Anschluss der Einheit

VORSICHT

Trennen Sie das Batterieanschlusskabel vom negativen (–) Batteriepol, um Kurzschlüsse und Schäden am Gerät zu vermeiden.

Befestigen Sie die Kabel mit Kabelklemmen oder Klebeband. Kabel, die Kontakt mit Metallteilen haben, sollten an den betreffenden Stellen mit Klebeband isoliert werden.

Vermeiden Sie beim Verlegen der Kabel Plätze, an denen die Kabel Wärmeeinwirkung ausgesetzt sind, wie z.B. in der Nähe der Heizung. Derartige Wärmeeinwirkung kann zu einer Beschädigung der Kabelisolierung und schließlich zu Kurzschlüssen über die Fahrzeugkarosserie führen.

Der Verstärker erhöht die Last der Batterie und des Ladesystems. Vergewissern Sie sich, dass die Drehstromlichtmaschine und die Batterie über ausreichend Kapazität für diesen Verstärker verfügen. Wir empfehlen die Verwendung einer Hochbelastungsbatterie, den parallelen Anschluss von normalen Batterien oder die Verwendung eines Speicherkondensators.

VORSICHT

Zur Vermeidung von Schäden und/oder Verletzungen

Keinesfalls das Lautsprecherkabel direkt erden oder einen negativen Anschluss (–) für mehrere Lautsprecher gleichzeitig anschließen.

Dieses Gerät ist für Fahrzeuge mit einer 12 Volt Batterie und negativer Erdung bestimmt. Vor dem Einbau in ein Freizeitfahrzeug, Laster oder Bus, die Spannung der Batterie überprüfen.

Wenn die Autostereoanlage längere Zeit eingeschaltet bleibt, während der Motor nicht oder nur im Leerlauf läuft, so könnte dies zu einer Entladung der Batterie führen. Schalten Sie Ihr Stereogerät aus, wenn der Motor im Leerlauf oder im Stillstand ist.

Sollte die System-Fernbedienungskabel des Verstärkers am Stromanschluss über den Zündungsschalter angeschlossen sein

(12 V Gleichspannung), so ist der Verstärker immer eingeschaltet, wenn die Zündung eingeschaltet wird, unabhängig davon, ob das Stereogerät ein- oder ausgeschaltet ist. In diesem Fall könnte es zu einer Entladung der Batterie kommen, wenn der Motor im Stillstand oder im Leerlauf betrieben wird.

Schließen Sie KEINEN Subwoofer mit einer niedrigeren Impedanz als im Abschnitt “Anschließen der Lautsprecherkabel” angegeben an. Ein Anschluss, der nicht den Spezifikationen entspricht, kann zu einer Beschädigung,

• Achten Sie darauf, dass keines der Kabel

ENGLISH

 

bewegliche Fahrzeugteile, wie z.B. den

 

Schalthebel, die Handbremse oder den

 

Sitzverstellhebel, behindert.

 

• Kürzen Sie die Kabel nicht. Gekürzte Kabel

ESPAÑOL

können einen Ausfall der Schutzschaltung

verursachen.

 

• Leiten Sie niemals Strom an andere Geräte,

 

indem Sie die lsolierung des

 

Spannungsversorgungskabels dieses Gerätes

 

freilegen und anzapfen. Die hieraus resultierende

 

Überschreitung der

 

Spannungsbelastungskapazität des Kabels hat

 

Überhitzung zur Folge.

DEUTSCH

• Ersetzen Sie die Sicherung niemals durch eine

mit einem größeren Wert bzw. Nennwert, als die

ursprüngliche Sicherung hatte. Der Gebrauch

einer falschen Sicherung kann zu Heißlauf,

Rauchentwicklung, Beschädigung des Produkts,

Verbrennungen und anderen Verletzungen

 

führen.

FRANÇAIS

Rauchabgabe und Überhitzung des Verstärkers

 

führen. Außerdem kann die Oberfläche des

 

Verstärkers heiß werden und bei Berührung

 

leichte Verbrennungen verursachen.

 

• Schließen Sie einen der genannten drei

 

Subwoofer an den Verstärker an; 1: einen

ITALIANO

Subwoofer mit einem Nenneingang von 500 W

 

oder höher und mit einer Impedanz von 4 , 2:

 

einen Subwoofer mit einem Nenneingang von

 

1 000 W oder höher und mit einer Impedanz von

 

2 oder 3: einen Subwoofer mit einem

 

Nenneingang von 1 200 W oder höher und mit

 

einer Impedanz von 1 . Wenn Nenneingang und

 

Impedanz außerhalb dieser Bereiche liegen, kann

NEDERLANDS

der Subwoofer zu brennen beginnen, Rauch

 

abgeben, oder beschädigt werden.

 

• Das getrennt erhältliche Batteriekabel installieren

 

und möglichst weit von den Lautsprecherkabeln

 

entfernt verlegen. Getrennt erhältliches

 

Batteriekabel, Massekabel, Lautsprecherkabel

 

und Verstärker möglichst weit von Antenne,

 

Antennenkabel und Tuner entfernt

 

installieren/verlegen.

êìëëäàâ

 

 

• Kabel dieses Geräts und die anderer Geräte

 

können unterschiedliche Farben haben, auch

 

wenn sie die gleichen Funktionen haben. Beim

 

Anschluss dieses Geräts an ein anderes Gerät

 

unter Bezugnahme auf die mit beiden Geräten

 

mitgelieferten Anleitungen die Kabel mit

 

derselben Funktion verbinden.

 

6

Page 43
Image 43
Pioneer D1200SPL owner manual Anschluss der Einheit, Zur Vermeidung von Schäden und/oder Verletzungen

D1200SPL specifications

The Pioneer D1200SPL is a highly regarded subwoofer that has made significant waves in the audio equipment market. Known for its incredible performance and deep, resonant bass, this model is engineered to meet the demands of serious audiophiles and professional sound systems alike.

One of the standout features of the D1200SPL is its impressive power handling capability. It boasts a peak power rating of 3,000 watts, which allows for high-volume playback without distortion. This makes it an ideal choice for car audio enthusiasts who seek to create a powerful sound system that can fill any environment with robust bass. The subwoofer is designed to handle sustained bass frequencies, making it suitable for various music genres, particularly those that rely heavily on low-end sounds.

The D1200SPL incorporates advanced technologies that enhance its performance. The subwoofer is equipped with a dual voice coil design, which improves the efficiency of the speaker and allows for more precise sound reproduction. This setup enables users to wire the subwoofer in multiple configurations, providing flexibility depending on the vehicle's audio system requirements.

Additionally, the D1200SPL features a sturdy construction that helps to withstand the rigors of daily use. It comes with a reinforced rubber surround that enhances the durability of the subwoofer while ensuring consistent performance. The heavy-duty cone is designed to produce smooth and powerful bass, while the die-cast aluminum frame aids in reducing unwanted vibrations, resulting in cleaner sound.

Another compelling aspect of the D1200SPL is its frequency response range, which extends from 20 Hz to 1 kHz. This wide range allows listeners to experience heavy bass notes with clarity, making the audio experience immersive and rewarding. The subwoofer also includes a vented pole piece, facilitating proper airflow and minimizing overheating during operation, thus prolonging its lifespan.

Pioneer's commitment to innovation is evident in the D1200SPL, as it combines cutting-edge technologies with user-friendly features. This subwoofer is compatible with a variety of amplifiers, allowing for easy integration into existing audio setups. Furthermore, its sleek design ensures that it not only performs well but also looks good in any installation.

In conclusion, the Pioneer D1200SPL represents a superb choice for those seeking an extraordinary listening experience. Its combination of power, durability, and sound quality makes it a must-have for bass enthusiasts and an essential piece of equipment for any serious audio setup. Whether for car audio systems or home theater setups, the D1200SPL continues to impress with its outstanding performance and innovative features.