Manuals / LG Electronics / Kitchen Appliance / Refrigerator

LG Electronics LFX25974ST, LFX25974SB owner manual

Models: LFX25974ST LFX25974SB

1 148

Download 148 pages 48.3 Kb

Page 143

Image 143

Page 143

Image 143

LG Electronics LFX25974ST, LFX25974SB owner manual

Contents

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL FRENCH DOOR REFRIGERATOROWNER’S MANUAL LFX2597410 INSTALLATION TABLE OF CONTENTS3 PRODUCT FEATURES 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7 COMPONENTSFILTERED WATER AND ICE DISPENSER PRODUCT FEATURESDOOR ALARM PRODUCT FEATURESInstallation IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE PowerENGLISH READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Maintenance SAVE THESE INSTUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE InstallationCOMPONENTS COMPONENTSRefrigerator Exterior ENGLISH8COMPONENTS Refrigerator InteriorKey Parts and Components ENGLISHENGLISH Special FeaturesCOMPONENTS Dimensions INSTALLATIONSpecifications 10INSTALLATIONMeasuring the Clearances Ambient TemperatureINSTALLATION FlooringAssembling the Handles 12INSTALLATIONRemoving the Handles Removing the HandlesRemoving the Left Refrigerator Door INSTALLATIONRemoving/Assembling the Doors and DrawersENGLISH 14INSTALLATIONRemoving the Right Refrigerator Door Assembling the Right Refrigerator Door54 6 7 8 INSTALLATIONAssembling the Left Refrigerator Door ENGLISHENGLISH 16INSTALLATIONRemoving the Freezer Drawers both rails are fully extended INSTALLATIONAssembling the Freezer Drawer ENGLISHWhat You Will Need 18INSTALLATIONBefore You Begin Water PressureENGLISH Water Line Installation InstructionsINSTALLATION ENGLISH Turning On The Power20INSTALLATION Door Alignment INSTALLATIONLeveling and Door Alignment Leveling22HOW TO USE HOW TO USEClean the refrigerator Connect the power supplyFreezer Control Panel FeaturesHOW TO USE Ice TypeDisplay Mode For Store Use Only Control Panel Features continuedAlarm 24HOW TO USEDetaching the In-DoorIce Bin HOW TO USEIn-DoorIce Bin Assembling the In-DoorIce BinENGLISH 26HOW TO USEAutomatic Icemaker Turning the Automatic Icekamer On or OffPreparing For Vacation When You Should Turn the Icemaker OffHOW TO USE Normal Sounds You May HearDispenser Using the DispenserCleaning the Dispenser Tray 28HOW TO USEENGLISH HOW TO USEStoring Food Food Preservation LocationFreezing 30HOW TO USEFood Storage Tips Storing Frozen FoodHumidity Controlled Crisper HOW TO USEHumidity Controlled Crisper and Glide’N’Serve Detaching and Assembling the Storage BinsDetaching the Shelf 32HOW TO USETo Remove the Glass Door BinsENGLISH MAINTENANCEGeneral Cleaning Tips MAINTENANCEENGLISH 34MAINTENANCEReplacing the Water Filter ENGLISH Performance Data SheetMAINTENANCE Models Number 5231JA2002A-S36SMART DIAGNOSIS SMART DIAGNOSISUsing Smart Diagnosis ENGLISHTROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTINGProblem SolutionsENGLISH ProblemSolutions 38TROUBLESHOOTINGPossible Causes ProblemSolutions TROUBLESHOOTINGENGLISH ProblemSolutions 40TROUBLESHOOTINGPossible Causes ProblemSolutions TROUBLESHOOTINGENGLISH ProblemSolutions 42TROUBLESHOOTINGPossible Causes ProblemSolutions TROUBLESHOOTINGENGLISH ProblemSolutions 44TROUBLESHOOTINGENGLISH WARRANTY USAWARRANTY ENGLISH WARRANTY CANADA46WARRANTY Page Page FRANÇAIS RÉFRIGÉRATEUR À PORTE-FENÊTREMANUEL DU PROPRIÉTAIRE LFX25974FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES10 INSTALLATION 22 MODE D’UTILISATIONBAC À FRUITS ET LÉGUMES À HUMIDITÉ CONTRÔLÉE CARACTÉRISTIQUES DU PRODUITALARME DE PORTE EAU FILTRÉE ET DISTRIBUTEUR À GLAÇONSFRANÇAIS CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉInstallation AVERTISSEMENTCONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ FRANÇAISUtilisation CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSInstallation FRANÇAISCOMPOSANTS COMPOSANTSExtérieur du réfrigérateur FRANÇAIS8COMPOSANTS Intérieur du réfrigérateurParties principales et composants FRANÇAISMeneau Fonctions spécialesFRANÇAIS Filtre à eau Système SpacePlus IceBottom-freezerrefrigerator model LFX25974 INSTALLATION10INSTALLATION DimensionsAVERTISSEMENT INSTALLATIONREMARQUE REMARQUEEnlèvement des poignées 12INSTALLATIONREMARQUE Enlèvement des poignéesRetrait de la porte gauche du réfrigérateur INSTALLATIONREMARQUE AVERTISSEMENTFRANÇAIS 14INSTALLATIONRetrait de la porte droite du réfrigérateur Assemblage de la porte droite du réfrigérateurFRANÇAIS INSTALLATIONREMARQUE Assemblage de la porte gauche du réfrigérateurFRANÇAIS 16INSTALLATIONEnlèvement des tiroirs du congélateur FRANÇAIS INSTALLATIONTiroir inférieur du congélateur AVERTISSEMENTAvant de commencer 18INSTALLATIONATTENTON REMARQUEAVERTISSEMENT Instructions d’installation de la ligne d’eauINSTALLATION REMARQUEserrage 20INSTALLATIONFRANÇAIS Collier deAlignement de la porte INSTALLATIONREMARQUE NivellementNettoyer le réfrigérateur MODE D’EMPLOIAvant l’utilisation REMARQUECaractéristiques du panneau de contrôle MODE D’EMPLOIREMARQUE REMARQUEChange Filter AlarmCaractéristiques du panneau de contrôle suite LightDétachement du bac à glaçons MODE D’EMPLOIUtilisation du bac à glaçons Montage du bac à glaçons26MODE D’EMPLOI Machine à glaçons automatiqueFRANÇAIS REMARQUE MODE D’EMPLOIREMARQUE REMARQUEVerrouillage du distributeur REMARQUEStructure du distributeur Utilisation du distributeurLieu de conservation des aliments MODE D’EMPLOIStockage des aliments REMARQUEConseils pour le stockage des aliments Recommandaitons d’emballageREMARQUE REMARQUEBac à fruits et légumes à humidité contrôlée MODE D’EMPLOIDétachement et montage des bacs de stockage REMARQUEDétachement de l’étagère REMARQUEPour enlever le verre Bacs de porteExtérieur ENTRETIENAVERTISSEMENT Conseils généraux de nettoyageREMARQUE: Une petite quantité d’eau environ REMARQUEREMARQUE FRANÇAISENTRETIEN AVERTISSEMENTFiche technique FRANÇAISFRANÇAIS SMART DIAGNOSISUtiliser Smart Diagnosis REMARQUEProblème DÉPANNAGESolutions FRANÇAISCauses possibles SolutionsFRANÇAIS ProblèmeCauses possibles SolutionsFRANÇAIS ProblèmeCauses possibles SolutionsFRANÇAIS ProblèmeDÉPANNAGE SolutionsProblème Causes possiblesCauses possibles SolutionsFRANÇAIS ProblèmeCauses possibles SolutionsFRANÇAIS ProblèmeCauses possibles SolutionsFRANÇAIS ProblèmeGARANTIE GARANTIE ÉTATS-UNISFRANÇAIS 46GARANTIE GARANTIE CANADAFRANÇAIS Page Page ESPAÑOL REFRIGERADOR DE PUERTA FRANCESMANUAL DEL PROPIETARIO LFX25974CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO ÍNDICE36 SMART DIAGNOSIS 37 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOLCAJÓN CON CONTROL DE HUMEDAD CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTOALARMA DE LA PUERTA AGUA FILTRADA Y DISPENSADOR DE HIELOEnergía eléctrica INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDADADVERTENCIA ESPAÑOLINSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD ESPAÑOLInstalación GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESPRECAUCIÓN ESPAÑOLCOMPONENTES COMPONENTESExterior del refrigerador ESPAÑOLpuerta fijas Interior del refrigeradorPiezas y componentes clave 8COMPONENTESParteluz Características especialesESPAÑOL Filtro de agua Sistema SpacePlus Ice10 INSTALACIÓN INSTALACIÓNDimensiones EspecificacionesNOTA ADVERTENCIANOTA ADVERTENCIADesmontaje de las manijas NOTADesmontaje de las manijas Montaje de las manijasESPAÑOL ADVERTENCIAPRECAUCIÓN NOTAESPAÑOL PRECAUCIÓNDesmontaje de la puerta derecha del refrigerador Montaje de la puerta derecha del refrigerador54 6 7 8 NOTAMontaje de la puerta izquierda del refrigerador ESPAÑOLESPAÑOL PRECAUCIÓNPRECAUCIÓN Cómo extraer los cajones del congeladorINSTALACIÓN ADVERTENCIACómo ensamblar los cajones del congelador ESPAÑOLNOTA PRECAUCIÓNPRECAUCIÓN PRECAUCIÓNNOTA ADVERTENCIANOTA NOTANOTA: Antes de realizar la conexión al PRECAUCIÓNPRECAUCIÓN ESPAÑOLESPAÑOL NOTANivelación Alineación de las puertasPRECAUCIÓN INSTRUCCIONES DE USOPRECAUCIÓN NOTAESPAÑOL NOTANOTA Funciones del panel de controlESPAÑOL AlarmaPRECAUCIÓN Funciones del panel de control continuacióndetección de PRECAUCIÓNPRECAUCIÓN Sensor de26INSTRUCCIONES DE USO Máquina de hielo automáticaESPAÑOL NOTA PRECAUCIÓNNOTA NOTAEstructura del dispensador PRECAUCIÓNPRECAUCIÓN NOTAESPAÑOL PRECAUCIÓNNOTA Lugar de conservación de los alimentosAlmacenamiento De Alimentos Congelados NOTANOTA Sugerencias para el almacenamiento de alimentosCajón para verduras con control de hume- dad Para retirar el vidrio NOTAPRECAUCIÓN PRECAUCIÓNSugerencias generales de limpieza MANTENIMIENTOPRECAUCIÓN ADVERTENCIAESPAÑOL NOTAPRECAUCIÓN NOTANúmero de modelo 5231JA2002A-S ADVERTENCIAPRECAUCIÓN Hoja de datos de rendimientoESPAÑOL SMART DIAGNOSISCómo usar la función de Smart Diagnosis NOTACausas posibles SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema SOLUCIÓN DE PROBLEMASCausas posibles Problema38SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOLSoluciones ProblemaSOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causas posiblesCausas posibles Problema40SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOLSoluciones ProblemaSOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causas posiblesCausas posibles Problema42SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOLSoluciones ProblemaSOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causas posiblesCausas posibles Problema44SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOLGARANTÍA GARANTÍA EE.UUESPAÑOL 46GARANTÍA GARANTÍA CANADÁESPAÑOL Page Page Page Page Page USA, Consumer User USA, Commercial User CANADA 1-800-243-0000 1-888-865-3026 1-888-542-2623LG Customer Information Center Register your product Online