Samsung DVD-HR730/XEC Meerdere titels per keer kopiëren Dezelfde, Pagina, Schijf hdd zie pagina

4Druk op de toetsen ▲▼ om de titel te selecteren die u wilt kopiëren.

Druk op de toetsen OVERSLAAN ( ) om naar andere pagina’s te gaan.

OVERSLAAN () : vorige pagina van de titellijst

OVERSLAAN () : volgende pagina van de titellijst

5Druk op de toets ANYKEY.

DVD/RW(VR)					Titellijst
JAN/01/2006 17:30 PR1					1/3
		Nr.		Titel	Lengte
Hernoemen
Beveiliging		001	JAN/01/2006 17:30 PR		00:17:55
		002	JAN/02/2006 21:00 PR		00:02:06
Kopiëren
		003	JAN/03/2006 23:15 PR		00:01:03
Verw.
Wijzig	►
Afspeellijst	►
JAN/01/2006 00:00
Navigatie	►
SP
Medium selecteren	►
VERPL.		SELECT		TERUG	EINDE

6Druk op de toetsen ▲▼ om Kopiëren te selecteren en druk vervolgens op OK of op de toets ►.

Het scherm Kopiëren wordt weergegeven.

7Druk op OK of de toetsen ► om Begin selecteren en druk vervolgens op OK.

21%

Druk op knop CANCEL om kopiëren te stoppen.

•Druk op de knop INFO om de voortgangsbalk van kopiëren te veranderen. Als u nogmaals op de knop INFO drukt, wordt de voortgangsbalk van kopiëren weergegeven.

8Nadat het kopiëren is voltooid, wordt het bericht “De titel is met succes gekopieerd.” weergegeven.

De titel is met succes gekopieerd.

DVD/RW(VR)

Kopiëren naar : DVD HDD

Nr. Titel Opnamemodus Lengte

EenAddlijstatoevoegenlist

1 JAN/01/200617:30 PR SP HS 01:00:000

117:30 PR SP HS

Kopiëren

Begin

[HDD] Beschikbaar

SP 65:02:32 72.88GB

Totaal

00:07:55 0.02 GB

•	Meerdere titels per keer kopiëren – Dezelfde
	methode als bij de vaste schijf (zie pagina 106)
•	Een ongewenste titel uit de kopieerlijst verwijderen
	– Dezelfde methode als bij de vaste schijf (zie
	pagina 107)
•	Een geselecteerde titel uit de kopieerlijst

VERPL. SELECT TERUG EINDE

- De toets Kopiëren gebruiken -

	Druk op de toetsen ▲▼ om in de titellijst de titel te
	selecteren die u wilt kopiëren en druk vervolgens op
ewerkenB	de toets Kopiëren van de afstandsbediening. U kunt
	naar het kopieerscherm gaan.
	• Tijdens het afspelen kunt u de titel eveneens
	kopiëren door op de toets Kopiëren te drukken.

voorvertonen – Dezelfde methode als bij de vaste

schijf (hdd) (zie pagina 108)

■ U kunt niets anders kopiëren op voltooide

OPMERKING	DVD-R en DVD-RW(V-modus)-schijven.
	U kunt geen DVD-VIDEO naar HDD
■
	(vaste schijf) kopiëren.
■ Snel kopiëren van een DVD-RW (VR-
	modus) is mogelijk.
■	Wanneer u van DVD-RW(V-modus)/-R-
	schijf naar vaste schijf, is snel kopiëren
	niet beschikbaar.
■	U kunt de opnamemodus niet wijzigen
	wanneer u een titel van DVD naar hdd
	(vaste schijf) kopieert.

Inhoud kopieerspecificaties

Inhoud	DVD ➞ HDD
Titel opgenomen video	ondersteund
Kopieerbeveiligde titel	Niet ondersteund
Eenmaal-kopiëren-titel	Niet ondersteund

110 - Nederlands