Conexión de la unidad

PRECAUCION

Quite el terminal negativo (–) de la batería para evitar riesgo de cortocircuitos y daño a la unidad.

Asegure el alambrado con abrazaderas de cable o cinta adhesiva. Para proteger el alambrado, envuelva cinta adhesiva alrededor de ellos en donde contacta con partes metálicas.

No tienda cables por donde puedan calentarse, por ejemplo donde el calentador sople sobre ellos. Si la aislación se calienta, podría resultar dañada, resultando en cortocircuito a través de la carro- cería del vehículo.

El amplificador aumenta la carga en la batería y en el sistema de carga. Asegúrese de que el alter- nador y la batería del vehículo tengan capacidad suficiente para este amplificador. Se recomienda el uso de una batería de trabajo pesado, una conexión paralela de baterías ordinarias o un capacitor de almacenaje de energía.

Asegúrese que los alambres no interfieran con partes móviles del vehículo como la palanca de cambios, el freno de mano o el mecanismo de deslizamiento de los asientos.

No corte ningún cable. De otra manera, el circuito de protección podría no funcionar cuando debiera.

Nunca alimente otro equipo cortando la aislación del cable de alimentación y conectándolo al cable. La capacidad de corriente del cable será excedida, causando sobrecalentamiento.

No reemplace nunca el fusible por uno con un valor de régimen mayor que el fusible original. El uso de un fusible inadecuado podría causar el sobrecalantamiento o humo, así como podría causar daños al producto y lesiones, incluyendo quemaduras.

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH

PRECAUCION

Para evitar daños y/o lesiones

No conecte a tierra (masa) el cable del altavoz directamente ni conecte un cable negativo (–) a varios altavoces.

Esta unidad es para vehículos con una batería de 12 voltios y terminal negativo a tierra. Antes de instalar en un vehículo de recreación, camión u ómnibus, verifique el voltaje de la batería.

Si el sistema estereofónico del coche está funcio- nando por un largo período de tiempo mientras el motor permanece inactivo o en marcha al ralentí, la batería puede agotarse. Apague el estéreo de automóvil cuando el motor se encuentre funcio- nando en marcha al ralenté o permanece in activo.

Si el cable del control remoto del sistema del amplificador se conecta al terminal de ali- mentación a través del interruptor de encendido (12 V de CC), el amplificador estará siempre acti- vado cuando el encendido está activado, sin con- siderar de si el estéreo de automóvil se encuentra activado o desactivado. Debido a esto, la batería puede agotarse si deja el motor funcionando en marcha al ralentí o permanece inactivo.

NO conecte un altavoz de subgraves con una impedancia inferior a la especificada en la sec- ción “Conexión de los cables de altavoces”. Una conexión no especificada podría causar daños, desprendimiento de humo y sobrecalentamiento del amplificador. La superficie del amplificador también podría ponerse caliente al tacto y esto podría resultar en quemaduras ligeras.

Conecte uno de los tres altavoces de subgraves al amplificador; 1: un altavoz de subgraves con una

entrada nominal de 500 W o mayor y una imped- ancia de 4 , 2: un altavoz con una entrada nomi- nal de 1 000 W y una impedancia de 2 o 3: un

altavoz con una entrada nominal de 1 200 W y una impedancia de 1 . Si la entrada nominal y la impedancia están fuera de los rangos arriba, el altavoz de subgraves puede incendiarse, emitir humo o averiarse.

Instale y coloque el cable de batería vendido sepa- radamente lo más alejado posible de los cables de los altavoces. Instale y coloque el cable de batería y cable de tierra vendidos separadamente, los cables de los altavoces, y el amplificador lo más alejados posible de la antena, cable de antena y sintonizador.

Los cables para esta unidad y aquéllas para las unidades pueden ser de colores diferentes aun si tienen la misma función. Cuando se conecta esta unidad a otra, refiérase a los manuales de ambas unidades y conecte los cables que tienen la misma función.

FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ

6

Page 25
Image 25
Pioneer D1200SPL owner manual Conexión de la unidad, Para evitar daños y/o lesiones

D1200SPL specifications

The Pioneer D1200SPL is a highly regarded subwoofer that has made significant waves in the audio equipment market. Known for its incredible performance and deep, resonant bass, this model is engineered to meet the demands of serious audiophiles and professional sound systems alike.

One of the standout features of the D1200SPL is its impressive power handling capability. It boasts a peak power rating of 3,000 watts, which allows for high-volume playback without distortion. This makes it an ideal choice for car audio enthusiasts who seek to create a powerful sound system that can fill any environment with robust bass. The subwoofer is designed to handle sustained bass frequencies, making it suitable for various music genres, particularly those that rely heavily on low-end sounds.

The D1200SPL incorporates advanced technologies that enhance its performance. The subwoofer is equipped with a dual voice coil design, which improves the efficiency of the speaker and allows for more precise sound reproduction. This setup enables users to wire the subwoofer in multiple configurations, providing flexibility depending on the vehicle's audio system requirements.

Additionally, the D1200SPL features a sturdy construction that helps to withstand the rigors of daily use. It comes with a reinforced rubber surround that enhances the durability of the subwoofer while ensuring consistent performance. The heavy-duty cone is designed to produce smooth and powerful bass, while the die-cast aluminum frame aids in reducing unwanted vibrations, resulting in cleaner sound.

Another compelling aspect of the D1200SPL is its frequency response range, which extends from 20 Hz to 1 kHz. This wide range allows listeners to experience heavy bass notes with clarity, making the audio experience immersive and rewarding. The subwoofer also includes a vented pole piece, facilitating proper airflow and minimizing overheating during operation, thus prolonging its lifespan.

Pioneer's commitment to innovation is evident in the D1200SPL, as it combines cutting-edge technologies with user-friendly features. This subwoofer is compatible with a variety of amplifiers, allowing for easy integration into existing audio setups. Furthermore, its sleek design ensures that it not only performs well but also looks good in any installation.

In conclusion, the Pioneer D1200SPL represents a superb choice for those seeking an extraordinary listening experience. Its combination of power, durability, and sound quality makes it a must-have for bass enthusiasts and an essential piece of equipment for any serious audio setup. Whether for car audio systems or home theater setups, the D1200SPL continues to impress with its outstanding performance and innovative features.