– 70 –
Nederlands
Tip
Hiermee stopt u het afspelen et haal de
MD uit het station en plaats de MD
opnieuw.
Dit duidt niet op een defect. U kunt
maximaal 99 groepen voor een MD
maken.
Dit duidt niet op een defect.
(Zie “Vormen van een groep
—FORM GR” op bladzijde 47).
Een ingebouwde tijdschakeling
beschermt het copyright. Wacht tot de
74 minuten zijn verstreken en probeer
de song daarna opnieuw op te nemen.
Neem de MD uit de MD-lade en plaats
de MD opnieuw.
Plaats een MD in het station.
Stop de opname.
Gebruik een MD die geschikt is om
opnames op te maken.
U kunt geen digitale opname op een
MD maken van een reeds gekopieerde
CD-R/RW. Indien u dit probeert, zal het
eenheid automatisch de digitale
signalen naar analoge signalen omzet-
ten en deze met de x1 snelheid (nor-
male snelheid) opnemen.
Dit duidt niet op een defect. U kunt de
x4 opnamesnelheid uitsluitend
gebruiken bij een temperatuur tussen
5˚C – 35˚C.
Toelichting
Er is tijdens het maken van een opname
een fout opgetreden.
U probeert meer dan 99 groepen te
maken.
U probeert een groep te maken met een
fragment dat reeds in een andere groep
zit.
U probeert een song opnieuw op te
nemen dat binnen 74 minuten al met
hoge snelheid is opgenomen.
De MD is niet goed in de MD-lade
geplaatst.
Er is geen MD geplaatst.
U probeert een opname te maken van
een CD die geen muziek-CD is, zoals
een CD-ROM of Video-CD.
U probeert een opname te maken op of
een bewerking uit te voeren met een
MD die alleen geschikt is om af te
spelen.
Het maken van een digitale kopie van
de 2e generatie is niet toegestaan.
De temperatuur in de kamer is te laag
voor gebruik van de x4
opnamesnelheid.
Foutmelding
EMERGENCY
STOP
GROUP FULL
GROUP TRACK
HCMS CANNOT
COPY
LOAD ERROR
MD NO DISC
NON AUDIO
CAN NOT COPY
PLAYBACK
DISC
SCMS CANNOT
COPY
LOW TEMP
CANNOT COPY
NL66-72UX-Z7MDR[E]f.pm6 7/9/02, 3:10 PM70