f

SettheMachine

Rdglages

Ajustes

Stitch

point

Puntada

• Decorate with Geometric Patterns

The Stitches and Their Uses

Stilch

selector

 

 

Horl

These stitches are purely decorative.

S_lecteur

de point

You can sew one row or several

or vary

H oul

the stitch width and length for

special

Selectorde laspuntadas

Hol

effects.

 

TYPE

@Experiment on a scrap of fabric to see what special effects are possible.

Comment fqire

1.

Rdgler la

largeur

et la lonrueur

de

 

point

comme vous

voudrez.

 

 

2.

Appliquer

le point

sur un morceau

de

 

tissu

pour

t' essai.

 

 

 

3.

Marquer

ta ligne

de ddcoration

sur

le

 

tissu, ?t l"aide du marqueur lavable.

 

4.

Abaisser

l' aigille

au point de

d_part

Top thread tension

 

control

1 to 4

Stitch length

Tension

dufil

control green zone

_a4

 

...................

Conlroldel tensidn

zone verte

de I a 4

puntadazonaverde

 

 

®

 

 

LENGTH

Satin stitchfoot

Pied de point lanc_

Ddcoreravec le motifgdomdreique Les points et leur usages

une ligne ou plusieurs lignes, ou vqrier la largeur et lq longueur de point pour obtenir des effets spirqux.

Essayer tout d'abord sur un petit morcequ de tissu pour voir quels effets spiraux pourraient dtre obtenus avec ces

you desire.

2.Practice the stitch on a scrap of fabric.

3.Mark the line for decoration on the fabric, using a washable fabric marker.

de ces points d_corttfs.

5. Abaisser te presseur.

C6mo hacer

1.

Ajuste el ancho y largo de la puntada

 

como Vd. quiera.

2.

Practique la puntada en un trozo de

 

tela.

Pie para punIadade realcr

.,m-._

points.

• t_0coFecoPA_ c' ,

Estas puntadas son puramente decorativas.

Vd. puede coser una o varias hileras, o variar el ancho y largo de la puntada para efectos especiales.

Haga una prueda con un trozo de tela

para ver c6mo se logran efectos especiales.

4, lower the need!e at the s!arti0gpoint,

5. Lower the presser foot.

3. Marque la linea de decoraci6n en la

tela, usando marcador de tela

_un

5.Baje el prensa dor de pie.

6.Introduzca suavemente ta teta a to largo de la llnea marcada.

69

Page 77
Image 77
Kenmore Sewing Machine Ddcoreravec le motifgdomdreique Les points et leur usages, Lower the need!e at the s!arti0gpoint

Sewing Machine specifications

The Kenmore sewing machine has long been a trusted name in the world of sewing, renowned for its reliability, performance, and user-friendly features. Ideal for beginners and seasoned seamstresses alike, Kenmore machines offer a range of models and functionalities that cater to various sewing needs.

One of the standout features of Kenmore sewing machines is their versatility. Many models come equipped with a variety of built-in stitches, allowing users to choose from basic, decorative, and stretch stitches. This flexibility ensures that sewers can tackle a wide array of projects, from simple repairs to intricate garment construction and quilting.

Kenmore sewing machines also prioritize ease of use, often incorporating an intuitive threading system that simplifies the setup process. The automatic needle threader, available in select models, saves time and frustration, making it easier to get started on projects swiftly. Additionally, many Kenmore machines feature a drop-in bobbin system, which allows for easy bobbin replacement and monitoring of thread supply.

Another technological innovation seen in newer Kenmore models is the capability for automatic stitch selection. This feature allows users to simply choose the desired stitch, and the machine automatically adjusts the settings for optimal performance. This reduces the need for manual adjustments, making it a great choice for those who may feel overwhelmed by technical details.

The durability of Kenmore sewing machines is another defining characteristic. Constructed with high-quality materials, they are built to withstand the rigors of regular use. Many models come with a metal frame, ensuring stability and longevity, which gives users confidence in their purchase.

Furthermore, Kenmore sewing machines often include a range of accessories to enhance the sewing experience. From various presser feet for different sewing techniques to extra sewing needles and a hard case for storage, these inclusions offer added convenience.

In conclusion, Kenmore sewing machines embody a combination of reliability, versatility, and user-friendly features that appeal to a broad audience. With their built-in stitches, automatic features, durable construction, and range of accessories, Kenmore has established itself as a premier choice for sewing enthusiasts. Whether crafting clothing, quilting, or engaging in simple repairs, users can find a Kenmore machine tailored to meet their needs, making sewing a rewarding and enjoyable experience.