– 27 –
Nederlands
Als de eenheid de MD naar binnen trekt:
• moet u NIET op de toets MD 0 drukken.
• moet u het elektronische draaipaneel NIET zelf
dichtduwen.
Als de MD of de fragment een titel heeft
De titel wordt getoond in het onderste deel van het hoofddisplay
van de display. (Als de titel te lang is om in één keer in het venster
weer te geven, komt de titel als een lichtkrant over de display
gerold).
Over de opnamelengtefunctie
Fragmenten op MD’s worden volgens dezelfde
opnamelengtefunctie afgespeeld als waarin deze op de MD zijn
opgenomen. Zodra het afspelen van een MD begint, gaat de
indicator voor de opnamelengtefunctie van de spelende fragment
aan verschijnen in het hoofddisplay.
SP: Geeft aan dat de fragment in de standaardfunctie voor
stereo-opnames op deze eenheid of op een MD-recorder
die niet met MDLP compatibel is, is opgenomen (zie
hieronder).
LP2: Geeft aan dat de fragment is opgenomen in een modus die
twee maal zoveel opnametijd in stereo geeft.
LP4: Geeft aan dat de fragment is opgenomen in een modus die
vier maal zoveel opnametijd in stereo geeft.
Zie bladzijde 38 voor details.
MDLP maakt gebruik van een nieuwe
geluidscompressiemethode (ATRAC3) en een functie die twee
(of vier) keer zoveel opname- en afspeeltijd geeft.
Het MDLP-logo treft u aan op MD-recorders en MD-spelers
die MDLP-compatibel zijn. Het logo staat ook op
voorbespeelde MD’s die volgens de ATRAC3-methode zijn
opgenomen (niet op MD’s die u leeg koopt).

Basisbediening van de MD-decks

Tijdens het afspelen van een MD kunt u de volgende
handelingen verrichten.

Tijdelijk pauzeren van de weergave

Druk op de toets MD 3/8.
De MD indicator en de verstreken weergavetijd knipperen
op het display.
• Indien de pieptoon voor toetsdrukken is geactiveerd (zie
bladzijde 11), wordt gedurende de pauze steeds een
pieptoon weergegeven.
Als u het afspelen wilt hervatten, drukt u nogmaals op de
toets MD 3/8.

Tijdens het afspelen een bepaalde passage van een

fragment opzoeken

Druk op de toets ¢ of 4 en houd deze ingedrukt.
• ¢: Snel vooruit spoelen van fragmenten.
• 4: Snel achteruit spoelen van fragmenten.

Weergave van de hele MD

—Normale weergave

1
Druk op de toets MD 0 van het hoofdeenheid.
De eenheid wordt automatisch ingeschakeld en het
elektronische draaipaneel schuift omhoog en de
MD-lade komt naar boven.
• Als er zich al een MD in de lade bevindt, wordt deze
uitgeworpen.
2
Plaats een MD in de MD-houder.
De MD wordt naar binnen getrokken, waarna het
elektronische draaipaneel automatisch naar voren
geschoven schuift.
• Als de huidige bron een MD is, verschijnen de
gegevens over de geplaatste MD als volgt in het
hoofddisplay:
3
Druk op de toets MD 3/8.
De MD-indicators knipperen op de display en het
afspelen begint bij de eerste fragment.
Op de display gaat de indicator voor de
opnamelengtefunctie (SP/LP2/LP4) aan verschijnen in
het hoofddisplay. (Zie de rechterkolom voor details
aangaande de opnamelengtefunctie).
Het weergave van de MD stopt automatisch zodra alle
fragmenten op de MD zijn afgespeeld.
Als u het stoppen van de weergave, drukt u op de toets 7.
Als u de MD wilt verwijderen, drukt u op de toets MD 0.
• Druk na het verwijderen van de disc nogmaals op MD 0
om de elektronische draaipaneel te sluiten.
3
2
4
1
1MD indicator
2Totaal aantal fragmenten
3Totaal aantal groepen
(indien de MD groepen
heeft)*1
4Totale speelduur*2
*1 Indien de geplaatste MD
geen groepen heeft, zal “– –”
voor het aantal groepen
worden getoond.
*2 Indien de geplaatste MD een
titel heeft, zal deze titel even
op het hoofddisplay worden
getoond.
Plaats de MD op de
manier zoals dat door
de pijl op de MD staat
aangegeven.
MD-lade
NL26-31UX-Z7MDR[E]f.pm6 7/9/02, 3:05 PM27