Si dispone de un componente (reproductor de discos
•Si el receptor está conectado a un TV mediante un cable HDMI, la información en pantalla
(OSD) no se mostrará. Asegúrese de que realiza la conexión mediante un cable de vídeo analógico RCA estándar.1
English
Esta conexión es necesaria para ver la información en pantalla (OSD) del equipo en el televisor.
IN BD |
|
| SUBWOOFER |
|
|
|
|
|
|
| SPEAKERS A |
|
|
|
| PRE OUT |
|
|
|
|
|
|
| R FRONT L | R SURROUN |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| SURR BACK / |
|
| ADAPTER PORT |
|
|
|
|
| |
DVD |
|
| FRONT |
|
| (OUTPUT 5 V | 100 mA MAX) |
|
|
|
| |
|
| HEIGHT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| L |
|
|
| VIDEO | DVR/VCR | TV/SAT |
| ||
|
|
| (Single) |
| OUT |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| OUT | IN |
| IN |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TV/SAT |
|
| PRE OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CD |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| COAXIAL | ASSIGNABLE IN |
| IN |
| MONITOR OUT | DVD IN |
| SPEAKERS B | Class 2 Wiring | ||
|
|
|
| BD IN |
| |||||||
DVR/VCR | IN 1 |
| R |
|
| ANTENNA | PR |
| PB | Y | MONITOR |
|
| (CD) |
|
|
|
|
|
|
| OUT |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| L | |||
| OPTICAL |
| TV/SAT | DVD | BD | FM |
|
|
|
| R | |
|
| UNBAL |
|
|
|
|
|
| ||||
| IN 2 |
| L |
|
| 75 |
|
|
|
| IN 2 |
|
OUT |
|
|
| SIRIUS |
|
|
|
| (DVD) |
| ||
|
| IN |
| IN | IN |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| IN 1 |
| R |
|
| AM |
|
|
|
| IN 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| (BD) |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| ASSIGNABLE |
|
|
| LOOP |
|
|
| ASSIGNABLE |
| |
HDMI |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| 1 2 |
|
|
|
| COMPONENT VIDEO |
| 1 2 |
| |||
Español Français
2
VIDEO IN | HDMI IN |
|
OPTICAL | R | L |
|
| |
DIGITAL AUDIO OUT | ANALOG AUDIO OUT | |
Seleccione una
Televisor compatible con HDMI/DVI.
Esta conexión se necesita para poder escuchar el sonido del televisor a través del receptor.
HDMI OUT
Reproductor de discos
compatible con HDMI/DVI
Nota
1Si desea ver la información en pantalla (OSD) (para realizar ajustes, etc.), cambie la entrada del televisor a analógica. (Con la entrada HDMI, la información en pantalla (OSD) no se mostrará.)
2Si ha realizado la conexión con un cable óptico, deberá indicarle al receptor la entrada digital a la que ha conectado el televisor (consulte Selección de la señal de entrada en la página 41).
23
Es