NEDERLANDS
Taal geluid selecteren
Met behulp van de toets AUDIO kunt u snel en eenvoudig de gewenste taal selecteren.
De toets AUDIO gebruiken
1. Druk op de toets AUDIO.
DVD
2.Gebruik de toetsen LINKS/RECHTS om de gewenste taal op een dvd te selecteren.
-De talen voor het geluid worden weergegeven door middel van afkortingen.
3.Gebruik de toetsen LINKS/RECHTS om Stereo, Right (Rechts) of Left (Links) te selecteren (op een vcd/cd).
VCD/CD
•Deze functie is afhankelijk van de talen die op de dvd zijn vastgelegd en werkt mogelijk niet bij alle dvd's.
•Een dvd kan maximaal 8 geluidstalen bevatten.
•Voor alle dvd’s dezelfde taal gebruiken: Zie “Taalfuncties instellen” op pagina 52.
32
NEDERLANDS
Taal ondertiteling selecteren
Met de toets SUBTITLE kunt u snel en eenvoudig de gewenste taal voor ondertiteling selecteren.
De toets SUBTITLE
1.Druk op de toets SUBTITLE.
2.Gebruik de toetsen LINKS/RECHTS om de gewenste ondertitelingstaal te selecteren.
3.Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om te bepalen of de ondertiteling al dan niet wordt weergegeven.
-Standaard wordt de ondertiteling niet weergegeven op het scherm.
-De ondertitelingstalen worden weergegeven door middel van afkortingen.
•Deze functie is afhankelijk van de talen die op de dvd zijn vastgelegd en werkt mogelijk niet bij alle dvd's.
•Een dvd kan maximaal 32 ondertitelingstalen bevatten.
•Voor alle dvd’s dezelfde taal gebruiken: Zie “Taalfuncties instellen” op pagina 52.
33
