3=
4=
Visser completement le raccord &la main pour qu'il
comprime la rondelle.
A I'aide d'une pince, serrer le raccord en effectuant deux tiers
de tour supplementaires.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement ouutiliser du
ruban adhesif ou un calfeutrant sur la valve. Les valves
risquent d'etre endommagees.
5. Fixer le tuyau d'eau froide & la valve d'arrivee d'eau dont
I'etiquette porte la mention "cold" (froid).
6. Visser completement leraccord & la main pour qu'il
comprime la rondelle.
7. A I'aide d'une pince, serrer le raccord en effectuant deuxtiers
de tour supplementaires.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement ouutiliser du
ruban adhesif ou un calfeutrant sur la valve. Les valves
risquent d'etre endommagees.
Recherche defuites
Ouvrir les robinets d'eau et verifier s'il y a des fuites. Une
petite quantite d'eau peut entrer dans la laveuse. Vous
effectuerez une vidange Iors d'une etape ulterieure.
REMARQUE : Remplacer les tuyaux d'arrivee d'eau apr_s
5 ans d'utilisation pour reduire lerisque de defaillance des
tuyaux. Prendre note de ladate d'installation ou de
remplacement des tuyaux d'arrivee d'eau, pour ref6rence
ulterieure.
En cas de raccordement d'un seul tuyau d'eau, il est
necessaire de boucher I'orifice d'entree d'eau restant.
Inspecter periodiquement lestuyaux; les remplacer en
cas de renflement, de deformation, de coupure, d'usure
ou si une fuite se manifeste.
1. Faire passer le cordon d'alimentation par-dessus laconsole.
2. Oter tout carton utilise pour le deplacement de la laveuse.
3=
qC>
Attache de fixation perl_e
Fixer le tuyau de vidange au pied de I'evier de buanderie ou
au tuyau rigide de rejet & I'egout avec I'attache de fixation
perlee. Voir I'illustration A ou B.
A B C
Si les robinets et le tuyau rigide de rejet a I'egout sont places
en retrait, introduire I'extremit6 en col de cygne du tuyau de
vidange dans letuyau rigide de rejet a I'egout. Attacher
fermement les tuyaux d'arrivee d'eau et le tuyau de vidange
ensemble, avec I'attache. Voir I'illustration C.

Re(:ss se (se s oomb s sveuse

Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et
installer la laveuse.
Le non=respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
Un des pieds de la laveuse a et6 installe & une hauteur differente
sur lanouvelle laveuse. Les trois autres pieds ont et6 prer6gl6s &
I'usine. Un bon aplomb de la laveuse minimisera lebruit et les
vibrations.
1. Faire glisser la laveuse & son emplacement final.
2. Appuyer sur le panneau avant superieur pourverifier que la
laveuse repose sur ses pieds arriere.
61