Ne pas effectuer la liaison & la terre sur une canalisation de gaz.

En cas de doute quant & la qualite de la liaison & la terre de la laveuse, verifier aupres d'unelectricien qualifi&

Ne pas utiliser un fusible dans le circuit neutre ou de liaison & la terre.

Risque de choc _lectrique

Brancher sur une prise _ 3 alv_oles reli_e & la terre. Ne pas enlever la broche de liaison & la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un c&ble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer

un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.

Une alimentation de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, de

15 ou 20 amperes, proteg6e par un fusible est requise. On recommande I'emploi d'unfusible temporise ou disjoncteur. II est recommande d'utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement cet appareil.

Cette laveuse est equip6e d'uncordon d'alimentation electrique & trois broches pour liaison & la terre.

Pour minimiser le risque de choc electrique, on doit brancher le cordon d'alimentation sur une prise de courant murale de configuration correspondante (3 alveoles) reliee & la terre conformement aux codes et reglements Iocaux. Si une prise de configuration correspondante n'est pas disponible, c'est au client qu'incombent la responsabilite et I'obligation personnelles de faire installer par un electricien qualifie une prise adequatement mise & la terre.

Si les codes le permettent et si un conducteur distinct de mise & la terre est utilise, il est recommande qu'un electricien qualifie determine si la liaison & la terre est adequate.

INSTRUCTIONS DE LIAISON A LATERRE

Pour une laveuse reli_e & la terre et connect_e par un cordon :

Cette laveuse doit 6tre reliee a ta terre. En cas d'anomalie de fonctionnement ou de panne, ta liaison a ta terre reduira

le risque de choc &tectrique en offrant au courant &lectrique un itineraire d'evacuation de moindre resistance. Cette

laveuse est aliment&e par un cordon etectrique comportant un conducteur retie a la terre et une fiche de branchement

munie d'une broche de liaison a la terre. La fiche doit 6tre

branchee sur une prise de courant appropriee qui est bien instaltee et retiee a ta terre conformement a tousles codes

et reglements locaux.

AVERTISSEMENT : Le raccordement incorrect de cet appareit au conducteur de liaison a ta terre peut susciter un risque de choc electrique. En cas de doute quant a ta qualite de ta liaison a ta terre de t'appareit, consulter un etectricien ou technicien d'entretien qualifi&

Ne pas modifier la fiche de branchement foumie avec l'appareit - si la fiche ne correspond pas a la configuration de ta prise de courant, demander a un electricien qualifie d'installer une prise de courant convenable.

Pour une laveuse raccord_e en permanence :

Cette laveuse dolt etre raccordee a un systeme de cablage

permanent en metal retie a ta terre ou un conducteur retie la terre dolt etre en fonction avec les conducteurs de circuit

et raccordes a ta borne de liaison a la terre ou la borne sur l'appareit menager.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la laveuse.

Le non=respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

REMARQUE : Pour eviter d'endommager le plancher pendant I'installation, poser la laveuse sur un carton avant de la deplacer sur le sol.

IMPORTANT :

Verifier que la base d'expedition en mousse a ete retiree de la partie inferieure de la laveuse tel qu'indiqu_ dans les Instructions de deballage.

Si la base d'expedition en mousse n'apas ete retiree, verifier que le couvercle est bien immobilise avec du ruban adhesif avant de faire reposer la laveuse sur sa partie arriere.

Le retrait de la base d'expedition en mousse est necessaire au bon fonctionnement de I'appareil.

1= Placerdes supportsde cartondu cartond'emballagesurie solderriereiaiaveuse.

2.Fixer le couvercle avec du ruban adhesif.

3._, I'aidede deux personnes ou plus, incliner la laveuse sur sa partie arriere et la placer sur les supports de carton.

54

Page 54
Image 54
Kenmore 110.2807, 110.2806 manual Instructions Dinstallation, Le non-respect de ces instructions peut causer

110.2807, 110.2806 specifications

The Kenmore 110.2806 and 110.2807 are part of Kenmore's widely recognized line of top-load washing machines, designed to deliver reliable performance and user-friendly features. These models stand out with their robust construction, making them a popular choice among homeowners seeking efficient laundry solutions.

One significant feature of both the 110.2806 and 110.2807 is their large capacity, accommodating a variety of load sizes from small, delicate items to bulky bedding. The spacious interior reduces the number of loads needed, saving time and energy. With a focus on efficiency, both models boast multiple wash cycles and temperature settings, allowing users to customize their laundry experience. Options cater to various fabric types and soil levels, ensuring optimal cleaning for any item.

In terms of technology, Kenmore washers are equipped with a dependable and straightforward mechanical control system, offering ease of use for all ages. This intuitive interface allows users to easily select their desired cycle and settings without any complexity. Both models feature the agitator wash system, which ensures thorough agitation for an effective and deep clean.

Energy efficiency is another important aspect, and Kenmore has incorporated features that optimize water usage. Both the 110.2806 and 110.2807 are designed to minimize water consumption while delivering excellent wash results. This is not only environmentally friendly but can also contribute to lower utility bills.

Durability and construction quality are evident in both machines, with solid materials that withstand the rigors of daily use. The stainless-steel wash basket resists chipping and snagging, offering a long lifespan for the appliance. Additionally, the machines are engineered to operate quietly, maintaining a peaceful home environment.

Routine maintenance is made easy with a lint filter designed for quick access, ensuring that users can keep the washer in top condition with minimal effort. Moreover, these models feature a standard spin speed that efficiently removes water from clothes, reducing drying time and further enhancing energy savings.

In summary, the Kenmore 110.2806 and 110.2807 washing machines exemplify practicality, efficiency, and ease of use. With their sizable capacity, multiple wash settings, energy-saving features, and robust construction, they are ideal options for families and individuals alike, making laundry day a more manageable task.