3 Establezca la opción de grabación programada.

•Rellene las opciones de entrada utilizando los botones de dirección y los botones numéricos.

œ√ : para desplazarse al elemento anterior o posterior,

…†, 0~9 : para establecer un valor.

•Fuente: la fuente de entrada de vídeo (AV1, AV2, AV3), o el canal de televisión que desea programar para grabar.

•Fecha: La grabación con temporizador permite ajustar el tiempo de grabación en el período de un mes.Establece el día de grabación. (día/mes)

01/ENE(SÁB)

Todos los días

02/ENE(DOM)

LUN-SÁB

03/ENE(LUN)

LUN-VIE

30/ENE(DOM)

Todos los SÁB

31/ENE(LUN)

Todos los DOM

•Hora de inicio/fin: Hora de inicio y fin de la grabación programada.

•Modo (Modo de grabación) :

-FR (Grabación flexible): Se selecciona cuando quiera establecer automáticamente la calidad de vídeo. En modo FR, se ajusta automáticamente el modo de grabación más adecuado, de acuerdo con el tiempo restante en el disco y la longitud de la grabación con temporizador. La función selec- ciona únicamente un modo en los modos XP, SP, LP y EP.

-XP (alta calidad): Se selecciona cuando la calidad de vídeo es importante. (Aprox. 1 hora)

-SP (calidad estándar): Se selecciona para grabar con calidad estándar. (Aprox. 2 horas)

-LP (baja calidad): Se selecciona cuando se nece- sita un tiempo de grabación prolongado. (Aprox. 4 horas)

-EP (ampliado): Se selecciona cuando se necesita un tiempo de grabación más largo. (Aprox. entre 6 u 8 horas)

•V/P : función VPS (Video Programme System) o PDC(Programme Delivery Control).

-Si activa esta función, podrá controlar la hora de inicio y fin de la grabación mediante una señal especial que se incluye en la señal de emisión. Si se acorta la duración del programa de tele- visión o comienza antes o después de la hora pre- vista, esta función sincroniza automáticamente la hora de inicio y fin de la grabación con la emisión real.

-Establezca la hora de inicio EXACTAMENTE igual que como aparece en la programación de televisión. De lo contrario, la grabación programada no se iniciará.

-No seleccione PDC o VPS si no está seguro de que el programa que desea grabar se emite con dichas señales.

■ Cuando se grabe en modo EP en un

 

disco DVD-RW(V)/R, es posible que no

NOTA

se graben las 6 u 8 horas completas

 

 

 

porque la unidad utiliza el sistema de

 

CODIFICACIÓN VBR (Velocidad de bits

 

variable). Por ejemplo, si graba un pro-

 

grama con mucha acción, utiliza una

 

velocidad de bits superior que consume

 

más memoria del disco.

 

 

4

Pulse el botón OK.

● Aparecerá en el panel frontal. Significa que se

ha registrado una grabación programada.

Si se solapan los ajustes del temporizador Los programas se graban en orden de prioridad.

Si la grabación con temporizador se configura para el primer programa y después de nuevo para el segundo y ambos se solapan, aparecerá el siguiente mensaje en la pantalla: ‘Este ajuste es idéntico a 1.’ El mensaje muestra que el primer programa tiene prioridad. Tras terminar la grabación del primer programa, empieza la del segundo.

Salir sin guardar la configuración actual

Pulse el botón MENU.

Para volver al menú anterior

Pulse el botón OK si no desea configurar una grabación con temporizador.

5 Apague la unidad para terminar la configuración de la grabación con temporizador. La grabación con temporizador no funcionará si la unidad está encendida.

●La indicación parpadeará si no hay ningún disco insertado.

 

■ La hora de la grabación con temporizador

 

puede diferir de la hora configurada en

 

NOTA

función del disco y del estado general de la

 

 

 

grabación con temporizador (por ejemplo,

 

tiempos de grabación que se solapan o

 

cuando la grabación anterior finaliza antes

 

de 2 minutos del inicio de la grabación

 

siguiente).

■Puede crear hasta 12 programas de grabación con temporizador.

Grabación flexible (sólo para Grabación programada)

En modo FR, se ajusta automáticamente el modo de grabación más adecuado, de acuerdo con el tiempo restante en el disco y la longitud de la grabación con tem- porizador. Esta función selecciona únicamente un modo en los modos XP, SP, LP y EP y puede utilizar este modo para realizar la grabación con temporizador.

La configuración de la grabación en el modo FR es igual que en la Grabación programada.

Cuando configure el modo en el paso 3, ajuste el modo FR.

rabaciónG

Spanish -47