Cuidado y Limpieza

Horno Autolimpiante

ATENCION

Es normal que las piezas de la estufa se calienten durante el ciclo de autolimpieza.

Para evitar daño a la puerta, no intente abrirla cuando la palabra “Lock” aparezca en el indicador visual.

Evite tocar la puerta, la cubierta, la ventana o el área de ventilación del horno durante un ciclo de limpieza.

No use limpiadores de hornos comerciales en el acabado del horno ni alrededor de ninguna pieza del horno pues puede dañar el acabado o las piezas.

El ciclo de autolimpieza usa temperaturas de cocción superiores a las normales para limpiar automáticamente todo el interior del horno.

Limpie el horno con frecuencia removiendo los derrames para evitar humo excesivo y llamaradas. No permita que se acumule demasiado sucio en el horno.

Durante el proceso de limpieza, la cocina debe estar bien ventilada para eliminar los olores normales asociados con la limpieza.

Antes de la Autolimpieza

1.Retire la asadera, todos los utensilios y las parrillas del horno. Las parrillas del horno se descolorarán y no se deslizarán fácilmente después de un ciclo de autolimpieza si no son retiradas del horno.

2.Limpie el marco del horno, el marco de

la puerta (el área fuera de la junta de la puerta) y alrededor de la abertura en la

junta de la puerta con un agente de limpieza no abrasivo tal como ‘Bon Ami’* o con detergente y agua. El

proceso de autolimpieza no limpia

estás áreas. Ellas deben ser limpiadas para evitar que la suciedad se hornee durante el ciclo de autolimpieza. (La junta es el sello alrededor de la puerta y ventana del horno).

3.Para evitar daño no limpie ni frote la junta situada alrededor de la puerta del horno. La junta está diseñada para sellar herméticamente el calor durante el ciclo de limpieza.

4.Limpie el exceso de grasa o derrames de la parte inferior del horno. Esto evita humo excesivo o llamaradas durante el ciclo de limpieza. Para facilitar la limpieza, el elemento calefactor debe ser levantado levemente (aproximadamente 2,5 cm [1 pulgada]).

5.Limpie los derrames azucarados o ácidos tales como papa dulce (camote), tomates o salsas a base de leche. La porcelana esmaltada es resistente al ácido pero no a prueba de ácidos. El acabado de porcelana puede descolorarse si los derrames ácidos o azucarados no son limpiados antes de un ciclo de autolimpieza.

To set Self-Clean:

Notas:

La temperatura del horno debe ser inferior a 400° F (205° C) para programar un ciclo de limpieza.

Ambos hornos no pueden ser autolimpiados al mismo tiempo en los modelos de hornos murales dobles.

1.Cierre la puerta del horno.

2. Oprima la tecla ‘Clean’.

El ícono ‘CLEAN’ destella en el indicador visual.

El ícono ‘SEt’ destella en el indicador visual.

3.Oprima la tecla ‘Autoset’.

‘MEd’ (Suciedad mediana, 3 horas) se despliega en el indicador.

4.Oprima la tecla ‘Autoset’ para desplegar los ajustes de autolimpieza .

‘HVy’ (Suciedad intensa, 4 horas) ‘MEd’ (Suciedad mediana, 3 horas) ‘LITE’ (Suciedad leve, 2 horas)

Al seleccionar el nivel de suciedad del horno se programa automáticamente el tiempo de limpieza.

5.Después de cuatro segundos, el horno comenzará a limpiar.

Si la puerta no se cierra, se oirá una señal sonora y el ícono ‘Door’ se desplegará en el indicador visual. Si la puerta no es cerrada dentro de 30 segundos, la operación de auto- limpieza será cancelada y el indicador volverá a desplegar la hora del día.

El ícono ‘CLEAN’ aparecerá en el indicador visual.

El ícono ‘LOCK’ destellará en el indicador visual. Una vez que la puerta se bloquea, el ícono permanecerá iluminada sin destellar.

El tiempo de limpieza comenzará la cuenta regresiva en el indicador.

Para diferir un ciclo de autolimpieza:

1. Oprima ‘Delay’ o la tecla ‘Delay 1’ (modelos selectos).

• El ícono ‘DELAY’ destella.

• ’00:00' destellará en el indicador visual.

2.Programe la cantidad de tiempo que usted desea diferir el ciclo usando las teclas numéricas apropiadas.

3.Oprima la tecla ‘Clean’.

El ícono ‘SET’ destellará.

4.Oprima la tecla ‘Autoset’.

‘LITE’ (Nivel de suciedad leve) se desplegará.

cont.

*Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos fabricantes.

60

Page 61
Image 61
Maytag Wall Oven Antes de la Autolimpieza, Para diferir un ciclo de autolimpieza, Limpie el marco del horno, el marco de

Wall Oven specifications

The Maytag Wall Oven is designed for those who prioritize both performance and style in their kitchen. Renowned for its reliability and durability, this wall oven offers a blend of advanced technologies and thoughtful features aimed at enhancing the cooking experience.

One of the standout features of the Maytag Wall Oven is its powerful convection cooking system. This technology uses a fan and a third heating element to circulate hot air around the food, ensuring even cooking and browning. This not only reduces cooking times but also allows for uniform results, whether you are roasting a large turkey or baking delicate pastries.

The oven also comes equipped with Maytag's Precision Cooking™ technology. This feature involves advanced sensors that monitor temperature and cooking progress, ensuring dishes are cooked to perfection every time. With this technology, home cooks can achieve professional-level results, making it an invaluable tool for culinary enthusiasts.

A user-friendly touchscreen interface makes operating the Maytag Wall Oven intuitive and straightforward. The oven's smart features enable users to set a cooking timer, adjust temperatures, and access various cooking modes with ease. Moreover, the oven includes preset cooking functions, allowing for one-touch cooking of a variety of dishes, from pizzas to casseroles.

Another remarkable characteristic of the Maytag Wall Oven is its robust build, featuring heavy-duty materials that enhance its durability. The stainless-steel exterior not only lends a modern aesthetic but is also resistant to fingerprints and smudges, ensuring that the oven stays looking pristine for years to come.

Self-cleaning capabilities are another hallmark of this oven. The high-temperature self-cleaning cycle eliminates the need for harsh chemicals and provides a hassle-free way to maintain a clean cooking environment. This feature saves time and effort, allowing users to focus on what really matters: preparing delicious meals.

For those who value energy efficiency, the Maytag Wall Oven is designed with that in mind, incorporating features that not only enhance performance but also help reduce energy consumption. This can lead to lower utility bills and a more sustainable kitchen.

In summary, the Maytag Wall Oven exemplifies a commitment to quality, innovative cooking technology, durability, and user convenience. Its combination of convection cooking, smart features, and robust design makes it a standout choice for any kitchen, empowering home cooks to create culinary masterpieces with confidence.