Philips 4.2 , 4.3 , 4.4

RU-12
4.2 ǛǼǺǽǸǺǾǼ ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ
4.2.1 ǛDZǼDZǶǷȊȃDZǹǴDZǶǬǹǬǷǺǮ
ǚǭǮDzǽǵǿDz ȄǵǾǸǻ (ǻǿ 1 DZǻ 999) ǵǸǵ•
ǯǻǾǼǻǸȉǴȀǶǿDzǾȉ ǷǺǻǼǷǭǹǵ P +/-Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ•ǖnjǙnjǗǧ +/- Ǻǭ
ǮǻǷǻǯǻǶ ǼǭǺDzǸǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ•Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ,ȄǿǻǮȈ
ǯDzǽǺȀǿȉǾȌ Ǻǭ ǼǽDzDZȈDZȀȆǵǶ ǷǭǺǭǸ.
4.2.2 ǛDZǼDZǶǷȊȃDZǹǴDZǶǬǹǬǷǺǮ
(ȂǴȀǼǺǮǺǵ ǼDZǽǴǮDZǼ)
ǏǷǸȋȄǵǿDz ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǽDzǾǵǯDzǽ.1.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. SOURCE Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ,ǴǭǿDzǹ
ǯȈǮDzǽǵǿDz ǯȂǻDZ,Ƿ ǷǻǿǻǽǻǹȀ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺ
ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǽDzǾǵǯDzǽ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. OK DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ȃǵȁǽǻǯǻǰǻ ǽDzǾǵǯDzǽǭ.
Ǟ ǼǻǹǻȆȉȋ ǼȀǸȉǿǭ DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ4.
ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ȃǵȁǽǻǯǻǰǻ ǽDzǾǵǯDzǽǭ
ǯȈǮDzǽǵǿDz ǿDzǸDzǷǭǺǭǸȈ.
4.2.3 ǜDZǯǿǷǴǼǺǮǶǬǯǼǺǸǶǺǽǾǴ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ•ǏǜǚǘǖǚǝǞǨ +
ǵǸǵ -Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ
ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ•ǏǜǚǘǖǚǝǞǨ + ǵǸǵ
-Ǻǭ ǮǻǷǻǯǻǶ ǼǭǺDzǸǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ•Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ DZǸȌ
ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǴǯȀǷǭ.ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǾǺǻǯǭ,ȄǿǻǮȈ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ǴǯȀǷ.
ǛǼǴǸDZȃǬǹǴDZ.D
Ǐ ǾǸȀȄǭDz ǼǻDZǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ ǺǭȀȅǺǵǷǻǯ,
ǺǭǾǿǽǻǶǿDzǰǽǻǹǷǻǾǿȉ ǿǭǷ,ǷǭǷ
ǻǼǵǾǭǺǻǯ ǝǭǴDZDzǸDz 5.3.5 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ
ǴǯȀǷǭ.ǚDzǻǮȂǻDZǵǹǻǺǭdzǭǿȉ ǷǺǻǼǷȀ
ǚǞǖǗǪǣǑǙǔǑǓǎǟǖnj Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ,ȄǿǻǮȈ
ǻǿǷǸȋȄǵǿȉǴǯȀǷ DZǵǺǭǹǵǷǻǯ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ.
ǚǭdzǭǿǵDzǹǷǺǻǼǻǷ ǏǜǚǘǖǚǝǞǨ +/-
DZǵǺǭǹǵǷǵǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǾǺǻǯǭ ǯǷǸȋȄǭȋǿǾȌ.
4.3 ǛǼǺǽǸǺǾǼ ǽ ǻǺǰǶǷȊȃDZǹǹȇȁ
ǿǽǾǼǺǵǽǾǮ
ǏǷǸȋȄǵǿDz ǯǺDzȅǺDzDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ.1.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. SOURCE Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ,ǴǭǿDzǹ
ǯȈǮDzǽǵǿDz ǯȂǻDZ,Ƿ ǷǻǿǻǽǻǹȀ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǻ
ǯǺDzȅǺDzDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. OK DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ.
RU-13
ǝǠǞǞǗǕǖ
4.4 ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǾDZǷDZǾDZǶǽǾǬ
ǎǻǸȉȅǵǺǾǿǯǻ ǿDzǸDzǷǭǺǭǸǻǯ ǻǾȀȆDzǾǿǯǸȌȋǿ
ǿǽǭǺǾǸȌȃǵȋ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. TELETEXT Ǻǭ
ǼȀǸȉǿDz DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ.
ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǰǸǭǯǺǭȌ ǾǿǽǭǺǵȃǭ ȀǷǭǴǭǿDzǸȌ.
ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǾǿǽǭǺǵȃȈ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ2. ǼȀǸȉǿǭ DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ:
Ǟ ǼǻǹǻȆȉȋ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǷǺǻǼǻǷ•ǯǯDzDZǵǿDzǺǻǹDzǽ ǾǿǽǭǺǵȃȈ.
ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ•P +/-ǵǸǵ Î/ï
DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǾǸDzDZȀȋȆDzǶ ǵǸǵ
ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǶ ǾǿǽǭǺǵȃȈ.
ǚǭdzǹǵǿDz ȃǯDzǿǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ•ǻDZǺǻǰǻǵǴ ȃǯDzǿǺȈȂ ǼȀǺǷǿǻǯ ǯǺǵǴȀ
ȊǷǽǭǺǭ.
ǝǺǮDZǾEǚǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ ,ȄǿǻǮȈ
ǯDzǽǺȀǿȉǾȌ Ƿ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǶ ǾǿǽǭǺǵȃDz.
ǞǺǻǯǭ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. TELETEXT DZǸȌ
ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ.
ǛǼǴǸDZȃǬǹǴDZ (ǾǺǷȈǶǺǰǷȋDǎDZǷǴǶǺǭǼǴǾǬǹǴǴ).
ǚǭ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǿDzǸDzǷǭǺǭǸǭȂ
ǼǽDzDZǸǭǰǭȋǿǾȌǾǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȃǵȁǽǻǯȈDz
ǿDzǷǾǿǻǯȈDzǾǸȀdzǮȈ (ǺǭǼǽǵǹDzǽ, BBC1).
ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻ ȁȀǺǷȃǵǵ
ǿDzǸDzǿDzǷǾǿ Ǿǹ.ǯǝǭǴDZDzǸDz 5.5 ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ
ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ȁȀǺǷȃǵǵ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿ.