1. Öblítse ki, majd töltse
meg a víztartályt ivóvízzel.
1. Opláchněte nádobu na
vodu a naplňte ji pitnou
vodou.
4. Zárja le a kart, és
helyezzen egy csészét
BLÈWÏLJGPMZØBMÈ
4. Zavřete páku a
QPTUBWUFQPEWâQVTƃ
kávy šálek.
6. Vegye el a csészét. Nyissa
ki, majd csukja le a kart, hogy
a kapszula a kapszulatartóba
essen.
6. Odeberte šálek. Zvedněte
a zavřete páku, použitá
kapsle bude odstraněna do
kontejneru na použité kapsle.

VIGYÁZAT: OFOZJTTBGFMBLBSUNƆLÚEÏTLÚ[CFOÏTàHZFMKFOBCJ[UPOTÈHJFMŸÓSÈTPLSBFMLFSàMFOEŸB[

esetleges sérüléseket.

MEGJEGY ZÉS:BGFMGƆUÏTLÚ[CFONFHOZPNIBUKBWBMBNFMZJLWJMMPHØHPNCPU"LÈWÏGŸ[ÏTBLÏT[FOMÏU

után automatikusan elindul.

VAROVÁNÍ: nez vedejte páku za chodu přístroje a řiďte se bezpečnostími pokyny.

Předejdete tak úrazu.

POZNÁMK A: již během nahřívání můžete stisknout tlačítko na přípravu kávy. Káva poteče po nahřátí.

/ZPNKBNFHB[&TQSFTTPNM
WBHZB-VOHPNMHPNCPUB[
FMJOEÓUÈTIP["GŸ[ÏTBVUPNBUJLVTBOÈMM
le. A kávé megállításához, vagy plussz
mennyiséghez nyomja meg újra.
4UJTLOŞUFUMBŘÓULP&TQSFTTPNM
OFCP-VOHPNM1żÓQSBWBLÈWZ
se ukončí automaticky. Pro předčasné
zastavení proudu nebo doplnění šálku
stiskněte znovu totéž tlačítko.
&NFMKFGFMBLBSU
teljesen, és helyezzen
be egy Nespresso
kapszulát.
3. Zvedněte úplně
páku a vložte Nespresso
kapsli.
K ÁVÉ FŐ ZÉ S/ PŘÍ PR AVA KÁ VY
2. Nyomja meg az Espresso és Lungo
gombokat a gép bekapcsolásához.
2. Pro aktivaci přístroje stiskněte
tlačítko Espresso nebo Lungo.
7JMMPHØGÏOZGFMGƆUÏT
NÈTPEQFSD
Tlačítka blikají: nahřívání
WUFżJO
'PMZBNBUPTGÏOZLÏT[FOMÏU
Tlačítka svítí: přístroj je
připraven k použití