Manuals / Kenmore / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Kenmore 116.21714 manual Use & Care Guide, Manual de Uso y Cuidado, Kenmore, Canister Vacuum

Models: 116.21714

1 32

Download 32 pages 16.26 Kb

Page 1

Image 1

Use & Care Guide

Manual de Uso y Cuidado

English / Español

Models/Modelos: 116.21714

Kenmore®

Canister Vacuum

Aspiradora

P/N C01ZDPTØØUØØ - KCØ1ZDPTZØUØSears Brands Management CorporationHoffman Estates, IL 60179 U.S.A

www.kenmore.com

www.sears.com

Page 1

Image 1

Kenmore 116.21714 manual Use & Care Guide, Manual de Uso y Cuidado, Kenmore, Canister Vacuum, Aspiradora

Contents

Manual de Uso y Cuidado Use & Care GuideKenmore Canister VacuumBEFORE USING YOUR NEW VACUUM CLEANER TABLE OF CONTENTSPACKING LIST ESPAÑOLKENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY VACUUM CLEANER HELP LINEACUERDOS MAESTROS DE PROTECCIÓN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Línea de ayuda de aspiradorasSAVE THESE INSTRUCTIONS REPLACEMENT PARTS PARTS AND FEATURESRECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS ADVERTENCIACANISTER ADVERTENCIACUIDADO DEL AGITADOR PARA CAMBIAR EL AGITADORDETECTOR DE POLVO HANDLE AND HOSE ASSEMBLYCUIDADO PARA LIMPIAR LAS LENTESPOWERMATE ASSEMBLY INSTRUCTIONSPET POWERMATE CAMBIO DE LA BOMBILLAPARA CAMBIAR LA CORREA HANDLE ASSEMBLYENGLISH LIMPIEZA DEL AGITADORHOW TO START CUIDADO DE LA POWERMATEOPERATING INSTRUCTIONS CAMBIO DE LA CORREA Y LIMPIEZA DEL AGITADORELECTRONIC SUCTION CONTROL WAND TELESCOPINGCAMBIO DEL FILTRO DE ESCAPE ADVERTENCIAVACUUMING TIPS POWERMATE STEERINGWAND UPRIGHT LOCKED POSITION UNDER FURNITURESUGGESTED HEIGHT ADJUST SETTINGS EDGE CLEANERCUIDADO REEMPLAZANDO LA BOLSA DE POLVOATTACHMENTS CUIDADO DEL RECEPTÁCULOATTACHMENTS ON HANDLE QUITAR DE LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOSATTACHMENTS ON WAND TAPA Y ALMACENAMIENTO PARA POWERMATECARACTERÍSTICAS DE RENDIMIENTO PROTECTOR TERMALPET POWERMATE ALMACENAJE DEL PET POWERMATE Y ACCESORIOSCOMBINATION BRUSH CREVICE TOOLATTACHMENT USE TABLE CLEANING AREACUADRO DE USO DE LOS ACCESORIOS Area de LimpiezaATTACHMENT STORAGE Pet PowerMateCEPILLO PARA COMBINACIÓN Floor Brush & Pet ToolBELT RESET PERFORMANCE FEATURESCHECK BAG INDICATOR POWERMATE STORAGECANISTER CARE CLEANING EXTERIOR AND ATTACHMENTSREMOVING CLOGS ACCESORIOSESCALERAS REPLACING DUST BAGSOSTÉN PARA LA ESCALERA REMOVING DUST BAGDISPOSITIVO GIRATORIO DEL POWERMATE MOTOR SAFETY FILTER CHANGINGHOOD AND TOOL STORAGE COVER INSTALLATION POR DEBAJO DE LOS MUEBLESEXHAUST FILTER CHANGING TUBO TELESCÓPICOCONTROL ELECTRONICO DE ASPIRACIÓN CUIDADOBELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING POWERMATE CARETO REMOVE BELT ADVERTENCIAAGITATOR ASSEMBLY TO CLEAN AGITATORMANGO TO REPLACE BELTINSTRUCCIONES DE ENSAMBLE PET POWERMATEBULB CHANGING RECEPTÁCULOTO CLEAN THE LENSES POWERMATEDIRT SENSOR MANGUERA & ACCESORIOSAGITATOR SERVICING TO REPLACE AGITATOR ASSEMBLYTO CHECK THE BRUSHES RECEPTÁCULOPIEZAS Y CARACTERÍSTICAS TROUBLESHOOTINGPARTES DE REEMPLAZO Pieza NºADVERTENCIA Vacuum Cleaner Help LineGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADGARANTIA DE LA ASPIRADORA DE KENMORE MASTER PROTECTION AGREEMENTSMaster Protection Agreements Línea de ayuda de aspiradorasANTES DE USAR SU ASPIRADORA NUEVA TABLA DE CONTENIDOLISTA DE EMBALAJE ESPAÑOL