Polski

Przed czytaniem prosimy roz¢o¯yç pierwszå stronë, zawierajåcå ilustracje

przed użyciem urządzenia Kenwood

Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje i zachowaj je na wypadek potrzeby skorzystania z nich przyszłości.

Wyjmij wszystkie materiały pakunkowe oraz wszelkie etykiety.

bezpieczeæstwo pracy

bezpieczeæstwo obs¢ugi

Garnek wytwarza parë, którå mo¯na sië oparzyç.

Uwa¯aj, aby sië nie oparzyç parå wychodzåcå z garnka, szczególnie przy zdejmowaniu pokrywki.

Podczas obsługi należy zachować ostrożność – płyny, elementy urządzenia i skroplona para są bardzo gorące. Używać rękawic kuchennych.

Nigdy nie dopuszczaj, aby sznur zwisa¢ tam, gdzie dziecko mo¯e za niego z¢apaç.

Nigdy nie u¯ywaj uszkodzonego garnka. Oddaj go do sprawdzenia lub naprawy - patrz punkt "serwis i ¢åcznoÿç z klientami".

Nigdy nie nale¯y umieszczaç garnka do gotowania na parze, przewodu ani wtyczki w wodzie, gdy¯ grozi to pora¯eniem prådem elektrycznym. Elementy uk¢adu sterowania nale¯y utrzymywaç w czystoÿci i suche.

Zawsze wyjåç wtyczkë garnka do gotowania na parze z gniazdka, jeÿli nie jest w u¯yciu.

Nigdy nie u¯ywaj garnka na kuchence lub w piecyku.

Nigdy nie przesuwaj garnka, jeÿli znajduje sië w nim coÿ goråcego.

Niniejsze urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, umysłowych lub o zaburzonych zmysłach, jak również przez osoby niedoświadczone i nie znające się na urządzeniu, dopóki nie zostaną one przeszkolone na temat zasad eksploatacji tego urządzenia lub nie będą nadzorowane przez osobę odpowiadającą za ich bezpieczeństwo.

Należy sprawować kontrolę nad dziećmi, żeby nie bawiły się urządzeniem.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Firma Kenwood nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku niewłaściwego korzystania z urządzenia lub nieprzestrzegania niniejszych instrukcji.

bezpieczna obróbka cieplna

Mięso, drób, rybę i owoce morza należy przyrządzać starannie. Przed gotowaniem należy je rozmrozić.

U¯ywajåc wiëcej, ni¯ jednego koszyka, k¢ad¶ miëso, drób i rybë do dolnego kosza, aby surowe soki nie kapa¢y na ¯ywnoÿç poni¯ej.

Nie odgrzewaç ponownie gotowanego ry¯u w garnku do gotowania na parze.

przed w¢o¯eniem wtyczki do gniazdka

Upewnij sië, ¯e napiëcie sieci jest takie same, jak podane pod spodem garnka.

Garnek do gotowania na parze jest zgodny z Dyrektywå Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej 89/336/EEC.

przed u¯yciem po raz pierwszy

1Przed użyciem wypełnij zbiornik wodą i uruchom urządzenie na 5-

10 minut, aby go przepłukać.

2Wymyj czëÿci (patrz ‘pielëgnacja i czyszczenie’).

83

Page 83
Image 83
Kenwood FS620 manual Polski, Bezpieczeæstwo pracy

FS620 specifications

The Kenwood FS620 is a versatile and compact food processor designed to simplify food preparation. This appliance offers a blend of essential features, innovative technologies, and practical characteristics that cater to both novice cooks and experienced chefs alike.

One of the standout features of the Kenwood FS620 is its powerful motor, which provides efficient processing capabilities. With a robust power output, it can handle a variety of tasks, such as chopping, mixing, and kneading, with ease. This power allows users to prepare ingredients quickly, saving valuable time in the kitchen.

The FS620 comes equipped with a range of attachments that enhance its functionality. It typically includes a plastic bowl with a generous capacity, perfect for mixing large quantities of ingredients. Additionally, the processor includes metal blades for chopping and slicing, a kneading dough tool, and even a whisk for whipping cream or egg whites. This versatility allows users to tackle multiple cooking tasks with just one appliance.

The design of the Kenwood FS620 emphasizes user-friendliness, featuring intuitive controls that make operation straightforward. The buttons are clearly labeled, allowing users to select different functions easily. It also boasts a safety lock feature that ensures the processor operates only when securely assembled, enhancing safety during use.

Kenwood has integrated advanced technologies into the FS620 to maximize its performance. The processor is designed for optimal efficiency, reducing preparation time, and minimizing food waste. Its compact size makes it suitable for kitchens with limited countertop space, while still providing the power and efficiency needed for various cooking tasks.

Another characteristic that adds value to the Kenwood FS620 is its easy cleaning process. Many of the components are dishwasher-safe, making it convenient for users to maintain cleanliness after use. This feature is particularly appealing for those who appreciate hassle-free kitchen appliances.

In summary, the Kenwood FS620 food processor is a reliable kitchen companion, featuring a powerful motor, versatile attachments, user-friendly controls, and advanced technologies. Its capacity to perform multiple functions, combined with a compact design, makes it an excellent choice for anyone looking to streamline their food preparation process. With the Kenwood FS620, home cooks can elevate their culinary experiences effortlessly.