Samsung DVD-HR730/XEG, DVD-HR730/XEC Branchez le câble RF comme indiqué, Péritel, Sélection pays

Branchement & configuration automatique

Lorsque vous mettez votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR sous tension pour la première fois, celui-ci se règle automatiquement. Les chaînes de télévision et l’horloge sont enregistrées dans la mémoire. Cette opération prend quelques minutes. A l’issue de la configuration, votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR est prêt à fonctionner.

		1		Branchez le câble RF comme indiqué page 19.
				(Connexion de votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE
onfigurationC du
	ystèmesystèmeSStup			DUR au téléviseur à l’aide du câble RF et du câble
				Péritel).
				Raccordez le GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR à la
			2 prise murale.“AUTO” clignote dans l’affichage en façade.

3Appuyez sur une touche numérique pour sélectionner la langue.

Press	1	for English
Touche	2	pour Français
Drücken Sie	3	Für Deutsch
Pulse	4	para Español
Premere	5	per Italiano
Druk op	6	voor Nederlands
Нажмите	7	для Pусского яз.

4Appuyez sur le bouton OK pour lancer la configuration automatique.

A présent chargement des informations du canal.

Oui Non

5Sélectionnez “Pays” à l’aide des boutons ￿￿￿￿

pour sélectionner votre pays.

	Sélection pays
	NL	S	PL
A
B	I	CH	CZ
DK	N	TR	Autres
FIN	P	GR
D	E	HU

•Reportez-vous au tableau d’abréviations suivant lorsque vous sélectionnez “Pays”.

A(Austria)	L(Netherlands)	S(Sweden)	PL(Poland)
B(Belgium)	I(Italy)	CH(Swiss)	CZ (Czech)
DK(Denmark)	N(Norway)	TR(Turkey)	Autres
FIN(Finland)	P(Portugal)	GR(Greece)
D(Deutschland)	E(Spain)	HU(Hungary)

•Le GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR recherche les chaînes selon une liste de préférences préréglées correspondant au pays que vous avez sélectionné.

6Le balayage automatique des chaînes est lancé.

Installation Auto

Veuillez attendre.

68%

•Le nombre de chaînes enregistrées automatiquement par le GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR dépend du nombre de canaux trouvés.

7Lorsque le balayage automatique des chaînes est terminé, le réglage automatique de l’horloge est

démarré dans les 10 secondes. Pour démarrer immédiatement le réglage automatique de l’horloge, appuyez sur le bouton OK. Si vous ne souhaitez pas procéder au réglage automatique de l’horloge, appuyez sur les boutons CANCEL ou MENU.

Balayage automatique de canal terminé avec succès. Appuyez sur la touche [OK] pour le paramétrage automatique de l’horloge.

Oui Non

26 - Français