RU-18
ǚǾǺǭǼǬdzǴǾȈ/ǽǶǼȇǾȈ ȃǬǽȇ
Ǐ ǹDzǺȋ1. ǍȇǽǾǼȇǵ ǰǺǽǾǿǻ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǣǬǽȇ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ
ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȄǭǾǻǯ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. OPTION ǵÎǵǸǵ ï
DZǸȌ ǼǻǯǿǻǽǺǻǰǻ ǯȈǮǻǽǭ ǼȀǺǷǿǭ ǣǬǽȇ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. OK,ȄǿǻǮȈ ǾǷǽȈǿȉ ȄǭǾȈ.
5.3 ǟǽǾǬǹǺǮǶǴ ǴdzǺǭǼǬDzDZǹǴȋǴ dzǮǿǶǬ.
Ǐ Ȋǿǻǹ ǽǭǴDZDzǸDz ǻǼǵǾȈǯǭDzǿǾȌ,ǷǭǷ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǵ ǴǯȀǷ.
5.3.1 ǛǺǸǺȅǹǴǶ ǿǽǾǬǹǺǮǶǴ
ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǜǻǹǻȆǺǵǷ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ DZǸȌ
ǼǻǹǻȆǵ Ǽǽǵ ǺǭǾǿǽǻǶǷDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵ ǴǯȀǷǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. MENU Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz.>ǙǬǽǾǼǺǵǶǴ
ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ > ǛǺǸǺȅǹǴǶ ǿǽǾǬǹǺǮǶǴ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. ÆDZǸȌ ǯȂǻDZǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. OK DZǸȌ ǿǻǰǻ,ȄǿǻǮȈ
ǙǬȃǬǾȈ ǹDZǸDZǰǷ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz4. DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ DZǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ
ǜǻǹǻȆǺǵǷǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz5. ÍǵǸǵ ÆDZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǸDzǯǻǶ ǵǸǵ
ǼǽǭǯǻǶ ǾǿǻǽǻǺȈ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǼDzǽDzȂǻDZǭ6. ǷǾǸDzDZȀȋȆDzǶ ȀǾǿǭǺǻǯǷDz.ǚDzǻǮȂǻDZǵǹǻ
ǯȈǼǻǸǺǵǿȉ ǽȌDZ ȀǾǿǭǺǻǯǻǷ.ǜǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ
ǼǻǾǸDzDZȀDzǿ ǴǭǼǽǻǾ Ǻǭ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵDz
ǯȈǼǻǸǺDzǺǺȈȂ ȀǾǿǭǺǻǯǻǷ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ7. ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌǯǾDzȂ ǯȈǼǻǸǺDzǺǺȈȂ ȀǾǿǭǺǻǯǻǷ.
5.3.2 ǙǬǽǾǼǺǵǶǬǴdzǺǭǼǬDzDZǹǴȋ
Ǐ Ȋǿǻǹ ǽǭǴDZDzǸDz ǻǼǵǾȈǯǭDzǿǾȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. MENU Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz.>ǙǬǽǾǼǺǵǶǴ
ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ > ǔdzǺǭǼǬDzDZǹǴDZ.
Сброс smart settings
ǚǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ2. ÆDZǸȌǼDzǽDzȂǻDZǭ Ƿ ǾǼǵǾǷȀ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. ÎǵǸǵ ïDZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ:
•ǖǺǹǾǼǬǽǾǹǺǽǾȈ
ǕǴǹDzǺDzǺǵDz ȀǽǻǯǺȌ ȌǽǷǵȂ ȄǭǾǿDzǶ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǿ ǺDzǵǴǹDzǺDzǺǺȈǹǵ ǿDzǹǺȈǹǵ
ȄǭǾǿȌǹǵ.
•ǫǼǶǺǽǾȈ
ǕǴǹDzǺDzǺǵDz ȀǽǻǯǺȌ ȌǽǷǻǾǿǵ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ.
•ǢǮDZǾ
ǕǴǹDzǺDzǺǵDz ȀǽǻǯǺȌ ǺǭǾȈȆDzǺǺǻǾǿǵ.
•ǚǾǾDZǹǺǶ
ǒǾǸǵ ǿǽǭǺǾǸȌȃǵȌ ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿǾȌ
ǯ ǾǿǭǺDZǭǽǿDz NTSC, Ȋǿǻǿ ȀǽǻǯDzǺȉ
ǷǻǹǼDzǺǾǵǽȀDzǿ ǼDzǽDzǼǭDZȈ ȃǯDzǿǭ.
•ǜDZdzǶǺǽǾȈ
ǕǴǹDzǺDzǺǵDz ȀǽǻǯǺȌ ǽDzǴǷǻǾǿǵ DZDzǿǭǸDzǶ.
•ǚǾǾDZǹǺǶ
ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ȃǯDzǿǭ ǯ ǽDzdzǵǹȈ:
ǙǺǼǸǬǷȈǹȇǵ,ǞDZǻǷȇǵ (ǷǽǭǾǺǻǯǭǿȈDz
ǿǻǺǭ)ǵǸǵ ǡǺǷǺǰǹȇǵ (ǰǻǸȀǮǻǯǭǿȈDz
ǿǻǺǭ). ǏȈǮDzǽǵǿDzǟǽǾ.ǻǺǷȈdz.DZǸȌ
ǾǻǴDZǭǺǵȌ ǾǻǮǾǿǯDzǺǺǻǶ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ.
•ǛǺǷȈdz.ǻǿǿDzǺǻǷ
ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǼȀǺǷǿǭ ǟǽǾ.ǻǺǷȈdz.
ǯ ǹDzǺȋ ǚǾǾDZǹǺǶ ǾǸDzDZȀǶǿDz
RU-19
ǝǠǞǞǗǕǖ
ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz DZǸȌ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ
ǴǺǭȄDzǺǵǶ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ:
-R-WP (ǷǽǭǾǺȈǶ-ǿǻȄǷǭ ǮDzǸǻǰǻ)
-G-WP (ǴDzǸDzǺȈǶ-ǿǻȄǷǭ ǮDzǸǻǰǻ)
-B-WP (ǾǵǺǵǶ-ǿǻȄǷǭ ǮDzǸǻǰǻ)
-R-BL (ǷǽǭǾǺȈǶ-ȀǽǻǯDzǺȉ ȄDzǽǺǻǰǻ)
-G-BL (ǴDzǸDzǺȈǶ-ȀǽǻǯDzǺȉ ȄDzǽǺǻǰǻ)
•ǐǴǹǬǸǴȃ.ǶǺǹǾǼ.
ǠǯDzǸǵȄDzǺǵDz ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼDzǽDzȂǻDZǻǯ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz.ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz ȀǽǻǯDzǺȉ Ǻǭ
ǘǴǹǴǸǿǸ,ǝǼDZǰǹǴǵ,ǘǬǶǽǴǸǿǸ ǵǸǵ
ǎȇǶǷ.ǝǼDZǰǹǴǵ ǼǽDzDZǼǻȄǿǵǿDzǸȉǺDzǶ.
•ǛǺǰǬǮǷ.ǻǺǸDZȁ
ǡǵǸȉǿǽǻǯǭǺǵDz ǵ ǾǻǷǽǭȆDzǺǵDz ǼǻǹDzȂ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ.ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz ȀǽǻǯDzǺȉ Ǻǭ
ǘǴǹǴǸǿǸ,ǝǼDZǰǹǴǵ,ǘǬǶǽǴǸǿǸ ǵǸǵ
ǎȇǶǷ.
•ǟǷǿȃȄDZǹǴDZ ȂǮDZǾǬ
ǛdzǵǯǸDzǺǵDz ȃǯDzǿǻǯ ǵ ȀǸȀȄȅDzǺǵDz
ǽǭǴǽDzȅDzǺǵȌ ȌǽǷǻ ǻǾǯDzȆDzǺǺȈȂ ǻǮȇDzǷǿǻǯ.
ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz ȀǽǻǯDzǺȉ Ǻǭ ǘǴǹǴǸǿǸ,
ǝǼDZǰǹǴǵ,ǘǬǶǽǴǸǿǸ ǵǸǵ ǎȇǶǷ.
•Active Control
ǕǾǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǯǾDzȂ ǯȂǻDZȌȆǵȂ ǾǵǰǺǭǸǻǯ
DZǸȌ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǺǭǵǸȀȄȅDzǰǻ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ.ǡȀǺǷȃǵȌ Active control:
ǎǶǷ.ǵǸǵ ǎȇǶǷ.
•ǚǻǾǴȃDZǽǶǴǵ ǰǬǾȃǴǶ
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯ
ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǻǾǯDzȆDzǺǵDzǹ ǷǻǹǺǭǿȈ.
ǜDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǻǼǿǵȄDzǾǷǻǰǻ DZǭǿȄǵǷǭ
ǹDzdzDZȀ ǴǺǭȄDzǺǵȌǹǵ ǎǶǷ.ǵǸǵ ǎȇǶǷ.
ǠǺǼǸ.ǴdzǺǭǼǬDzDZǹǴȋ•Ǟǹ.ǝǭǴDZDzǸ 5.3.4 ǕǴǹDzǺDzǺǵDz ȁǻǽǹǭǿǭ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ.
5.3.3 ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ smart settings
ǜǻǹǵǹǻ ǽȀȄǺǻǶ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ,ǹǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ Ǿǹǭǽǿ-
ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ DZǸȌ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǶ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ
ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵ ǴǯȀǷǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. MENU Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz
ǘDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz.>ǙǬǽǾǼǺǵǶǴ
ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ > ǝǭǼǺǽ smart settings.
ǚǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ2. ÆDZǸȌǼDzǽDzȂǻDZǭ Ƿ ǾǼǵǾǷȀ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ3. ÎǵǸǵ ïDZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǻDZǺǻǶ ǵǴ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ȀǾǿǭǺǻǯǻǷ:
•ǞDZǶǿȅǴǵ
ǜǽǵǹDzǺDzǺǵDz ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺȈȂ ǯǽȀȄǺȀȋ
ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵ ǴǯȀǷǭ.
•ǝǾǬǹǰǬǼǾ
ǜǽǵǹDzǺDzǺǵDz DzǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵ ǴǯȀǷǭ,ǼǻDZȂǻDZȌȆǵȂ DZǸȌ
ǮǻǸȉȅǵǺǾǿǯǭ ǰǻǾǿǵǺȈȂ.
•ǚDzǴǮǷDZǹǹȇǵ
ǜ��ǵǹDzǺDzǺǵDz ȄDzǿǷǵȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵ ǴǯȀǷǭ,ǵDZDzǭǸȉǺǻ
ǼǻDZȂǻDZȌȆǵȂ DZǸȌ ǼǻǹDzȆDzǺǵȌ Ǿ ȌǽǷǵǹ
ǻǾǯDzȆDzǺǵDzǹ.
•ǖǴǹǺ
ǜǽǵǹDzǺDzǺǵDz DZǵǺǭǹǵȄǺȈȂ
ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵ ǴǯȀǷǭ,
ǮǸǭǰǻDZǭǽȌ ǷǻǿǻǽȈǹ DZǻǾǿǵǰǭDzǿǾȌ
ǷǵǺDzǹǭǿǻǰǽǭȁǵȄDzǾǷǻDz ǷǭȄDzǾǿǯǻ
ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǴDzǸDzǺȀȋ ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ4. ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌǯȈǮǽǭǺǺȈȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ.
5.3.4 ǔdzǸDZǹDZǹǴDZȀǺǼǸǬǾǬǴdzǺǭǼǬDzDZǹǴȋ
ǕǴǹDzǺDzǺǵDz ȁǻǽǹǭǿǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯ
ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǾǻDZDzǽdzǭǺǵDzǹ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ1. Ǡǚǜǘ.
ǔǓǚǍǜnjǒǑǙǔǫ Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz
DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ.ǕǸǵ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ MENU ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǘDZǹȊ
ǾDZǷDZǮǴdz. > ǙǬǽǾǼǺǵǶǴ ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ >
ǔdzǺǭǼǬDzDZǹǴDZ > ǠǺǼǸ.ǴdzǺǭǼǬDzDZǹǴȋ.
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ2. ÎǵǸǵ ïDZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ
ǻDZǺǻǰǻ ǵǴ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ȁǻǽǹǭǿǻǯ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ:
njǮǾǺȀǺǼǸǬǾ• (ǺDz ǼǻDZȂǻDZǵǿ DZǸȌ
ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ Ǿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ)