E nregistrement
Pour voir l’état actuel du disque et la progression de |
|
|
|
| |||||
l’enregistrement : Appuyez sur la touche |
| INFO | et | ||||||
l’information concernant le disque s’affichera. |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| Info disque |
|
| |||
| Nom du Disque | Disque |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Titre Entier |
|
| 15 |
|
|
|
|
|
| Liste Lect. Entière |
| 2 |
|
|
|
|
| |
| Durée Enregistrable |
|
| 02:12 | SP |
|
|
|
|
| Protection |
|
| Non Protégé |
|
|
|
| |
| Écran |
|
| Enregistrement | : PR 1 [SP] |
|
| ||
| 01 Jan 2005 SAM |
|
|
| 12:00 |
|
|
| |
Appuyez sur la touche |
|
| INFO | une fois de plus. |
| ||||
Vous pouvez ensuite voir les informations |
|
|
|
|
| ||||
concernant le titre en cours d’enregistrement. |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Enregistrement info |
|
|
|
| ||
| Nom |
|
| 01/Jan/2005 12:00 PR |
|
|
| ||
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
| Enregistr. Titre |
| 15 |
|
|
|
|
| |
| Heure de Création | 01/Jan/2005 12:00 |
|
|
|
| |||
| Durée d'enregistr. | 00:02:05 |
|
|
|
|
| ||
| 01 Jan 2005 SAM |
|
|
| 12:00 |
|
|
| |
30 secondes avant la fin de l’enregistrement, un message vous demandant si vous souhaitez que le graveur s’éteigne ou non à la fin de l’enregistrement s’affichera sur votre écran.
OTR va bientôt se terminer et le courant va se couper automatiquement. Appuyez sur la touche [OK] pour
poursuivre l’utilisation du graveur de DVD.
OK
Arrêter l’enregistrement
Appuyez sur la touche | STOP ( | ) | . Le message |
| |||
Oui Non
● | Appuyez sur les touches | œ √ pour sélectionner Oui, puis | |
| appuyez sur la touche | OK . |
|
● | Ou appuyez deux fois sur le bouton | STOP ( | ) . |
Réalisation d'un enreg- istrement programmé
Avant de commencer
1.Vérifiez si le câble de l’antenne est branché.
2.Vérifiez la durée restante du disque.
3.Vérifiez si la date et l'heure sont correctes.
1 | Appuyez sur le bouton |
|
|
|
|
|
|
| TIMER | , appareil en |
| ||||||||||
mode Arrêt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| Enregistrer par Minuterie |
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Navigation |
|
| Enregistrer par Minuterie |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| par Disque |
|
|
|
|
|
|
| √ |
|
| ||||||||
|
|
|
|
| Liste |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| de | Lecture |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
| Gestion. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| de Disque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Programme |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Paramétrer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DÉPLA. |
|
| OK |
|
|
| REVENIR |
| SORTIE |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Utilisation du bouton MENU. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| ● Appuyez sur le bouton |
|
|
|
|
| MENU | , appareil en mode Arrêt. |
| |||||||||||
|
| ● Appuyez sur les boutons |
|
|
|
|
| …† pour sélectionner |
| ||||||||||||
|
| Programme |
|
| , puis appuyez deux fois sur le bouton | √ | |||||||||||||||
|
| ou OK | pour sélectionner |
|
|
|
| Enregistrer par |
| ||||||||||||
|
| Minuterie | . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
2 | Appuyez sur |
|
|
|
|
| OK |
| ou sur le bouton |
|
|
| √. |
| |||||||
• L'écran Enregistrement programmé s'affiche. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| Liste d’Enregistments Programmée |
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Durée Enregistrable 02:12 SP |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| No. 01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Source |
|
| Date | Démar. |
| Fin | Mode | V/P |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| P | R 01 | 01/J | AN(SAM) | 12 : | 00 | 14 : 00 | SP | Non |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| Durée Enregistrable 02:12 | SP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DÉPLA. |
|
| OK |
|
|
| REVENIR |
|
| SORTIE |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Paramétrez l’option enregistrement par minut- |
|
|
|
|
| |||||||||||||||
erie. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
•Renseignez les champs à l'aide des touches directionnelles et des touches numérotées.