– 30 –
Deutsch
Um zu einer anderen Gruppe zu springen, drücken Sie
mehrmals auf die Taste GROUP SKIP oder GROUP
SKIP während der Gruppenwiedergabe.
• GROUP SKIP : Springt zum ersten Titel der
nächsten oder folgenden Gruppe.
• GROUP SKIP : Springt zurück zum ersten Titel in
der aktuellen oder vorigen Gruppe.
Wenn Sie die Wiedergabe beenden möchten, drücken Sie
die Taste 7.
Wenn Sie die Gruppenwiedergabe beenden möchten,
drücken Sie vor oder nach der Wiedergabe mehrmals auf
die Taste PLAY MODE, so daß ein anderer
Wiedergabemodus aktiviert wird (normale Wiedergabe,
programmierte Wiedergabe oder Wiedergabe in zufälliger
Reihenfolge).
• Durch Druck auf eine der Zifferntasten wird der
Gruppenbetrieb beendet und der normale
Wiedergabemodus von diesem Titel gestartet, der mit
den Zifferntasten ausgewählt wurde.

Wiederholen von Titeln

—wiederholte Wiedergabe

Sie können alle Titel, das Programm, die Gruppe oder den
gerade gespielten Titel so oft wiederholen, wie Sie möchten.
NUR auf der Fernbedienung:
Wenn Sie die Wiedergabe wiederholen möchten, drücken
Sie während oder vor der Wiedergabe die Taste REPEAT.
• Jeder Druck auf diese Taste, ändert sich der wiederholte
Wiedergabebetrieb wie folgt:
„MD REPEAT ALL“:
• Bei normaler Wiedergabe oder Wiedergabe in
zufälliger Reihenfolge:
Alle Titel auf der MD werden wiederholt.
• Im Gruppenwiedergabe:
Alle Titel einer Gruppe werden wiederholt.
• Bei der programmierten Wiedergabe:
Alle Titel des Programms werden wiederholt.
Die Anzeige leuchtet im Display auf.
„MD REPEAT 1“:
Es wird ein Titel wiederholt.
Die Anzeige leuchtet im Display auf.
„MD REPEAT OFF“:
Die wiederholte Wiedergabe wird deaktiviert.
• Wenn die MD ausgeworfen oder die Anlage ausgeschaltet
wird, wird ebenfalls der Wiederholbetrieb beendet.
Wenn Sie die Wiedergabe beenden möchten, drücken Sie
die Taste 7.

Titel in einer Gruppe wiedergeben

––Gruppenwiedergabe

Sie können Titel gruppenweise abspielen.
• Zum Erstellen oder Bearbeiten von Gruppen siehe Seiten
45 bis 53.
NUR auf der Fernbedienung:
1
Legen Sie eine MD mit einer oder mehreren
Gruppen ein.
2
Drücken Sie die Taste MD 3/8 und anschließend 7.
„MD“ wird als Signalquelle ausgewählt.
3
Drücken Sie die Taste PLAY MODE mehrfach
hintereinander, so daß „MD GROUP“ im
Hauptdisplay angezeigt wird.
Die Anzeige GROUP leuchtet im Display auf.
• Jeder Druck auf diese Taste, ändert sich der
Wiedergabemodus wie folgt:
4
Drücken Sie die Taste GROUP SKIP oder
GROUP SKIP , um eine Gruppe auszuwählen.
• GROUP SKIP : Auswahl der Gruppennummern
in aufsteigender Reihenfolge.
• GROUP SKIP : Auswahl der Gruppennummern
in absteigender Reihenfolge.
5
Drücken Sie die Taste MD 3/8.
Die Titel der gewählten Gruppe werden wiedergegeben.
• Wenn die eingelegte MD über keine Gruppen verfügt,
werden alle Titel der MD normal wiedergegeben.
Die Gruppenwiedergabe wird beendet, sobald alle Titel
der ausgewählten Gruppe wiedergegeben wurden.
Um zu einem anderen Titel in der selben Gruppe zu
springen, drücken Sie mehrmals auf die Taste ¢ oder
4.
• ¢: Der Anfang des nächsten Titels oder der
nachfolgenden Titel wird gesucht.
• 4: Der Anfang des aktuellen Titels oder der
vorherigen Titel wird gesucht.

MD PROGRAM MD RANDOM

MD GROUP

normale

Wiedergabe

MD REPEAT ALL MD REPEAT 1
MD REPEAT OFF
(Deaktivierung)
Beispiel: Gruppe 5 ist ausgewählt.
Aktuelle
Gruppennummer
Anzeige
GROUP
Der erste Titel
von Gruppe 5
Gesamtspielzeit des
ersten Titels
Aufnahmelängemodus
des ersten Titels
GE26-31UX-Z7MDR[E]f.pm6 7/9/02, 2:04 PM30