34RR-1050

Produktbeschreibung

Die RR-1050 kann bis zu neun Fernbedienungen ersetzen. Die Befehle der Originalfernbedienungen mŸssen nur einmal Ÿbertragen werden. Dieser Vorgang dauert nur wenige Minuten. Siehe auch Abschnitt ãLernmodusÒ in dieser Bedienungsanleitung.

Ist die Programmierung abgeschlossen, wŠhlen Sie durch DrŸcken einer GerŠte-/Eingangswahltaste die gewŸnschte Komponente aus. Jetzt kšnnen Sie beispielsweise Ihren CD- Player, Fernseher oder Videorecorder Ÿber die RR-1050 steuern.

Die RR-1050 ist wie folgt aufgebaut:

Infrarotsender/-empfŠnger

Der Infrarotsender/-empfŠnger ist in die Frontkante der RR-1050 integriert. Er sendet Infrarotsignale und ist dabei direkt auf die gewŸnschte Komponente zu richten. WŠhrend des PROGRAMMIERENS empfŠngt er die Infrarot-Codes anderer Fernbedienungen.

LCD-Display

Das LCD-Display liefert Informationen z.B. zum ausgewŠhlten GerŠt oder Eingang. In acht alpha- numerischen Feldern erscheinen beim Programmieren der RR-1050 einfache Stichworte. Die Statusanzeigen und Stichworte werden in den entsprechenden Abschnitten unten in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.

DarŸber hinaus kann die Bezeichnung der Tasten im Display geŠndert werden.

Lichttaste und Lichtsensor

Befindet sich die RR-1050 in einem dunklen Raum, wird die Beleuchtung durch Tastendruck fŸr ca. sechs Sekunden automatisch aktiviert.

In einem dunklen Raum kann die Beleuchtung auch durch DrŸcken der Lichttaste aktiviert werden. Diese Taste ist seitlich in die Fernbedienung integriert. Mit jedem DrŸcken dieser Taste wird die RR-1050 fŸr 6 Sekunden beleuchtet.

HINWEIS: Um Batteriestrom zu sparen, ist es nicht mšglich, die Beleuchtung in einem hellen Raum zu aktivieren.

Schiebeabdeckung

Die im unteren Bereich der RR-1050 liegenden Tasten werden durch eine Schiebeabdeckung geschŸtzt. Diese Tasten bieten zusŠtzliche Befehlsfunktionen und werden beim Programmieren oder Konfigurieren genutzt. Lassen Sie die Abdeckung in der OBEREN Position, um die Bedienung der RR-1050 wŠhrend des normalen Betriebs zu erleichtern. Schieben Sie die Abdeckung nach UNTEN, wenn Sie auf die zusŠtzlichen Tasten zugreifen mšchten.

Espa–ol 71

El RR-1050 abandona autom‡ticamente el modo CLEAR si no se pulsa ningœn otro bot—n durante los siguientes 15 segundos. Puede salirse del mencionado modo manualmente pulsando de nuevo el bot—n CLEAR.

Funci—n Preload (ÒPrecargaÓ)

Pulse el bot—n oculto PRELOAD con la punta de un bol’grafo para restaurar el RR-1050 a su programaci—n original establecida en f‡brica. Aparecer‡ el mensaje ÒLOADINGÓ en el visualizador de funciones mientras los c—digos estŽn siendo restaurados seguido de un ÒOK!Ó de confirmaci—n cuando el proceso estŽ completado.

NOTA: La pulsaci—n de PRELOAD borra todas las —rdenes memorizadas para los botones AUD y V1. En este momento se restaurar‡n todos los c—digos de control programados en f‡brica para los receptores de A/V, procesadores de sonido envolvente y reproductores de DVD Rotel.

ÁAsegœrese de que esto es lo que realmente quiere hacer! Las —rdenes memorizadas correspondientes al resto de botones no son borradas.

Funci—n Clone (ÒClonarÓ)

La funci—n CLONE transfiere toda la programaci—n, incluyendo las —rdenes memorizadas y las etiquetas personalizadas, de un RR-1050 a un segundo RR-1050. Para transferir la programaci—n, coloque dos mandos a distancia RR-1050 con sus ventanas de infrarrojos enfrentadas y a continuaci—n proceda como sigue:

En el mando a distancia que va a recibir los datos:

1.Pulse el bot—n EDIT . Aparece ÒEDIT?Ó en el visualizador de funciones.

2.Pulse el bot—n /CLONE . Aparece un requerimiento ÒREC/TRX?Ó y a la vez parpadea ÒRECÓ o ÒTRXÓ.

3.En caso de que sea necesario, pulse la tecla Ð hasta que ÒRECÓ parpadee y a continuaci—n pulse el bot—n ENT para confirmarlo. Aparecer‡n la indicaci—n RE- CEIVER y ÒWAITINGÓ en el visualizador de funciones para confirmar que el mando est‡ preparado para recibir datos.

NOTA: Cancele la funci—n clone pulsando de nuevo el bot—n /CLONE en vez del bot—n ENT.

En el mando a distancia que va a enviar los datos:

1.Pulse el bot—n EDIT . Aparece ÒEDIT?Ó en el visualizador de funciones.

2.Pulse el bot—n /CLONE . Aparece un requerimiento ÒREC/TRX?Ó mientras que a la vez ÒRECÓ o ÒTRXÓ parpadea.

Page 31 Page 33
Page 32
Image 32
Rotel RR-1050 Produktbeschreibung, Infrarotsender/-empfŠnger, Lichttaste und Lichtsensor, Funci-n Preload ÒPrecargaÓ
Page 31 Page 33

RR-1050 specifications

The Rotel RR-1050 is a versatile and innovative audio component designed to elevate your listening experience. At the heart of its appeal lies a perfect blend of advanced technology and a user-friendly interface, making it a popular choice among audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout features of the RR-1050 is its robust construction, which reflects Rotel's commitment to quality. The device boasts a solid aluminum front panel that not only enhances its aesthetic appeal but also minimizes vibrations, ensuring optimal sound performance. This attention to detail extends to its internal components, which utilize high-quality capacitors and resistors, resulting in a clean, detailed audio signal.

The RR-1050 is equipped with a range of connectivity options, including multiple digital and analog inputs. This flexibility allows users to connect a variety of audio sources, such as CD players, turntables, and streaming devices. It also supports Bluetooth connectivity, enabling wireless audio streaming from smartphones and tablets. This seamless integration makes it easy to enjoy your favorite music without the hassle of complicated setups.

Rotel has incorporated advanced signal processing technology into the RR-1050, enhancing its performance in various audio formats. The device features a high-performance DAC (Digital-to-Analog Converter) that ensures accurate reproduction of digital audio files, whether they are high-resolution formats or standard CDs. Additionally, the built-in equalization options allow users to tailor the sound to their specific preferences, making it adaptable to different listening environments.

Another key characteristic of the RR-1050 is its intuitive control system. The device comes with a remote control, providing convenient access to its functions from a distance. For those who prefer a more hands-on approach, the front panel controls are well-spaced and labeled for ease of use, ensuring that you can adjust settings quickly and efficiently.

In terms of output, the RR-1050 delivers impressive power, driving a range of speakers with ease. Its amplifier section is designed to provide dynamic sound with low distortion, allowing the listener to enjoy detailed highs, rich mids, and powerful bass response.

In conclusion, the Rotel RR-1050 stands out in the realm of audio receivers, combining quality construction, versatile connectivity, and advanced sound processing technologies. Whether you're a devoted audiophile or simply someone who appreciates high-quality sound, the RR-1050 offers an exceptional audio experience that is sure to impress. With its thoughtful design and user-friendly features, it emerges as a compelling choice for your home audio needs.
Top Page Image Contents