Samsung DVD-L100W manual Connexion á une chaîne stéréophonique, Français, Mise en garde

FRANÇAIS

Connexion á une chaîne stéréophonique

■Sortie numérique

Sortie numérique optique

Câble numérique optique

Composant audio équipé d’une prise d’entrée numérique optique

Une fois les connexions établies:

1.Réglez “Sortie Numerique ” sur “PCM” (voir p. 54) dans la fenêtre “PARAMÈTRES AUDIO”.

■Connexion numérique à un composant audio ou lecteur MD sans décodeur Dolby Digital

•CD audio ou CD vidéo

Passez le disque en mode Audio que vous aurez réglé sur “Gauche” ou “Droite”. Dans le cas d’une connexion numérique, le rendu sonore des pistes audio encodées en DTS sera tou- jours brouillé.

•Disque DVD

Avant de passer un disque encodé en audio PCM linéaire, établissez d’abord une connexion numérique comme illustrée ci-dessus.

Enregistrement d’un CD sur un lecteur MD avec une connexion numérique

Lorsque vous établissez une connexion numérique à un lecteur MD en vue d’enregistrer le con- tenu d’un CD, il se peut que les numéros de piste du MD ne correspondent pas à celles du CD.

N’utilisez que le câble numérique optique destiné à être utilisé avec le lecteur DVD portable.

20

Prise d’entrée numérique optique pour la connexion

FRANÇAIS

Connexion á une chaîne stéréophonique

Lecture de disques avec encodage Dolby Digital (5.1 canaux) et audio DTS

•Réjouissez-vous dans une ambiance remplie de sons enveloppants. Pour cela, connectez à la

prise numérique optique de votre lecteur DVD un processeur ou un amplificateur numérique doté d’un décodeur Dolby Digital/DTS Surround.

•Lorsque vous utilisez le décodage DTS Digital Surround, assurez-vous de sélectionner l’option “Audio DTS” dans la fenêtre du menu des disques ou celle du réglage des fonctions.

Prise d’entrée numérique optique pour la connexion

Câble numérique optique (vendu séparément)

Processeur ou amplificateur compatible Dolby Digital (5.1 canaux)/DTS

Une fois les connexions établies :

1.Réglez “Sortie Numerique” sur “Biststream” ou flux binaire (voir p. 54) dans la fenêtre “PARAMÈTRES AUDIO”.

Mise en garde

•Pour passer des disques DTS, il faut que vous disposiez d’un processeur ou d’un amplificateur DTS.

•Si ce processeur ou cet amplificateur n’est pas muni d’une prise d’entrée numérique, il vous est impossible d’établir une connexion numérique.

•Pour de plus amples renseignements à ce sujet, reportez-vous au guide d’utilisation du processeur ou de l’amplificateur.

21