É dition
4 | Appuyez sur la touche |
|
|
| OK au point de | ||||||
démarrage. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| L’image et l’heure du point de démarrage s’affichent | ||||||||||
| dans la fenêtre Point de démarrage de la suppression | ||||||||||
| de la section. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Éditer la Liste de Titres | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Liste de Titres No. 05 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Démar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Démar. 00:00:06 |
| Fin |
| |
|
|
|
|
| 00:00:06 |
|
|
|
| Suppr. |
|
|
|
| Sports(A1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| 21/AVR/2005 11:50 |
| Fin | 00:00:00 |
| Termi. |
| ||
|
|
| DÉPLA. | OK |
| REVENIR |
| SORTIE | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Éléments de l’écran Éditer la liste de titres
|
| Éditer la Liste de Titres |
| |||
|
|
| Liste de Titres No. 05 |
| ||
|
|
|
|
| Démar. |
|
|
|
| Démar. | 00:00:06 | Fin | 3 |
|
|
|
| |||
1 |
| 00:00:06 |
|
| Suppr. |
|
| Sports(A1) |
|
|
|
|
|
2 | 21/AVR/2005 11:50 | Fin | 00:00:00 | Termi. | 4 | |
|
|
| ||||
| DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
|
●Sélectionnez le point de démarrage et le point de fin de la section que vous souhaitez supprimer à l’aide des touches liées à la lecture.
● Touches liées à la lecture: | ( | , | , | ). |
5 | Appuyez sur la touche |
|
|
| OK au point de fin. | ||||||||
L’image et l’heure du point de fin s’affichent dans la | |||||||||||||
| fenêtre Point de fin de la suppression de la section. | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Éditer la | Liste de Titres |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Liste de Titres No. 05 |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Démar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Démar. | 0:00:06 |
| Fin |
|
|
|
|
|
|
|
| 00:10:15 |
|
|
|
| Suppr. |
|
|
|
|
|
| Sports(A1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| 21/AVR/2005 11:50 |
|
| Fin | 00:10:15 |
| Termi. |
|
| |
|
|
| DÉPLA. | OK |
|
| REVENIR |
| SORTIE |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 | Appuyez sur les touches |
|
|
| Suppr. | . | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Éditer la Liste de Titres |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Liste de Titres No. 05 |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| (La partie supprimée ne sera pas restaurée.) |
|
|
|
| Fin |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Oui |
| Non |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21/AVR/2005 |
|
| Fin | 00:10:10 |
|
| . |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DÉPLA. | OK |
|
| REVENIR |
|
| SORTIE |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Appuyez sur les boutons |
|
|
|
| œ √ pour | ||||||||||
7 sélectionner | OK. | Oui | , puis appuyez sur le |
|
| |||||||||||
| bouton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| La section sélectionnée est supprimée. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Pour revenir à l'écran |
|
|
| Liste de Titres |
|
|
|
| , appuyez sur | ||||||
| les boutons |
| …† pour sélectionner Oui. |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■ | La durée de la section à supprimer doit être |
Remarque | supérieure ou égale à 5 secondes. |
|
■Si la durée de la section à supprimer est inférieure à 5 secondes, le message ‘La plage est trop courte’ apparaît.
■Si le point de fin précède le point de début, le message ‘Le point de fin ne peut pas se situer avant le point de démarrage’.
■Une section contenant une image fixe ne peut être supprimée.
■ | Appuyez sur la touche | MENU | une fois l’opéra- |
| tion terminée. |
|
|
| L’écran Liste de titres se referme. |
|
|
|
|
|
|