Philips manual 39329.0JR32RWDVZW 13-03-2003 1625 Pagina

39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 31

7

8

UK Choose "Start Recording".

DWählen Sie "Aufzeichnen starten".

FChoisissez Start Recording "Lancer l’enregistrement".

IScegliere "Avvia registrazione".

NL Klik op "Opname starten".

EElija "Comenzar grabación".

UK Insert the empty disc you want to write on.

This will not appear when you already inserted an empty disc in the JackRabbit.

DLegen Sie die leere CD ein, die Sie beschreiben möchten. Diese Aufforderung wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits eine leere CD in den JackRabbit eingelegt haben.

FIntroduisez le disque vierge à graver. Si vous avez déjà introduit un disque vierge dans le graveur JackRabbit, ce message n’apparaît pas.

IInserire un disco vuoto su cui si desidera trascrivere i dati. Ciò non apparirà se nel JackRabbit è già stato inserito un disco vuoto.

NL Plaats een lege CD in de brander. Dit bericht zal niet verschijnen als er al een lege CD in het JackRabbit-station zit.

EPonga el disco vacío en el que desee grabar. Este mensaje no aparecerá si ya ha colocado un disco vacío en la JackRabbit.

31