RU-24
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. MENU Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz. > ǟǽǾǬǹǺǮǶǬ >
ǛǼDZǰǻǺȃǾDZǹǴȋ > ǞDZǷDZǾDZǶǽǾ 2.5.
ǚǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ2. ÆDZǸȌǼDzǽDzȂǻDZǭ Ƿ ǾǼǵǾǷȀ.
ǏȈǮDzǽǵǿDz3. ǎǶǷ.ǵǸǵ ǎȇǶǷ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ4. OK DZǸȌ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ
ǻǼȃǵǵ.
5.6 ǝǺdzǰǬǹǴDZ ǽǻǴǽǶǺǮǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǾǼǵǾǷǭ ǎǽDZ ǶǬǹǬǷȇ ǵǸǵ
ǾǻǴDZǭǺǵDz ǾǻǮǾǿǯDzǺǺǻǰǻ ǾǼǵǾǷǭ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ,
ǾǻǾǿǻȌȆDzǰǻ ǵǴ ǸȋǮǵǹȈȂ ǿDzǸDzǷǭǺǭǸǻǯ ǵ
ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ.ǗǭdzDZȈǶ ȄǸDzǺ ǾDzǹȉǵ ǹǻdzDzǿ
ǾǻǴDZǭǿȉ ǾǻǮǾǿǯDzǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ.
5.6.1 ǎȇǭǼǬǾȈǽǻǴǽǺǶ ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. OK Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ.ǕǸǵ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ MENU ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǝǻǴǽǺǶ
ǶǬǹǬǷǺǮ.ǒǾǸǵ ǯȈ DZDzǸǭDzǿDz Ȋǿǻ ǯǼDzǽǯȈDz,
ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǾǼǵǾǻǷ ǎǽDZ ǶǬǹǬǷȇ.
Ǐ ǼǽǻǿǵǯǺǻǹ ��ǸȀȄǭDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ
ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǽǭǾǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ2. ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯǾDzȂ ǾǼǵǾǷǻǯ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. ÎǵǸǵ ï DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǾǼǵǾǷǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ4. OK.ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ
ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ.
ǒȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ5. OK DZǸȌ ǯȈȂǻDZǭ.
5.6.2 ǝǺdzǰǬǹǴDZ ǽǻǴǽǶǬ ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. OK Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ.ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ
ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǽǭǾǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ2. ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯǾDzȂ ǾǼǵǾǷǻǯ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. ÎǵǸǵ ï DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǾǼǵǾǷǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ4. OK.
ǚǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǯȂǻDZǭ5. ǯ ǽDzdzǵǹ Edit.Ǐ ǯȈǮǽǭǺǺǻǹ ǾǼǵǾǷDz
ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǻǸǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǷǭǺǭǸǻǯ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ6. ÎǵǸǵ ïDZǸȌ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ
ǷǭǺǭǸǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ7. OK DZǸȌ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ
ǯȈǮǽǭǺǺǻǰǻ ǷǭǺǭǸǭ (ǵǸǵ ǾǺȌǿǵȌ ǹDzǿǷǵ).
ǗǭǺǭǸ ǮȀDZDzǿ DZǻǮǭǯǸDzǺ ǯ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ
ǾǼǵǾǻǷ (ǵǸǵ ȀDZǭǸDzǺ ǵǴ ǺDzǰǻ).
ǒȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ8. ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ ǽDzdzǵǹǭ Edit.ǞǺǻǯǭ ǼǻȌǯǵǿǾȌ
ǵǴǹDzǺDzǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǷǭǺǭǸǻǯ.
5.6.3 ǎȇǭǺǼ ǶǬǹǬǷǬǴdz ǽǻǴǽǶǬ
ǴdzǭǼǬǹǹǺǯǺ
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. OK Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ.ǜǻȌǯǵǿǾȌ
ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǾǼǵǾǻǷ ǷǭǺǭǸǻǯ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. ÎǵǸǵ ïDZǸȌ ǯȈDZDzǸDzǺǵȌ
ǷǭǺǭǸǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. OK.ǟDzǸDzǯǵǴǻǽ
ǺǭǾǿǽǻǵǿǾȌ Ǻǭ Ȋǿǻǿ ǷǭǺǭǸ.
ǝǺǮDZǾ.E
ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ•ǖnjǙnjǗ +/- Ǻǭ
ǼȀǸȉǿDz DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǷǭǺǭǸǻǯ ǵǴ ǯȈǮǽǭǺǺǻǰǻ
ǾǼǵǾǷǭ.
ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǷǭǺǭǸǻǯ,ǺDz ȀǷǭǴǭǺǺȈȂ•ǯ ǾǼǵǾǷDz ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ,ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz
ȄǵǾǸǻǯȈDz ǷǺǻǼǷǵ.
RU-25
ǝǠǞǞǗǕǖ
5.7 ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ Electronic Programme Guide
Electronic Programme Guide - Ȋǿǻ ȊǷǽǭǺǺȈǶ
ǰǵDZ,ǷǻǿǻǽȈǶ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿ ǼǽǻǰǽǭǹǹȀ
ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǿDzǸDzǼDzǽDzDZǭȄ.Ǫǿǻǿ ǰǵDZ ǺDzDZǻǾǿȀǼDzǺ
DZǸȌ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈȂ ǷǭǺǭǸǻǯ.ǜǻ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz
ǿDzǸDzǼDzǽDzDZǭȄ ǹǻdzǺǻ ǼDzǽDzǹDzȆǭǿȉǾȌ,ǵȂ
ǹǻdzǺǻ ǯȈǮǵǽǭǿȉ ǵ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ Ǽǻ
ǯǽDzǹDzǺǵ,ǺǭǴǯǭǺǵȋ ǵǸǵ dzǭǺǽȀ.
ǞȀȆDzǾǿǯȀDzǿ DZǯǭ ǯǵDZǭ Electronic Programme
Guide: Now and Nextǵ7 or 8 day.Now
and Next DZǻǾǿȀǼDzǺ ǯǾDzǰDZǭ,ǯ ǿǻ ǯǽDzǹȌ ǷǭǷ
7 or 8 day - ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ ǾǿǽǭǺǭȂ.
ǜǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǹDzǺȋ Electronic Programme
Guide ǹǻdzǺǻ
ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ǾǼǵǾǻǷ ǿǽǭǺǾǸǵǽȀDzǹȈȂ•ǯǿDzǷȀȆDzDz ǯǽDzǹȌ ȃǵȁǽǻǯȈȂ Ǽǽǻǰǽǭǹǹ,
ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ǭǺǻǺǾ ǮȀDZȀȆǵȂ Ǽǽǻǰǽǭǹǹ,•
ǰǽȀǼǼǵǽǻǯǭǿȉ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ Ǽǻ dzǭǺǽǭǹ,•
ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǿȉ ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵȌ ǻ ǺǭȄǭǸDz•Ǽǽǻǰǽǭǹǹ,
ǾǻǴDZǭǯǭǿȉ ǾǼǵǾǻǷ ǸȋǮǵǹȈȂ ǷǭǺǭǸǻǯ•Ǿ Electronic Programme Guide.
5.7.1 ǎǶǷȊȃDZǹǴDZ Electronic Programme
Guide
ǛǼǴǸDZȃǬǹǴDZ.DǏǻǯ��DzǹȌ ǼDzǽǯǻǰǻǯǷǸȋȄDzǺǵȌ Electronic
Programme Guide ǹǻdzDzǿǼǻǾǿȀǼǵǿȉǴǭǼǽǻǾ
ǺǭǻǮǺǻǯǸDzǺǵDz.Ǐ Ȋǿǻǹ ǾǸȀȄǭDz ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ
ǾǸDzDZǻǯǭǿȉǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. GUIDE Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ.
ǕǸǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ MENU ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǏǴǰ ǻDZǼDZǰǬȃ.
ǜǻȌǯȌǿǾȌ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǿǵǼȈ Electronic
Programme Guide:
Now and Next
ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǻDZǽǻǮǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ
ǻ ǿDzǷȀȆDzǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz:
ǕǸǵ
7 or 8 day
ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ DZǭǺǺȈȂ Electronic
Programme Guide 7 or 8 day ǹǻdzDzǿ
ǼǻǿǽDzǮǻǯǭǿȉǾȌ ǺDzǷǻǿǻǽǻDz ǯǽDzǹȌ.ǜǻǾǸDz
ǴǭǰǽȀǴǷǵ ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǾǼǵǾǻǷ ǿDzǸDzǼǽǻǰǽǭǹǹ.
Ǟ ǼǻǹǻȆȉȋ ȃǯDzǿǺȈȂ ǷǺǻǼǻǷ2. ǭǷǿǵǯǵǽȀǶǿDz ǾǸDzDZȀȋȆǵDz DZDzǶǾǿǯǵȌ:
ǐǬǷDZDZ•ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ
ǻ ǾǸDzDZȀȋȆDzǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz.
ǙǬǻǺǸǹǴǾȈ•ǛǿǹDzǿǵǿȉǼǽǻǰǽǭǹǹȀ ǷǭǷ ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵDz.
ǛǼǺǽǸǺǾǼDZǾȈ•ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǵǸǵ ǼǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵDz
ǿDzǷȀȆDzǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ.
ǛDZǼDZǵǾǴ Ƕ...•ǜDzǽDzȂǻDZ Ƿ ǾǸDzDZȀȋȆDzǹȀ ǵǸǵ
ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǹȀ DZǺȋ.
ǝǻǼǬǮǶǬ•ǏȈǯǻDZ Ǻǭ ȊǷǽǭǺ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ
ǯȈǮǽǭǺǺǻǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz (Ǽǽǵ ǺǭǸǵȄǵǵ).
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. GUIDE DZǸȌ
ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ Electronic Programme Guide.
5.7.2 ǐǺǻǺǷǹǴǾDZǷȈǹǺǺǭ Electronic
Programme Guide 7 or 8 day
Ǐ ǹDzǺȋ ǐǵDZ ǼDzǽDzDZǭȄ ǹǻdzǺǻ ǺǭǶǿǵ
ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǼȀǺǷǿȈ:ǜǻǵǾǷ Ǽǻ dzǭǺǽȀ,
ǔǭǼǸǭǺǵǽ.ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵȌ ǵ DZǽ.