CO NTENT/Π ΕΡ ΙΕΧΟΜΕΝΑ

These instructions are part of the appliance. Read all instructions and all safety instructions before operating the appliance.

Οι οδηγίες συνοδεύουν τη συσκευή. ∆ιαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας, προτού λειτουργήσετε τη συσκευή.

Nespresso, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time.
All machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 Bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be
extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema.
Nespresso: ένα μοναδικό σύστημα για να παρασκευάζετε τον τέλειο Espresso, κάθε φορά.
Όλες οι μηχανές είναι εξοπλισμένες με ένα μοναδικό σύστημα εξαγωγής που εγγυάται μέχρι την πίεση 19 φραγμών. Κάθε παράμετρος έχει μελετηθεί με ιδιαίτερη προσοχή, ώστε να εξασφαλιστεί ότι εκφράζονται όλα τα
αρώματα κάθε εκλεκτής ποικιλίας Grand Cru, προσδίδοντάς της σώμα και δημιουργώντας μία ασύγκριτα πυκνή και πλούσια κρέμα.
DELONGHI EN266_04.2012
RESET TO FAC TORY SE TTINGS /ΕΠΑΝΑΦ ΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑ ΣΙΑΚΩΝ Ρ ΥΘΜΙΣΕΩ Ν .........
DESCALI NG/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΛΑΤΩΝ .......................................................................
CLEANING /ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ..................................................................................
TROUBLES HOOTING/ΕΠΙΛΥΣΗ Π ΡΟΒΛΗΜΑΤΩ Ν .................................................
CONTACT THE NESPRESS O CLUB/ΕΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Μ Ε ΤΟ NESPR ESSO CLUB ............
DISPOSAL AND ENVI RONMENTAL PROTEC TION/
ΔΙΑΘΕΣΗ ΑΠ ΟΡΡΙΜΜΑΤΩ Ν ΚΑΙ ΠΡ ΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟ Υ ΠΕΡΙΒΑ ΛΛΟΝΤΟΣ .....................
ECOLABOR ATION: ECO LABOR ATION.COM/
ECOLABOR ATION: ECO LABOR ATION.COM ..........................................................
LIMITED WAR RANT Y/ΕΓΓΥΗΣ Η .........................................................................
SAFETY P RECAUTI ONS/ΜΕΤΡΑ Α��ΦΑΛΕΙ ΑΣ .......................................................
OVERVIEW/ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ .................................................................................
SPECIFIC ATIONS/Χ ΑΡΑΚΤΗ ΡΙΣΤΙΚ Α ..................................................................
ENERGY SAV ING MODE /ΛΕΙΤΟΥΡ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟ ΝΟΜΗΣΗΣ Ε ΝΕΡΓΕΙΑ Σ .....................
FIRST USE O R AFTER L ONG PERI OD OF NON -USE/
ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣ Η ΜΕΤΑ ΑΠΟ Μ ΕΓΑΛΗ ΠΕΡΙ ΟΔΟ ΑΧΡ ΗΣΙΑΣ .....................................
COFFEE PREPA RATION/ ΠΑΡΑΣΚΕΥ Η ΚΑΦΕ ........................................................
PROGRAM MING THE WATER VOLUM E/ΠΡΟΓΡΑ ΜΜΑΤΙΣΜΟ Σ ΟΓΚΟΥ ΝΕ ΡΟΥ .........
MILK PREPAR ATION/Π ΑΡΑΣΚΕΥ Η ΓΑΛΑΚ ΤΟΣ ....................................................
RECIPES/ ΣΥΝΤΑΓΕΣ .........................................................................................
EMPTYI NG THE SY STEM BEF ORE A PER IOD OF NO N-USE AN D FOR FROS T
PROTECTI ON, OR BEF ORE A REPAI R/ΑΔΕΙΑ ΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗ ΜΑΤΟΣ ΟΤΑΝ
ΠΡΟΒΛΕΠΕ ΤΑΙ ΜΕΓΑΛΗ Π ΕΡΙΟΔΟΣ Α ΧΡΗΣΙΑΣ , ΓΙΑ ΤΗΝ Π ΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ
ΠΑΓΟ Η ΠΡΙΝ Μ ΙΑ ΕΠΙΣΚΕ ΥΗ ............................................................................
21
22
24
25
26
26
27
28
03
11
11
12
13
14
15
16
18
20
CITIZ&M IL K