39329.0_JR32RWDV_ZW
15
16
UK Choose "Software". Please wait while the necessary software will be installed on your computer.
DWählen Sie "Software". Bitte warten Sie, während die benötigte Software auf Ihrem Computer installiert wird.
FSélectionnez "Software" (progiciel).
Veuillez attendre pendant l’installation du progiciel nécessaire sur l’ordinateur.
ISelezionare "Software". Attendere mentre il program- ma necessario viene installato sul computer.
NL Kies "Software".
Wacht terwijl de benodigde software wordt geïnstalleerd op uw computer.
EElija la opción "Software".
Por favor espere mientras se instala el software necesario en su ordenador.
UK Congratulations.
Your Philips drive is now ready for use.
How to use it and what software applications you need to perform your tasks, is described in the next chapters of this User Manual.
DGlückwunsch.
Ihr
FTous nos compliments.
L’unité Philips est maintenant fine prête pour son utilisation. Le mode d’emploi et le type de programmes d’application nécessaires pour l’exécution des tâches prévues sont décrits par les chapitres suivants de ce même Manuel.
ICongratulazioni.
L’unità Philips è ora pronta per il suo utilizzo. Il modo di impiego e il tipo di programmi applicativi necessari per l’esecuzione dei compiti previsti vengono descritti nei capitoli successive di questo Manuale.
NL Gefeliciteerd.
Uw Philips drive is nu klaar voor gebruik. Hoe u het apparaat gebruikt en welke soft-
EFelicitaciones.
Su equipo Philips está ahora preparado para ser utilizado. Los próximos capítulos de este Manual de usuario describen cómo utilizarlo y qué aplicaciones de software necesita para realizar distintas tareas.
13
