EMP TY IN G T HE S YS TE M BE FO RE A P ER IO D OF N ON U SE A ND FOR F RO ST PROT EC TIO N, OR B EF OR E A RE PAI R/ Ɨƚ ƛƟƗƨƢƗƩƥƪƨƪƨƩƝƢƗƩƥƨƥƩƗ ƣƦƧƥƘơ ƛƦƛƩƗƟƢ ƛƙƗơƝ ƦƛƧƟƥƚƥƨƗƬƧƝƨƟƗ ƨƙƟƗƩ ƝƣƦƧƥƨƩƗƨƟƗƗƦƥƦƗƙƥƱƦƧƟƣƢƟƗƛƦƟƨƠƛƪƝ

NOTE: your machine will be blocked for 10 minutes after emptying mode.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η συσκευή δεν θα λειτουργεί για 10 λεπτά μετά το άδειασμα.

1. To enter the emptying
mode, press both the Espresso
and Lungo button to turn the
machine off.
ƙǀƸDŽƸǃLJƼǓNJƼljƼǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸ
αδειάσματος, πατήστε και τα δύο
κουμπιά Espresso και Lungo για
να σβήσετε τη μηχανή.
Both LEDs blink
alternatively.
Και τα δύο φώτα
LED αναβοσβήνουν
εναλλάξ.
4. Close the lever.
4. Κλείστε τον μοχλό.
.BDIJOFTXJUDIFT
off automatically.
ƝǃƾǍƸDŽǒljƹǒDŽƼǀ
αυτόματα.
6. Empty and clean the
used capsule container and
drip tray.
6. Αδειάστε και
καθαρίστε το δοχείο
χρησιμοποιημένων
ǁƸǎdžNjǂǘDŽǁƸǀNJdžDŽƻǓljǁdž
αποστράγγισης
2. Remove the water tank
and open the lever.
2. Αφαιρέστε το δοχείο
νερού κι ανοίξτε τον μοχλό.
3. Press both the Espresso
and Lungo button for
3 seconds.
3. Πατήστε και τα δύο
κουμπιά Espresso και Lungo
για 3 δευτερόλεπτα.