Samsung DVD-L100W manual Sélection de la langue audio, Sélection de la langue du sous-titre

FRANÇAIS

Sélection de la langue audio

Il vous est possible de sélectionner rapidement et facilement la langue souhaitée à l’aide de la touche AUDIO.

Utilisation de la touche AUDIO

1.Appuyez sur la touche AUDIO.

DVD

2.Utilisez les touches LEFT/RIGHT pour sélectionner la langue souhaitée pour le disque DVD en cours.

- Les langues audio sont représentées sous forme de sigle.

3.Utilisez les touches LEFT/RIGHT pour sélectionner les options Stéréo, Gauche, Droite. (Pour les VCD/CD.)

VCD/CD

•Cette fonction dépend des langues d’encodage et pourrait ne pas fonctionner dans le cas de certains disques DVD.

•Un disque DVD peut renfermer jusqu’à huit langues audio.

•Pour savoir comment obtenir la même langue audio chaque fois que vous passez un DVD; lisez le chapitre “Configuration des langue” à la page 52.

32

FRANÇAIS

Sélection de la langue du sous-titre

Il vous est possible de sélectionner rapidement et facilement le sous-titre souhaité à l’aide de la touche

SUBTITLE.

Utilisation de la touche SUBTITLE

1.Appuyez sur la touche SUBTITLE.

2.Utilisez les touches LEFT/RIGHT pour sélectionner la langue souhaitée pour le sous-titre concerné.

3.Utilisez les touches UP/DOWN pour faire afficher ou ne pas faire afficher le sous-titre.

-Normalement, les sous-titres ne sont pas affichés à l’écran.

-Les langues des sous-titres sont représentées sous forme de sigle.

•Cette fonction dépend des langues d’encodage et pourrait ne pas fonctionner dans le cas de certains disques DVD.

•Un disque DVD peut renfermer jusqu’à trente-deux langues destinées aux sous-titres.

•Pour savoir comment obtenir la même langue pour les sous-titres chaque fois que vous passez un DVD; lisez le chapitre “Configuration des langues” à la page 52.

33