Pré-réglage des canaux
avec la fonction de réglage 
automatique 
Cette fonctionnalité vous permet de régler manuellement la bande du syntoniseur de l’enregistreur DVD sur l’antenne ou le câble, quel que soit celui que vous avez connecté à la prise d’entrée de l’antenne lors de l’installation initiale.
1 | Appuyez sur le bouton | MENU | , appareil en | |
| mode Arrêt/Pas de disque. |
|
| ||
| Pas De Disque |
| Enregistrer par Minuterie |
|
| Programme | Enregistrer par Minuterie |
| √ |
| Paramétrer |
|
|
|
DEPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
2 | Appuyez sur les boutons |
| …† pour | |||
sélectionner | Paramétrer |
| , puis appuyez sur le | |||
| bouton | √ ou | OK . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pas De Disque |
|
| Paramétrer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Programme | Système |
| √ |
|
|
|
| Paramétrer Horloge |
|
|
|
|
| Paramétrer |
| √ |
| |
|
|
| Langue |
| √ |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Audio |
| √ |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Vidéo |
| √ |
|
|
|
| Contrôle Parental |
| √ |
|
|
|
| Installation |
| √ |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | Appuyez sur les boutons |
|
| …† pour | |||||||
sélectionner | Installation Auto |
| , puis appuyez | ||||||||
| sur le bouton | √ ou | OK . |
|
|
| |||||
| Le message “Vos données seront perdues. Appuyez sur |
|
|
| |||||||
| [OK ] pour poursuivre, [ | MENU | ] à quitter.” s’affiche. | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pas De Disque |
|
|
|
|
| Installation |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Programme |
| Installation Auto |
|
| √ |
| |||
|
| Paramétrer |
|
|
|
|
|
|
| √ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Vos données seront perdues. Appuyez sur |
|
|
|
| ||||
|
|
|
| [OK] pour poursuivre, [MENU] à quitter. |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DEPLA. |
| OK |
|
| REVENIR | SORTIE |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Appuyez sur les boutons |
|
|
| …†œ √ pour | ||||||
5 sélectionner votre “pays”. |
|
|
|
|
|
| |||||
•L’enregistreur DVD recherche les chaînes selon une liste préférentielle
|
| Pas De Disque |
|
|
| Installation |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sélection pays |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D | E |
| HU |
| |
|
|
| F |
|
|
| ||||
|
|
| A |
| NL | S |
| PL |
| |
|
|
| B |
| I | CH |
| CZ |
| |
|
|
| DK |
| N | TR |
| Autres |
| |
|
|
| FIN |
| P | GR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DEPLA. |
| OK | REVENIR |
| SORTIE |
| |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
sélection de votre pays. |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| A(Autriche) | S(Suède) | PL(Pologne) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| B(Belgique) | I(Italie) |
| CH(Suisse) | CZ | (République tchèque) | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DK(Danemark) | N(Norvège) |
| TR(Turquie) | Autres |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
FIN(Finlande) | P(Portugal) | GR(Grèce) |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D(Allemagne) | E(Espagne) | HU(Hongrie) |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
du nstallationI système
3 | Appuyez sur les boutons | …† pour | ||
sélectionner | Installation | , puis appuyez sur le | ||
| bouton | √ ou | OK . |
|
|
| Pas De Disque |
| Installation |
|
| Programme | Installation Auto | √ |
|
| Paramétrer | Installation Manuelle | √ |
DEPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
Appuyez sur le bouton |
| OK | pour continuer. | ||
6Si vous souhaitez quitter, appuyez sur le |
|
| |||
bouton | MENU | . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pas De Disque |
|
| Installation Auto |
|
|
|
|
|
|
|
| Programme | Veuillez attendre. |
|
|
|
| Paramétrer |
|
| 11% |
|
|
|
|
|
| |
|
| Balayage... | Arrêt |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OK | REVENIR | SORTIE |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le balayage des canaux démarre. |
|
|
| ||
7 Appuyez sur le bouton |
| OK | pour arrêter le | ||
réglage automatique.
Français - 27