– 60 –
Nederlands
3) Herhaal stap
5
– 1) en
5
– 2) om de overige tekens
in te voeren.
• Als het volgende teken dat u wilt invoeren onder
dezelfde toets valt als het vorige teken dat u in
stap
5
– 2) hebt ingevoerd, moet u eerst op de
toets drukken om de tekeninvoegpositie een
plaats naar rechts te verplaatsen.
• In het hoofddisplay van de display kunnen
maximaal 6 tekens tegelijk worden weergegeven.
Zodra u een 7 de teken invoert, verdwijnt het
eerste teken uit beeld.
6
Druk op de toets ENTER om het invoeren van
tekens te voltooien.
Het volgende titelinvoerscherm wordt weergegeven.
•Voor de disctitel:
Het fragment-titelinvoerscherm voor fragment
1 wordt weergegeven.
•Voor de fragmenttitel:
Het volgende scherm voor het invoeren van een
fragmenttitel wordt weergegeven (of het eenheid
annuleert het titelinvoerscherm indien het spelende
fragment het laatste fragment op de disc is).
•Voor een groeptitel:
Het volgende scherm voor het invoeren van een
groeptitel wordt weergegeven (of hetzelfde scherm
blijft weergegeven indien de huidige groep de laatste
groep op de disc is).
Herhaal stappen
3
t/m
6
indien u nu nog meerdere titels
wilt invoeren.
7
Druk op de toets CANCEL om de titelinvoerfunctie
te verlaten.
• In geval u een opname maakt, gaat u pas naar de
volgende stap als de opname klaar is.
8
Druk op de toets MD 0 op het hoofdeenheid om de
MD uit te werpen.
“WRITING” en de MD REC indicator knipperen terwijl
de door u gemaakte montage op de MD wordt vastgelegd.
U kunt titels toekennen tijdens het afspelen of
opnemen
•Tijdens het afspelen:
Een fragmenttitel invoeren
De spelende fragment wordt herhaald totdat u op de toets ENTER
drukt in stap
6
die hierboven wordt beschreven. Als u op de toets
ENTER drukt, wordt de volgende fragment afgespeeld.
Een disctitel invoeren
Alle fragmenten van de MD worden herhaald totdat u op de toets
ENTER drukt in stap
6
die hierboven wordt genoemd. Als u op de
toets ENTER drukt, wordt de titelinvoermodus ingeschakeld.
Invoeren van een groeptitel
De MD-recorder herhaalt de weergave van alle fragmenten in de
groep totdat u op de toets ENTER drukt in stap
6
. Als u op de
toets ENTER drukt, schakelt de MD-recorder in de functie voor
het invoeren van de volgende groeptitel.
•Tijdens het opnemen:
Een fragmenttitel invoeren
De MD-recorder gaat verder met opnemen, zelfs als u op de toets
ENTER drukt in stap
6
die hierboven wordt beschreven. Als u op
de toets ENTER drukt, wordt een titel toegekend aan de fragment
waar u met de titelinvoer bent begonnen. Als u niet voordat het
opnemen is voltooid op de toets ENTER hebt gedrukt, wordt de
door u toegekende fragmenttitel niet vastgelegd.
•Tijdens het maken van synchrone opnames van CD
(zie bladzijde 39):
U kunt achtereenvolgens een minidisctitel en 16 fragmenttitels
toekennen terwijl de opname doorgaat. De ingevoerde
fragmenttitels worden automatisch in volgorde van opname
toegekend aan de achtereenvolgende fragmenten die worden
opgenomen op de MD. Alle fragmenttitels die u na de 17e
fragmenttitel invoert, worden genegeerd.
Indien u voor stap
8
de netspanningskabel uit het
stopcontact haalt of er zich een stroomstoring
voordoet
De door u uitgevoerde montage wordt niet op de MD geschreven.
Hieronder ziet u de beschikbare symbolen:

Een titel wijzigen

Titels kunnen worden gewijzigd en foutief ingevoerde
tekens kunnen worden hersteld.
1
Volg stap
1
t/m
4
op de vorige bladzijde.
2
Selecteer het teken dat u wilt corrigeren door op de
toets of te drukken.
• Controleer of het teken dat u wilt wijzigen knippert.
3
Druk op de toets CANCEL om het geselecteerde
teken te verwijderen.
4
Voer het juiste teken in. Zie stap
5
op de vorige en
deze bladzijde.
5
Herhaal stap
2
t/m
4
van deze procedure als u nog
meer tekens wilt wijzigen.
6
Druk op de toets ENTER om de correctiebewerking
te voltooien.
• Als u nog een titel wilt corrigeren, selecteert u een
andere titelinvoermodus door op de toets of
te drukken. Daarna drukt u op de toets SET en
herhaalt u de hier beschreven procedure vanaf stap
2
.
• Als u het aanbrengen van correcties wilt voltooien,
moet u doorgaan naar de volgende stap.
7
Druk op de toets MD 0 op het hoofdeenheid om de
MD uit te werpen.
“WRITING” en de MD REC indicator knipperen terwijl
de door u gemaakte montage op de MD wordt vastgelegd.
Als u alle tekens wilt wissen, druk in stap
3
net zo vaak op
de toets CANCEL tot alle tekens zijn verdwenen en ga
daarna door naar stap
6
.
(Blanco)
NL59-60UX-Z7MDR[E]f.pm6 7/9/02, 3:12 PM60