste en onderste gedeelte van het beeld vervormd is tijdens weergave met
-1/2x, -1/3x, 1/3x, 1/2x of 1,5x de normale snelheid, gebruik dan PR + of – om de storing te onderdrukken.
●Afhankelijk van de zoeksnelheid, kan het beeld storing bevatten tijdens het gebruik van de TimeScan zoekfunctie.
●Indien het beeld storing bevat of het bovenste of onderste gedeelte van het beeld vervormd is tijdens gebruik van de TimeScan
zoekfunctie, druk dan op p en regel de sporing met de PR + of – toets.
●De snelheid wordt tijdens TimeScan in de rechterbovenhoek gedurende ongeveer 5 seconden op het TV-scherm getoond. (Het
display is mogelijk vervormd.)
●Druk op 4 om de normale weergave voort te zetten.
●Het beeld en geluid zijn mogelijk vervormd bij het punt waar de opnamesnelheid werd veranderd. Start in dat geval de normale
weergave even en probeer vervolgens opnieuw TimeScan te gebruiken.
●Het beeld bevat mogelijk ruis of de kleuren worden vervormd wanneer u de weergavesnelheid verandert. (Met LP/EP opnamen zal er
meer ruis zijn.)
●Het bovenste gedeelte van het beeld bevat mogelijk ruis tijdens de stilbeeldfunctie, beeld-voor-beeld weergave, zoeken met 2x de
snelheid, bij LP/EP opnamen of afhankelijk van de gebruikte cassette.
●Het beeld lijkt mogelijk vervormd in vergelijking met het beeld tijdens normale weergave.
●Wanneer u na het zoeken (met inbegrip van TimeScan), stilbeeldweergave, slow-motion of beeld-voor-beeld weergave weer de
normale weergave start, zal het beeld afhankelijk van de TV die u gebruikt mogelijk in verticale richting trillen.
●Tijdens de TimeScan functie loopt het geluid niet synchroon met het beeld en bevat het geluidssignaal mogelijk ruis.
●De geluidskwaliteit met TimeScan is verschillend in vergelijking met de kwaliteit van het geluid tijdens normale weergave.
●Bij weergave van materiaal, bijvoorbeeld muziekvideo’s, met weinig onderbrekingen in het geluid (slechts een paar onderbrekingen
op het geluidsspoor) met 1,5x of 2x de normale snelheid, zal het geluid mogelijk sneller dan normaal worden weergegeven.
●Afhankelijk van de opname op de cassette, zal het geluid tijdens slow-motion weergave in voorwaartse richting niet helder zijn.
●Time Jog kan niet worden geactiveerd door 9 langer dan 2 seconden ingedrukt te houden.
●Bij het veranderen van de weergaverichting duurt het ongeveer 6 seconden eer u geluid hoort.
●Het beeld zal zwart-wit zijn bij gebruik van TimeScan met een MESECAM cassette die met de LP snelheid is opgenomen.
●De Time Jog functie werkt niet tijdens NTSC-weergave.
●Bij weergave van een NTSC cassette, zullen de snelheden verschillen van de hierboven aangegeven waarden en niet op het scherm
van de TV verschijnen.
●TimeScan met -1/2x, 1/2x en 1,5x de normale snelheid is niet mogelijk met gebruik van een MESECAM cassette.
●TimeScan kan niet met de JOG schijf/SHUTTLE ring worden ingesteld. Er zal ruis op het scherm verschijnen en geen geluid worden
weergegeven.
Namen van
weergave met
speciale effecten
Achterwaarts (tegengesteld) Voorwaarts
Zoeken Weer-
gave
Slow-motion
(Time Jog**) *Stilbeeld Slow-motion
(Time Jog**)
Weer-
gave Zoeken
SP snelheid -9x -7x -5x -3x -1x -1/2x -1/3x 0 1/3x 1/2x 1x 1,5x 2x 3x 5x 7x 9x
LP snelheid — -7x — -3x — -1/2x — 0 — 1/2x 1x 1,5x 2x — 5x — 9x
EP snelheid — -7x — -3x — -1/6x -1/18x 0 1/18x 1/6x 1x — 2x — 5x — 9x
Geluidsweergave Geluid wordt weergegeven.
Geluid wordt
niet
weergegeven.
Geluid
wordt
weer-
gegeven.
Geluid wordt
weer-
gegeven.
Geluid wordt weergegeven.
Stel “TIME SCAN AUDIO” op “UIT” indien u bij TimeScan geen geluid wilt weergeven. (墌blz. 71)
HRS9700EU1a.fm Page 25 Thursday, July 6, 2000 10:48 AM