Pioneer D1200SPL owner manual ëıÂχ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

ëıÂχ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ

•Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‡‚ÚÓχ„ÌËÚÓÎ˚ Í ‚ıÓ‰Û RCA , ËÒÔÓθÁÛ˛Ú „ÌÂÁ‰Ó, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ÔÓÎÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇. ùÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÙËθÚ ÌËÊÌËı ˜‡ÒÚÓÚ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Íβ˜ÂÌ. ÖÒÎË ˝ÚÓ „ÌÂÁ‰Ó Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇ Í ‚ıÓ‰Û RCA.

å‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ÔÓ‚Ó‰‡ ÏÂÊ‰Û Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ (+) ÍÎÂÏÏÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 45 ÒÏ.

àÁÓÎËÛ˛˘‡fl ‚ÚÛÎ͇

	èÓ‚Ó‰ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl, äÎÂÏχ
	(ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ)
	èÓ‚Ó‰ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÚÓ„Ó
	Ê ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ˜ÚÓ Ë ÔÓ‚Ó‰ ·‡Ú‡ÂË.
	èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ
	ÍÓÔÛÒ ËÎË ‡ÏÛ.
		èÓ‚Ó‰ ·‡Ú‡ÂË (ÔÓ‰‡ÂÚÒfl
èÓÎÓÊËÚÂθ̇fl		ÓÚ‰ÂθÌÓ)
		ÑˇÏÂÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ
(+) ÍÎÂÏχ	éÚˈ‡ÚÂθ̇fl
		“ëÓ‰ËÌÂÌË ÍÎÂÏÏ˚ ËÒÚÓ˜ÌË͇
	(–) ÍÎÂÏχ	ÔËÚ‡ÌËfl”. èÓ‚Ó‰ ·‡Ú‡ÂË, ÔÓ‚Ó‰
		Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
		ÔÓ‚Ó‰ ÔflÏÓ„Ó Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚
ŇڇÂfl
		·˚Ú¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡.
è‰Óı‡ÌËÚÂθ (200 Ä)		èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Ò‰Â·Ì˚ ‚Ò ‰Û„ËÂ
		ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ÛÒËÎËÚÂβ,
ä‡Ê‰˚È ÛÒËÎËÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸		ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰ ·‡Ú‡ÂË

éíÑÖãúçé Á‡˘Ë˘ÂÌ Ì‡ 200 Ä.	ÍÎÂÏÏ˚ ÛÒËÎËÚÂÎfl Í
	ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ (+) ÍÎÂÏÏ ·‡Ú‡ÂË.

ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰˙ÂÏÓÏ ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ èÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰˙ÂÏÓÏ ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

ÔÓ‚Ó‰‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰˙ÂÏÓÏ ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ.

SYNC OUTPUT/SYNC INPUT „ÌÂÁ‰Ó ëÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “ëÓ‰ËÌÂÌË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚” ‰Îfl ËÌÒÚÛ͈ËË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl

„ÌÂÁ‰‡ SYNC OUTPUT/SYNC INPUT.

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰˙ÂÏÓÏ ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ

6 Ï

ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ÒÓ ¯ÚÂÍÂ‡ÏË RCA (ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ).

Ä‚ÚÓÏÓ·Ëθ̇fl χ„ÌËÚÓ· Ò ‚˚ıÓ‰Ì˚ÏË „ÌÂÁ‰‡ÏË RCA

Ç̯ÌËÈ ‚˚ıÓ‰

ÇıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó RCA

èÓ‚Ó‰ ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰˙ÂÏÓÏ
ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ	Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Á‡ÊËÏ
é·‡Ú̇fl	‰Ë̇ÏË͇
ÒÚÓÓ̇	àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ
	ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˲
	‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚
	‡Á‰ÂΠ“ëÓ‰ËÌÂÌËÂ
	ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚”.
	è‰Óı‡ÌËÚÂθ (40 Ä)

è‰Óı‡ÌËÚÂθ (40 Ä)

7

èÓ‚Ó‰ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ (ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ) ëÓ‰ËÌËÚ ‚ÒÚ‡‚ÌÛ˛ ÍÎÂÏÏÛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Ò ÍÎÂÏÏÓÈ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ Ï‡„ÌËÚÓΠ(SYSTEM REMOTE CONTROL). äÎÂÏÏ˚-„ÌÂÁ‰‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Ò ÍÎÂÏÏÓÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÂΠ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚. ÖÒÎË Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ Ï‡„ÌËÚÓΠ̠Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÍÎÂÏχ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ÒÚ‡‚ÌÛ˛ ÍÎÂÏÏÛ Ò ÍÎÂÏÏÓÈ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl ˜ÂÂÁ Á‡ÏÓÍ Á‡ÊË„‡ÌËfl.