G-1
Warnings, Cautions and Others/
Advertêcias, precauções e outras notas
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user
serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified
service personnel.
3. CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation
when open. Do not view directly with optical instruments.
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
CAUTION — button!
(XV-THC60/XV-THC30)
Disconnect the mains plug to shut the power off completely
(the STANDBY lamp goes off). When installing the apparatus,
ensure that the plug is easily accessible.
The button in any position does not disconnect the mains
line.
• When the system is on standby, the STANDBY lamp lights
red.
• When the system is turned on, the STANDBY lamp goes off.
The power can be remote controlled.
CAUTION
(SP-PWC60/SP-PWC30)
The power supply to the subwoofer is linked to the center unit.
The POWER ON lamp on the subwoofer lights green when the
power is turned on.
PARA PRODUTOS LASER, IMPORTANTE
1. PRODUTO LASER DE CLASSE 1
2. PRECAUÇÃO: não abrir a cobertura superior. Dentro da
unidade não existem partes cuja manutenção tenha de ser feita
pelo usuário; deixe qualquer manutenção a cargo do pessoal de
serviço qualificado.
3. PRECAUÇÃO: Radiação laser de classe 1M visível e/ou
invisível quando aberto. Não olhe diretamente com instrumentos
óticos.
PRECAUÇÃO
Para reduzir o riscos de choques eléctricos, incêndio, etc.:
1. Não retire parafusos nem desmonte as tampas ou o gabinete.
2. Não exponha este aparelho à chuva nem à umidade.
PRECAUÇÃO — botão !
(XV-THC60/XV-THC30)
Desligue a ficha principal da parede para desligar totalmente a
energia (a lâmpada STANDBY apaga-se). Ao instalar o
aparelho, certifique-se de que o plugue do cabo de alimentação
fique facilmente acessível.
O botão em qualquer posição não desliga o cabo principal.
• Quando o sistema está em espera, a luz da lâmpada
STANDBY fica vermelha.
• Quando o sistema está ligado, a lâmpada STANDBY apaga-
se.
A energia pode ser controlada à distância.
PRECAUÇÃO
(SP-PWC60/SP-PWC30)
O fornecimento de energia ao subwoofer está vinculado à
unidade central. A lâmpada POWER ON do subwoofer
acende-se em verde quando a alimentação está ligada.
TH-C6030[UW].book Page 1 Tuesday, August 1, 2006 3:49 PM