Samsung DVD-L100W manual Utilisation des fonctions d’affichage, Lecture en reprise, Français

FRANÇAIS

Utilisation des fonctions d’affichage

Lors de la lecture d'un DVD

1.Le DVD étant en lecture, appuyez sur la touche DISPLAY (affichage) de la télécommande.

-Les données actuelles telles que le titre, le sous-titre, le numéro du chapitre, le délai écoulé, le mode audio, l’angle et la reprise seront affichées.

•Utilisez les touches UP/DOWN pour sélectionner l’élément souhaité, puis appuyez sur la touche ENTER.

•Utilisez les touches UP/DOWN pour saisir le numéro du chapitre, puis appuyez sur la touche ENTER.

•Pour définir l’heure de départ, effectuez votre sélection à l’aide des touches UP/DOWN/LEFT/RIGHT, puis appuyez sur la touche ENTER.

•Utilisez les touches UP/DOWN pour modifier le sous-titre, ainsi que les valeurs du mode audio, de l’angle et de la reprise.

•Pour vider l’écran, appuyez à nouveau sur la touche DISPLAY (affichage).

Lors de la lecture d'un VCD/CD

1.Le DVD étant en lecture, appuyez sur la touche DISPLAY (affichage) de la télécommande.

•Les données actuelles telles que le titre, le numéro de piste, le délai écoulé, le mode audio et la reprise seront affichées.

•Utilisez les touches UP/DOWN pour sélectionner les éléments souhaités, puis appuyez sur la touche ENTER.

•Pour définir l’heure de départ, effectuez votre sélection à l’aide des touches UP/DOWN/LEFT/RIGHT, puis appuyez sur la touche ENTER.

•Utilisez les touches UP/DOWN pour modifier les valeurs de l’audio et de la reprise.

-Pour vider l’écran, appuyez à nouveau sur la touche DISPLAY (affichage).

Qu’est-ce qu’un chapitre?

En général, chaque titre sur un DVD est divisé en plusieurs chapitres (structure rappelant celle des pistes sur un CD audio).

Qu’est-ce qu’un titre?

Un DVD peut comprendre plusieurs titres. Par exemple, si un disque contient quatre films, chacun d’entre eux est considéré comme un titre.

30

Lecture en reprise

Cette fonction vous permet de passer à nouveau une piste, un chapitre, un titre, une section déterminée (A-B) ou encore le contenu au complet du disque.

Lors de la lecture d'un DVD

1.Appuyez sur la touche REPEAT (reprise) de la télécommande. L’écran de la reprise apparaît.

2.Sélectionnez un titre ou un chapitre à l’aide des touches LEFT/RIGHT.

3.Appuyez sur la touche ENTER.

4.Afin de revenir au mode de lecture normal, appuyez une nouvelle fois sur REPRISE, puis sur les touches LEFT/RIGHT pour sélectionner Non. Ensuite, appuyez sur ENTER.

-Touche REPEAT A-B

•Appuyez sur la touche REPEAT A-B pour sélectionner le point de départ : (A)

•Appuyez sur la touche REPEAT A-B pour sélectionner le point de terminaison : (B)

•Afin d’annuler la lecture en reprise, appuyez sur la touche CLEAR ou une nouvelle fois sur la touche REPEAT (A-B).

Ensuite, appuyez sur Lecture pour reprendre le mode normal de la lecture.

•La fonction REPEAT A-B ne vous permet pas de définir le point B avant qu’au moins cinq secondes se soient écoulées à la suite de la définition du point A.

•Dans le cas d’un disque DVD, c’est la lecture d’un chapitre ou d’un titre qui est reprise ; dans le cas d’un CD ou d’un VCD, la reprise concerne une piste ou le disque en entier. Reportez-vous à la page 37 afin de connaître les détails sur la lecture en reprise pour le protocole MP3.

•Sur certains disques, la lecture en reprise pourrait ne pas fonctionner.

•Si le titre ou la piste est complété avant de marquer la fin (B), alors la fin du titre ou de la piste devient automatiquement (B).

FRANÇAIS

DVD

VCD/CD

31