GARANTIE

GARANTIE COMPLÈTE D’UN AN

Au cours de la période d’un an suivant la date d’achat au détail initial, toute pièce qui fait défaut dans des conditions d’utilisation résidentielle normales est réparée ou remplacée sans frais.

Si le réservoir fuit, le chauffe-eau est remplacé sans frais par un chauffe-eau neuf de capacité et de qualité les plus équivalentes possible.

Le chauffe-eau de remplacement est garanti jusqu’à la fin de la période de garantie initiale du chauffe-eau.

GARANTIE LIMITÉE VISANT LES PIÈCES

De la deuxième année à la neuvième année suivant la date d’achat au détail du chauffe-eau, toute pièce défectueuse en raison d’un défaut de matériau ou de fabrication est remplacée ou réparée sans frais, les autres frais, dont les frais de main-d’œuvre, de déplacement et de transport, devant être acquittés par le propriétaire.

Si le chauffe-eau fait l’objet d’un usage commercial, institutionnel, industriel ou non résidentiel, la période de couverture ci-dessus pour les pièces avérées défectueuses en raison d’un défaut de matériau ou de fabrication est limitée à un an suivant la date d’achat au détail initial.

Les pièces de rechange sont garanties jusqu’à la fin de la période de garantie initiale du chauffe-eau ou pendant 12 mois à compter de la date d’achat de la pièce, selon la période la plus courte.

Cette garantie est offerte exclusivement au propriétaire initial du chauffe-eau.

GARANTIE LIMITÉE DU RÉSERVOIR CONTRE LES FUITES

De la deuxième année à la neuvième année suivant la date d’achat au détail, si le réservoir fuit, le chauffe-eau est remplacé par un chauffe-eau neuf de capacité et de qualité le plus équivalent possible, gratuit, les autres frais, dont les frais de main-d’œuvre, de déplacement et de transport, devant être acquittés par le propriétaire.

Si le chauffe-eau fait l’objet d’un usage commercial, institutionnel, industriel ou non résidentiel, la période de couverture ci-dessus pour les réservoirs avérés défectueux en raison d’un défaut de matériau ou de fabrication est limitée à deux ans suivant la date d’achat au détail initial.

Le chauffe-eau de remplacement est garanti jusqu’à la fin de la période de garantie initiale du chauffe-eau.

Remarque : La garantie complète et la garantie limitée ne s’appliquent que si le chauffe-eau est utilisé au Canada.

Cette garantie est offerte exclusivement au propriétaire initial du chauffe-eau.

POUR OBTENIR UN SERVICE EN VERTU DE LA GARANTIE

Pour connaître l’emplacement d’une entreprise de service agréée de la région, communiquer avec le détaillant Maytag où l’appareil a été acheté ou avec le service à la clientèle Maytag, au numéro indiqué ci-dessous. Si le service obtenu est insatisfaisant, nous vous prions de nous en informer par téléphone ou par écrit à l’adresse suivante :

Service à la clientèle Maytag C. P. 2370

Cleveland TN 37320-2370 États-Unis 1 800 788-8899

Dans vos communications avec le service à la clientèle Maytag, assurez-vous d’indiquer le numéro de modèle et de série de votre appareil, le nom et l’adresse du détaillant où vous l’avez acheté ainsi que la date d’achat.

LES CHAUFFE-EAU MAYTAG SONT FABRIQUÉS PAR STATE INDUSTRIES, INC., ASHLAND CITY, TN, QUI EN FOURNIT LA GARANTIE. MAYTAG EST UNE MARQUE DE COMMERCE DE MAYTAG CORPORATION, UTILISÉE SOUS LICENCE PAR STATE INDUSTRIES, INC.

Page 63
Page 64
Image 64
Maytag HXN4975S manual Garantie
Page 63

HXN4975S specifications

The Maytag HXN4975S is a state-of-the-art refrigerator that perfectly balances innovation, style, and functionality. Designed for modern kitchens, this model stands out with its stainless steel finish, which not only adds a sleek aesthetic but also ensures durability and resistance to fingerprints and smudges.

One of the standout features of the HXN4975S is its generous storage capacity. With multiple shelves and adjustable compartments, it provides ample space for groceries of all sizes. The fridge section includes spill-proof glass shelves that are easy to clean and prevent spills from cascading down to lower shelves, maintaining cleanliness effortlessly. Enhanced storage options like gallon door bins and humidity-controlled crisper drawers make it easy to store and organize a variety of items.

The HXN4975S is equipped with advanced cooling technologies. Its dual cooling system ensures optimal temperature and humidity levels, keeping your food fresh longer. This technology separates the airflow between the refrigerator and freezer, preventing the transfer of odors and maintaining the quality of stored food. Additionally, the refrigerator incorporates a powerful compressor that efficiently maintains the desired temperatures while reducing energy consumption.

Another key feature of the Maytag HXN4975S is its smart connectivity. With built-in Wi-Fi, users can control their refrigerator remotely through a compatible smartphone app. This feature allows for adjustments to be made on-the-go, enabling users to monitor temperatures, receive alerts, and even diagnose issues without the need for a technician.

Energy efficiency is also a priority for the HXN4975S, as it is ENERGY STAR rated. This ensures that the refrigerator not only saves on energy bills but also contributes to a greener environment. The LED lighting inside the unit provides bright illumination while consuming minimal energy, allowing for excellent visibility regardless of the time of day.

The Maytag HXN4975S also focuses on user-friendly features, such as its intuitive temperature control and ice and water dispenser located conveniently on the front door. The sleek design incorporates a filtered water system, providing clean and safe drinking water instantly.

Overall, the Maytag HXN4975S embodies a commitment to quality and efficiency, catering to the needs of busy families while enhancing the kitchen's functionality and style. This refrigerator truly stands out as a reliable appliance designed with both performance and user experience in mind.
Top Page Image Contents