Samsung DVD-HR730/XEG, DVD-HR730/XEC manual Voordat u begint, Opneembare DVD’s, Recorder Sluiten

Opnemen

In deze sectie worden verschillende HDD & DVD- opnamemethoden besproken.

Voordat u begint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Het tv-programma opnemen waarnaar u kijkt . . . . . . . . 75 Opnemen van externe apparaten waarnaar u kijkt . . . . 77 Van een camcorder kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Een OTR (One Touch Recording) maken . . . . . . . . . . 79 Gelijktijdig opnemen en afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Een timer-opname maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 De geplande lijst bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 De geplande lijst verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Ga naar de Opnamelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Voordat u begint

Met dit apparaat kunt u op verschillende schijftypen opnemen. Lees voordat u begint de volgende instructies en kies het schijftype op basis van uw voorkeur.

Opneembare DVD’s

Met deze recorder kunt u op de volgende schijven opnemen.

HDD DVD-RW DVD-R

•DVD-RW’s zijn herschrijfbaar. •DVD-R’s zijn niet herschrijfbaar.

Compatibiliteit van Samsung-recorders en recorders van andere bedrijven

Typen schijven	Opname	Recorder	Sluiten	Extra opnamen
	-indeling			in Samsung-recorder
		Samsung	voltooid	Niet opneembaar
	VR modus		niet voltooid	Opneembaar
		Ander bedrijf	voltooid	Niet opneembaar
DVD-RW			niet voltooid	Opneembaar	O
			voltooid	Niet opneembaar
		Samsung			pnemen
	V modus		niet voltooid	Opneembaar
		Ander bedrijf	voltooid	Niet opneembaar
			niet voltooid	Niet opneembaar
		Samsung	voltooid	Niet opneembaar
DVD-R	V modus		niet voltooid	Opneembaar
		Ander bedrijf	voltooid	Niet opneembaar
			niet voltooid	Niet opneembaar

■Sluiten

- Hiermee wordt de DVD-RW/-R gesloten

OPMERKINGzodat geen extra opnamen kunnen worden toegevoegd.

■Voltooien ongedaan maken

-Hiermee kunt u extra opnamen op slaanop een DVD-RW-schijf die oorspronkelijk

op de HDD & DVD-RECORDER zijnopgenomen.

-Het voltooien van een DVD-RW die met DAO (Disc At Once) is opgenomen op een pc, kan niet ongedaan worden gemaakt.

-Het voltooien van een DVD-RW die in de videomodus van een recorder van een ander merk is opgenomen, kan niet ongedaan worden gemaakt.

-Het voltooien van een DVD-R kan niet ongedaan worden gemaakt.

Nederlands - 73