f

Model

ModUle 12014

Modelo

Setting mark

Rep_re de r_glage

Marca de ajuste /

_"_ - -

_ "--

\

/

 

\

 

\

A i €

/'TYPt

O

G\ H

Stitch Selector

Se'/ect_rdej_ra

Selectordepuatadas

J

f

Model

Moddle 11608

Modelo

Settin 9 mark

 

Rep_re de r_glage

_ _ _

Marcade ajuste//_

\\

& B C /'TYPE

D E F G_ H I

Stitch Selector

The stitch selector control not only determines the stitch you select, but also regulates the stitch width for regular zigzag.

The different types of stitches are designated by color.

Straight, Zigzag and Utility Stitches are red.

Stretch Stitches are yellow. (Model 12014 only)

Geometric Decorative stitches are green.

Buttonhole Settings are blue.

NOTE: To avoid needle or fabric damage, be sure your needle is up and out of fabric when adjusting this control.

Sdlecteur de point

GrCtce au s_lecteur de point, vous pouvez non sulement choisir le type de point d_sir#, mais aussi sa largeur lorsque vous utilisez les points zigzag ordinaire et croquet.

Chaque groupe de points est identifi_ par une couleur particulikre.

Les

points

droits,

zigzag et

ordinaires

sont

rouge.

Les

points

extensibles sont

jaune.

(ModUle

12014

seulement)

Les points

de

ddcoration g_omdtriques sont verts.

Les

r@lages

pour boutonnidres

sont

bleu.

 

 

REMARQUE:

 

Assurez-vous

que

t' aiguitte

est

remont_e a sa position ta plus _lev_e et est hors du tiss_t lorsque vous

Stitch SelectorJ_

S_lecteur de point

Selector de puntadas

Sel_tor de Puntada

E1 control sel6ctor de puntadas no s61o determina la puntada que se elige, sino quc tambi_n reguia el ancho de puntada para la puntada zigzag regular.

Los diferentes tipos de puntadas se designan pot color.

La Recta, zigzag, y las de mayor utilidad son rojas.

Las puntadasrectas son de color caf_. (Modelo 12014 solamente)

Los ajustes para ojales son azul.

NOTA: Paraevitar que la agujao la tela se da_n, asegfrese que la aguja est6 arribay fuerade la tela cuando opere este control.

29

Page 36 Page 38
Page 37
Image 37
Kenmore Sewing Machine manual Sdlecteur de point, Selectordepuatadas Model
Page 36 Page 38

Sewing Machine specifications

The Kenmore sewing machine has long been a trusted name in the world of sewing, renowned for its reliability, performance, and user-friendly features. Ideal for beginners and seasoned seamstresses alike, Kenmore machines offer a range of models and functionalities that cater to various sewing needs.

One of the standout features of Kenmore sewing machines is their versatility. Many models come equipped with a variety of built-in stitches, allowing users to choose from basic, decorative, and stretch stitches. This flexibility ensures that sewers can tackle a wide array of projects, from simple repairs to intricate garment construction and quilting.

Kenmore sewing machines also prioritize ease of use, often incorporating an intuitive threading system that simplifies the setup process. The automatic needle threader, available in select models, saves time and frustration, making it easier to get started on projects swiftly. Additionally, many Kenmore machines feature a drop-in bobbin system, which allows for easy bobbin replacement and monitoring of thread supply.

Another technological innovation seen in newer Kenmore models is the capability for automatic stitch selection. This feature allows users to simply choose the desired stitch, and the machine automatically adjusts the settings for optimal performance. This reduces the need for manual adjustments, making it a great choice for those who may feel overwhelmed by technical details.

The durability of Kenmore sewing machines is another defining characteristic. Constructed with high-quality materials, they are built to withstand the rigors of regular use. Many models come with a metal frame, ensuring stability and longevity, which gives users confidence in their purchase.

Furthermore, Kenmore sewing machines often include a range of accessories to enhance the sewing experience. From various presser feet for different sewing techniques to extra sewing needles and a hard case for storage, these inclusions offer added convenience.

In conclusion, Kenmore sewing machines embody a combination of reliability, versatility, and user-friendly features that appeal to a broad audience. With their built-in stitches, automatic features, durable construction, and range of accessories, Kenmore has established itself as a premier choice for sewing enthusiasts. Whether crafting clothing, quilting, or engaging in simple repairs, users can find a Kenmore machine tailored to meet their needs, making sewing a rewarding and enjoyable experience.
Top Page Image Contents