No guarde ni haga funcionar su lavadora a temperaturas iguales
o inferiores a32°F (0°C).El agua que quede enla lavadora puede
ocasionar da_os abajas temperaturas. Vea "Cuidado de la
lavadora" para saber como acondicionarla para el invierno.
Espacio para la instalaci6n en un lugar empotrado oen
un clbset
Se recomiendan las siguientes dimensiones de espacio para esta
lavadora. Esta lavadora fue puesta aprueba para la instalacion
con un espacio de 0" (0 cm) en ambos lados. Elespacio
recomendado debe ser considerado por los siguientes motivos:
Debe considerarse espacio adicional para facilitar la
instalacion y el servicio tecnico.
Se debe considerar espacio adicional en todos loslados de
la lavadora para reducir latransferencia de ruidos.
Para la instalacion en closet, con unapuerta, se requieren
aberturas de ventilacion minimas en la parte superior e
inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persiana con
aberturas de ventilacion equivalentes.
Tambien se debe considerar espacio adicional para otro
electrodomestico que le acompa_e.
FI] 4-_Lh4"*m_x.-
o,o (310crn')
17"*T
(4a,2c__ _ 24pulg'2*-(155cm2/
(2,)"--_lScrn)1_--27'/="--,÷1" -_11"*1--27""*15"1÷
(69,9crn) (2,5crn)(2,5crn)(68,6crn)(12,7crn)
A B
311,
(7,6crn)

3,

(7,6crn)
7
C
A. Vista frontal
B.Vista lateral
C. Puerta de closet con
orificios de ventilaciOn
*Espacio necesario

S s ems de desaqCie

Se puede instalar la lavadora utilizando el sistema de desagQe
por tubo vertical (en el piso o en la pared), el sistema de desagQe
por la tina de lavadero, oel sistema de desagQe por el piso.
Seleccione el metodo de instalacion de la manguera de desagQe
que usted necesite. Vea "Piezas y herramientas".
Sistema dedesagLie por tubo vertical- en la pared oen
elpiso (vistas A y B)
El desagQe portubo vertical necesita un tubo vertical conun
diametro minimo de2" (5 cm). Lacapacidad minima de desagQe
no puede ser menor de 17 gal. (64 L) por minuto. Se dispone de
un juego de adaptador para tubo vertical de 2" (5 cm) de
diametro a1" (2,5 cm) de diametro. Vea "Piezas y herramientas".
La parte superior del tubo vertical debe tener una altura minima
de 39" (99 cm) y maxima de 96" (244 cm)de la parte inferior de la
lavadora.
39"
(99 ore)
A B
Sistema de desagLie por la tina del lavadero (vista C)
La tina del lavadero necesita una capacidad minima de 20 gal.
(76 L).La parte superior de la tina de lavadero debe tener una
altura minima de 39" (99cm) por encima del piso y m_ixima de
96" (244 cm) de la parte inferior de la lavadora.
Sistema de desagLie por el piso (vista D)
El sistema de desagQe por el piso necesita una desviacion del
sifon que puede adquirirse por separado. Vea "Piezas y
herramientas".
La desviacion del sifon debe estar a unadistancia minima de
28" (71 cm) de la parte inferior de la lavadora. Se pueden
necesitar mangueras adicionales.
C D
31