II

CYCLE OPTION BUTTONS (cont.)

DELAY WASH (DEMARRAGE DIFFERE)

CONTROL LOCK

Delay Wash selectionn6s,Une fois cycleappuyezet autressur parametresce bouton pour retarder le demarrage du cycle de

lavage. Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le delai de demarrage augmente d'uneheure, pour un maxi- mum de 20 heures. Une fois regl6e la temporisation souhaitee, appuyez sur le bouton START/PAUSE (MARCHE/PAUSE) pour la lancer.

REMARQUE • Si vous n'appuyez pas sur le bouton START/PAUSE (MARCHE/PAUSE) dans les 4 minutes de la selection d'uncycle, la machine & laver s'eteintautoma- tiquement.

DRAIN & SPIN (VIDANGE ET ESSORAGE)

i Drain & Spin _] Utilisez cette option pour evacuer I'eau

Co,,,_Look. _1 de la cuve et essorer le linge. Cette fonction est utile, par exemple, si le

cycle de lavage a et6 interrompu par une panne de courant. Vous pouvez regler la vitesse d'essorage et I'adapterau type de linge.

Drain & Spin _1 Use this option to prevent unwanted use

Coo, ,ock of the washer or to keep cycle settings from being changed while the washer is

operating. Press and hold the DRAIN & SPIN button for 5 seconds to activate or deactivate CONTROL LOCK.

Once CONTROL LOCK is selected, the display will alternate between CL and the remaining cycle time. And all controls except CONTROL LOCK and POWER buttons will be disabled.

NOTE: The controls remain locked even after the cycle ends or if there is a power failure. To deactivate CONTROL LOCK, press the POWER button to turn the washer on, then press and hold the DRAIN & SPIN button for

5 seconds.

_1 Appuyez sur la touche START/PAUSE (DEPART/PAUSE) pour mettre la laveuse en marche.

Appuyez sur la touche DRAIN & SPIN (VIDANGE ET ESSORAGE).

Appuyez sur la touche SPIN SPEED (VITESSE D'ESSORAGE) pour selectionner la vitesse d'essorage souhaitee.

Appuyez sur la touche START/PAUSE (DFtPART/PAUSE).

FONCTION SPI_CIALE DE SI_CURITI_

Cette laveuse est equipee d'undispositif specialement congu pour rendre votre appareil aussi st3r que possible. Si vous mettez en pause ou arr_tez la laveuse alors qu'ilreste encore de I'eaudans la cuve, la laveuse evacuera automatique- ment I'eauapres 4 minutes, par securite pour les enfants, en reduisant la possibilite d'avoirencore de I'eaudans la cuve. Si vous interrompez la laveuse pendant trois minutes alors qu'ily a encore de I'eaudans la cuve, une alarme retentit pour vous avertir que la laveuse est sur le point de vidanger I'eaupresente dans la cuve. Vous pouvez remettre en marche la laveuse & ce stade, si besoin.

Si la laveuse est en pause pendant 4 minutes, I'afficheur s'eteint et tous les reglages du cycle sont perdus. Apres trois minutes supplementaires, I'alarme retentit pour vous avertir que la laveuse est sur le point de vidanger I'eaupresente dans la cuve. Vous pouvez mettre en marche votre laveuse et utiliser un autre cycle, si necessaire.

Si aucune action n'estentreprise, le code erreur "dr" doit s'afficher et I'eaudoit s'evacuer de la cuve. Des que la laveuse commence & evacuer I'eau,les commandes sont desactivees et le processus de vidange ne peut pas _tre interrompu. Une fois I'eaucompletement evacuee, la laveuse s'arr_te.

REMARQUE :dans le cas peu probable d'unprobleme avec la laveuse provoquant I'affichage d'uncode erreur, la laveuse fait retentir une alarme apres trois minutes et vidange I'eauapres 4 minutes. Toutefois, seul le code erreur d'origine doit s'afficher.

82

II

Page 82
Image 82
Kenmore 796.292796 manual Delay Wash Demarrage Differe Control Lock, Drain & Spin Vidange ET Essorage