Philips JR32RWDV manual UK Choose Disc Copier again

39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 23

3

4

UK Choose "Disc Copier" again.

DWählen Sie nochmals "Disc Copier" (CD-Kopierer).

FChoisissez Disc Copier (Copie de disque) une nouvelle fois.

I	Scegliere "Disc Copier" di
nuovo.
NL	Klik nogmaals op "Disc

Copier".

EElija "Disc Copier" (Copiador de discos) nueva- mente.

UK Choose the drive in which you want to put your source CD (This is mostly a CD-ROM or DVD-ROM, but can also be your JackRabbit)

Choose the JackRabbit as destination.

DWählen Sie das Laufwerk,

in das Sie die Quell-CD einlegen möchten. (Das ist meistens ein CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk, Sie können jedoch auch Ihren JackRabbit verwenden.) Wählen Sie als Ziel den JackRabbit.

FChoisissez le lecteur dans lequel le CD source sera introduit. (Il s’agit le plus souvent

d’un lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM, mais vous pouvez également utiliser votre graveur JackRabbit à cet effet.) Choisissez le graveur JackRabbit comme destination.

IScegliere l'unità in cui si desidera inserire il CD sorgente. (in genere è un CD-ROM o DVD-ROM, ma alle volte può essere anche il JackRabbit) Scegliere JackRabbit come destinazione.

NL Selecteer het station dat de CD met het bronmateriaal bevat. (Meestal is dit een CD-ROM station of een DVD-ROM station, maar het kan ook de JackRabbit zelf zijn) Stel het JackRabbit -station in bij 'Opnemen naar'.

EElija la unidad en la que va a colocar el CD original (Esta suele ser una unidad CD-ROM o DVD-ROM, pero también puede ser su JackRabbit) Elija la JackRabbit como unidad de destino.

23