Puntada de Concha, La puntada y sus Uses

Set the Machine

R_glages

Ajustes

Stitch selector

Stitch Sdfeeteurde point

Point Selectorde las puntadas

PuntadaTYPE

Top thread		tension	Stitch length
control	3 to	9
			control	1 to 2
Tension	du	fil
			Longueur	du point,
d'aiguille, 3 it 9
			lit2
Controldel tensi6n
			Contro!largo de la
del hilo superior
			p_ntadade l a 2

LENGTH

-G

Zigzag toot

Pied de point zigzag

Pie Zigzag

• Shell Stitching

The Stitch and Its Uses

The Shell Stitch is formed by sewing a blind hem over folded fabric. Several rows of shell stitching are called shell tucks.

Shell stitching can be used to finish hems, sleeve and neck openings.

Shell tucking can be used to create scalloped tucks on blouses and lingerie.

•Point de coquille

Ufilisation du point

Le point de coquille est form# en piquant un ourlet invisible sur un tissu repli#. Ce point

de finition peut aussi _tre appliqud en rangdes.

Le point de coquille sert a la confection

d' ourlets, d'encolures et de manches.

Le piquage de rangdes juxtaposdes de points sert a produire des festons sur des blouses et des articles de lingerie.

• Puntada de Concha

La puntada y sus Uses

La puntada da Concha se forma al coser un dobladillo ciego sobre una tela doblada. A varias hileras de puntadas en concha se les llama alforzas en cocha.

Las puntadas de concha se usan para

terminar dobladillos, aperturas de mangas y cuellos.

Las alforzas en concha se pueden utilizar para fomar alforzas festoneadas en blusas y ropa interior.

Here's How

1.For best effect:

--set the stitch length as you desire.

--you may need to tighten the top thread tension slightly.

--allowthe needletojustclearthe folded edge of the fabric when it zigzags.

2.If you sew rows of shell stitches, space the rows 1/2"" apart.

You can sew Shell Stitch on knits or soft silky wovens in any direction.

Voici comment

1.Pour obtenir les meilleurs rdsultats:

--rdglez le sdlecteur de longueur de point a la position ddsirde;

--augmentez ldgPrement la tension du fil de dessus lorsque ndcessaire;

--assurez-vous que les piq£tres

ddpassent 3 peine le bord replid de l'ouvrage lorsque le point zigzag est appliqud.

2.Si vous faites des festons, espaeez les nervures de 1/2".

Vous pouvez coudre l'ourlet coquilld

sur les jerseys ou les tissus mous

comme la soie dans n'importe quel sens du tissu.

Aprenda C6mo hacerlo

1.Para obtener los mejores resultados:

--Fije el largo de la puntada a su gusto.

--Puede necesitar apretar ligera- mente la tensi6n del hilo superior.

--Permita que la aguja pase tan

solo per encima del borde doblado de la tela al hacer el

zigzag.

2.Si est_ cosiendo hileras de puntadas de concha, deje un espacio entre las hileras de 1.5 cms.

Se puede coser la Puntada de Concha en tejidos o tejidos de seda suave eft cualquier direcci6n.

Sewing Machine specifications

The Kenmore sewing machine has long been a trusted name in the world of sewing, renowned for its reliability, performance, and user-friendly features. Ideal for beginners and seasoned seamstresses alike, Kenmore machines offer a range of models and functionalities that cater to various sewing needs.

One of the standout features of Kenmore sewing machines is their versatility. Many models come equipped with a variety of built-in stitches, allowing users to choose from basic, decorative, and stretch stitches. This flexibility ensures that sewers can tackle a wide array of projects, from simple repairs to intricate garment construction and quilting.

Kenmore sewing machines also prioritize ease of use, often incorporating an intuitive threading system that simplifies the setup process. The automatic needle threader, available in select models, saves time and frustration, making it easier to get started on projects swiftly. Additionally, many Kenmore machines feature a drop-in bobbin system, which allows for easy bobbin replacement and monitoring of thread supply.

Another technological innovation seen in newer Kenmore models is the capability for automatic stitch selection. This feature allows users to simply choose the desired stitch, and the machine automatically adjusts the settings for optimal performance. This reduces the need for manual adjustments, making it a great choice for those who may feel overwhelmed by technical details.

The durability of Kenmore sewing machines is another defining characteristic. Constructed with high-quality materials, they are built to withstand the rigors of regular use. Many models come with a metal frame, ensuring stability and longevity, which gives users confidence in their purchase.

Furthermore, Kenmore sewing machines often include a range of accessories to enhance the sewing experience. From various presser feet for different sewing techniques to extra sewing needles and a hard case for storage, these inclusions offer added convenience.

In conclusion, Kenmore sewing machines embody a combination of reliability, versatility, and user-friendly features that appeal to a broad audience. With their built-in stitches, automatic features, durable construction, and range of accessories, Kenmore has established itself as a premier choice for sewing enthusiasts. Whether crafting clothing, quilting, or engaging in simple repairs, users can find a Kenmore machine tailored to meet their needs, making sewing a rewarding and enjoyable experience.

Kenmore Sewing Machine manual Puntada de Concha, La puntada y sus Uses, Stitch Sdfeeteurde point

Models: Sewing Machine