Philips DMR-EH60 operating instructions Ändern des Aufnahmemodus, So stoppen Sie das Überspielen

(Fortsetzung)

4 Ändern des Aufnahmemodus

≥Wenn keine Änderung des Aufnahmemodus erforderlich ist, drücken Sie [4] (➡ Schritt 5).

1Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Kopiermodus”, und

drücken Sie [1].

2Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Format”, und drücken Sie [ENTER].

3Wählen Sie mit [3, 4] die Option “VIDEO”, und

drücken Sie [ENTER].

4Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Aufnahmemodus”,

und drücken Sie [ENTER].

5Wählen Sie mit [3, 4] den Modus und drücken Sie [ENTER].

6Drücken Sie zur Bestätigung [2].

5 Registrieren von Titeln und Playlisten für das Überspielen.

≥Wenn Sie eine registrierte Liste unverändert überspielen wollen (➡ Schritt 6).

1Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Liste erstell.”, und drücken Sie [1].

DUBBING
Alles abbrechen		Speicherplatz Ziel: 4343MB
1 Kopierrichtung				Größe:	0MB ( 0%)
		Nr.	Größe	Elementname
HDD > DVD			Neues Element (Gesamt=0)
2 Kopiermodus
VIDEO	High Speed
3 Liste erstell.
			Seite 01/01
Kopie starten			Kopierliste erstellen.
ENTER	S SUB MENU
RETURN

2Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Neues Element”, und drücken Sie [ENTER].

3Wählen Sie durch Drücken der “Rot” Taste die Option “VIDEO” oder durch der Drücken der “Grün” Taste die Option “PLAYLISTS”.

Liste erstellen	VIDEO	PLAYLISTS
HDD

007	008	0:30(XP)	- - -
ARD 10 10 FRI	ARD 11 10 SAT

4Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] die Titel oder Playlisten,

und drücken Sie [ENTER].

≥Beim Hochgeschwindigkeits-Überspielen auf DVD-R, DVD-RW (DVD-Videoformat) oder +R können nur mit

“ ” gekennzeichnete Positionen registriert werden.

≥Um mehrere Positionen gleichzeitig zu wählen, aktivieren Sie sie durch Drücken von [;], und drücken Sie [ENTER] (➡ rechts, Mehrfaches

Editieren).

≥Zum Anzeigen anderer Seiten (➡ rechts) ≥Zum Editieren der Überspielliste (➡ 46)

Sie können Titel und Playlisten mehrmals in der Überspielliste registrieren, indem Sie

die Schritte 2–4wiederholen.

Das Überspielen kann nicht gestartet werden, wenn “Größe” (➡ rechts) größer als 100% ist (“Speicherplatz Ziel” reicht nicht aus).

5Drücken Sie zur Bestätigung [2].

∫So stoppen Sie das Überspielen

Halten Sie [RETURN] 3 Sekunden gedrückt.

≥Das Überspielen wird bis zur betreffenden Stelle ausgeführt und beendet. Wenn Sie jedoch im Hochgeschwindigkeitsmodus in der Mitte eines Titels stoppen, wird der betreffende Titel nicht aufgezeichnet. [Auch wenn der Titel nicht auf die DVD-R, DVD-RW (DVD-Videoformat) oder +R überspielt wurde, verringert sich die Restkapazität der Disc.]

∫So kehren Sie zum vorhergehenden

Bildschirm zurück

Drücken Sie [RETURN].

∫Aufnehmen und Wiedergeben während des

Überspielens

Während der Hochgeschwindigkeits-Überspielung kann auf die Festplatte aufgenommen oder von ihr wiedergegeben werden. Drücken Sie [ENTER], um die Bildschirmanzeige abzuschalten. ≥Zum Überprüfen des momentanen Vorgangs

Drücken Sie [STATUS].

[Hinweis]

≥Während des Überspielens kann nicht zeitversetzt

wiedergegeben, editiert werden usw.

≥Während des Überspielens erfolgt die Timeraufnahme unabhängig vom gewählten Aufnahme-Laufwerk stets auf die

Festplatte.

≥Während Titel mit “einmaliges Aufnehmen”-Beschränkung überspielt werden, kann keine Playliste wiedergegeben werden (➡ 43).

Eine DVD-R, DVD-RW (DVD-Videoformat) und +R kann nur dann				Playlisten
	Symbole und Funktionen der Überspielliste
auf anderen Playern wiedergegeben werden, wenn die Disc
nach dem Überspielen finalisiert wurde.
				und
Anzeigen in der Überspielliste
			Titel und Playlisten, die im	Titeln
			Hochgeschwindigkeitsmodus auf eine DVD-R usw.
			überspielt werden können (➡ 24)
			Titel mit “einmaliges Aufnehmen”-Beschränkung	von
			Titel, die nach dem Überspielen aufgrund der	Kopieren
			“einmaliges Aufnehmen”-Beschränkung von der
			Festplatte gelöscht wurden.
			Titel oder Playliste mit Standbild(ern)
			≥Standbilder können nicht überspielt werden.
		(NTSC)	Der Titel oder die Playliste wurde mit einem
			anderen Codiersystem als dem momentan am
		(PAL)
			Gerät gewählten TV-System aufgenommen.

≥Titel und Playlisten mit diesen Markierungen können nicht gewählt werden.

Datengröße der registrierten Positionen

6 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Kopie starten”, und drücken Sie [ENTER].

Wahl der Geschwindigkeit des DVD-Laufwerks§

1Wählen Sie mit [3] die Option “Geschwindigkeit DVD”.

2Wählen Sie mit [2, 1] die Option “Maximum” oder “Normal (leise)”, und drücken Sie [4].

≥Bei “Normal (leise)” sind die von diesem Gerät erzeugten Geräusche geringer als bei “Maximum”, allerdings erhöht sich die zum Überspielen benötigte Zeit auf etwa das

Speicherplatz Ziel: 4343MB Größe: 0MB (0%)

Nr. Größe Elementname

Neues Element (Gesamt=0)

Seite 01/01

Kopierliste erstellen.

Größe:

Größe der überspielten Daten ≥Beim Überspielen mit

Normalgeschwindigkeit ändert sich die Datengröße je nach dem Aufnahmemodus.

≥Die angezeigte Gesamt-Datengröße ist möglicherweise größer als die Summe der Datengröße der einzelnen Positionen, da auch Datenmanagement- Informationen auf das Kopierziel geschrieben werden.

Doppelte.

§Nur beim Überspielen auf eine 5k Hochgeschwindigkeits- kompatible DVD-RAM, 8k Hochgeschwindigkeits- kompatible DVD-R oder 8k Hochgeschwindigkeits- kompatible +R im Hochgeschwindigkeitsmodus.

7 Wählen Sie mit [2, 1] die Option “Ja”, und drücken Sie [ENTER], um das Überspielen zu starten.

So zeigen Sie andere Seiten an

Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] die Option “Vorherige” oder “Nächste”, und drücken Sie [ENTER].

≥Auch mit [:, 9] können Sie eine andere Seite wählen.

Mehrfaches Editieren

Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] und drücken Sie [;]. (Wiederholen Sie den Vorgang.)

Drücken Sie [ENTER], um die Liste zu speichern.

≥Ein Aktivierungszeichen erscheint. Zum Abschalten drücken

Sie [;] erneut.	RQT8203
≥Beim Wechseln zwischen den Laschen “VIDEO” und
	45
“PLAYLISTS” wird das Aktivierungszeichen gelöscht.

117