NOTA IMPORTANTE:
Los objetos se observan invertidos de arriba a abajo y de derecha a izquierda cuando se observan a través del localizador. Los objetos vistos a través del telescopio cuando lleva el diagonal y el
Esta imagen invertida no tiene consecuencia alguna cuando se observan objetos astronómicos y, de hecho, to- dos los telescopios astronó- micos invierten las imágenes.
Durante la observación te- rrestre, donde requiere una imagen corregida en embos ejes, se puede utilizar el Prisma Erector #929 (opcio- nal). Vea ACCESORIOS
OPCIONALES, página 42.
NOTA:
Las condiciones de obser- vación pueden variar mu- cho de una noche a otra y de lugar a lugar. Aún en las noches mas transparen- tes, la turbulencia del aire en la atmósfera puede dis- torsionar severamente las imágenes. Los oculares de baja magnificación, como el Super Plössl de 26mm inclu- ído en su telescopio, son más recomendados para re- solver imágenes bajo po- bres condiciones de observación.
¡NUNCA apunte el telescopio directamente hacia o cerca del
sol en ningún momento! Observar el Sol, aún por la más mínima fracción de segundo, dañará instanta- nea e irreversiblemente su ojo y dañará físicamente el telescopio.
Precaución:
No se asome al telescopio ni el localizador cuando estos se mueven. Los niños siempre deberán contar con la supervisión de un adulto.
OBSERVANDO
Observando Moviendo el Telescopio Manualmente
Si desea observar objetos distantes, como la cima de una montaña o un ave, puede hacerlo simplemente apuntando el telescopio y asomándose por el ocular.
1.Afloje el candado de R.A. (12, Fig. 1) y el candado de Declinación (17, Fig. 1).
2.Mueva el telescopio para observar señalizaciones de tránsito distantes, montañas, árboles, y otras estructuras. Utilice el buscador para ayudarse a localizar el objeto.
3.Centre el objeto en la retícula del buscador y luego en el ocular del telescopio. Cuando el objeto esté centrado en su ocular, recuerde apretar los candados de A.R. y Dec.
4.Para mover el telescopio en los ejes de R.A: y Dec. de nuevo, recuerde aflojar el candado de R.A. y apretar el de Dec. Entonces gire la perillas de movimiento lento (10, Fig. 1) y (16, Fig. 1).
5.Practique el enfoque de objetos moviendo la perilla de enfoque (6, Fig. 1).
Nota Importante: El telescopio se embarca con en espejo asegurado. Antes de intentar girar la perilla de enfoque, gire el candado del espejo (9, Fig. 1) a la posición “unlock”, hasta que se sienta floja. Para más información, vea ENFOCANDO EL OCULAR, Página 17.
6.Una vez que sienta que se ha familiarizado con los movimientos del telescopio y el enfoque, intente algo más retador, como un pájaro o un ferrocarril distante en movimiento.
También puede observar estrellas y objetos en la noche utilizando este método, pero note que los objetos se saldrán del campo de visión en poco tiempo. Estos movimientos son causados por la rotación de la Tierra. Al tiempo que se familiarice con la operación del Autostar, podrá contrarrestar de manera automática este corrimiento utilizando el menú Setup del Autostar (vea SIGUIENDO UN OBJETO AUTOMÁTICAMENTE, en la página 18), o utilizando las capacidades d de la función GO TO (vea OBSERVANDO HACIA SATURNO,en la página 20).
Observación Terrestre
Los modelos LX200GPS son equipos de una excelente resolución para observación terrestre. Ver objetos terrestres requiere observar objetos distantes a través de ondas de calor. Estas ondas de calor usualmente causan degradación de la calidad de la imagen. Oculares de baja magnificación, como el Super Plössl de 26mm, magnifican en mayor proporción tales ondas de calor que otros de mayor magnificación. Por lo tanto, los oculares de menor magnificación, le darán imágenes mas estables y de mejor calidad. Si la imagen es borrosa o sin definición, reduzca la magnificación, donde las ondas de calor no tienen tanto efecto en la calidad de la imagen. Observar a primeras horas del día, antes que la superficie acumule calor, es mas recomendable que hacerlo por la tarde.
Observando con las Teclas de Flecha del Autostar
Usted puede observar objetos terrestres y astronómicos utilizando las teclas de flecha del Autostar II para mover el telescopio.
1.Apriete los seguros de R.A. y Declinación (10 y 17, Fig. 1).
2.Verifique que el Autostar II este conectado adecuadamente a su telescopio. Vea ENSAMBLANDO EL TELESCOPIO, página 13.
3.Encienda el telescopio, colocando el interruptor en la posición ON. La pantalla del Autostar II se enciende y aparece un mensaje de Derechos de Copyright, seguidos de un BIP corto. Entonces el Autostar II toma unos momentos para iniciar el sistema.
4.Un mensaje lo previene acerca de la observación del Sol. Al final del mensaje, presione la tecla que le pide el Autostar II para indicar que el mensaje ha sido leído y entendido.
5.La primer vez que encienda su sistema, el Autostar II le pide que ingrese su país o estado (listados alfabéticamente) de su sitio de observación. Use las flechas de avance y retroceso para avanzar por la lista de los países, estados y provincias de la base de datos. Presione ENTER cuando su sitio particular aparezca en pantalla. Si ya ha ingresado esta información, vaya al paso 7.
6.El Autostar II le pide ahora que ingrese la ciudad más cercana (listada alfabéticamente) a su sitio de observación. Use las flechas de avance para avanzar por la lista de los países, estados y provincias. Presione ENTER cuando su sitio particular aparezca en pantalla.
7.Aparece en pantalla “Taking GPS Fix”. Presione cualquier botón del Autostar II para
16
