Samsung DVD-R125/XEH, DVD-R125/EUR manual Felvételi formátumok, Felvételi üzemmódok

Felvételi formátumok

Mivel a rendelkezésre álló funkciók a lemez típusától függŒen eltérŒk, válasszon olyan lemezt, ami a legjob- ban megfelel elvárásainak! Amikor nem használt lemezt helyez be, a következŒ üzenet jelenik meg: DVD-RAM: Ez a lemez csak formattálás után

használható.

Unformatted Disc

Do you want to format this disc?

Yes No

DVD-RW: Amikor az üres lemezt behelyezi a készülékbe, megjelenik az „Akarja inicializál- ni a lemezt?” üzenet.

Ha az Yes választ választja, a készülék VR módra formattálja a lemezt.

Uninitialized Disc

Do you want to initialize this disc?

Yes No

Ha a lemezt akár VR, akár Video formátumra akarja formattálni, olvassa el az errôl szóló fejezetet a 84. oldalon.

DVD-RW(VR)		Disc Manager
Title List	Disc Name	:	√
Playlist			√
Disc manager	Disc Format		√
Choose the recording format for DVD-RW.
	Delete All Title Lists		√
Programme	DVD-VR	DVD-V
Setup
MOVE	OK	RETURN	EXIT

DVD-R: Nincs szükség a lemez formattálására, és csak a Video módú felvétel támogatott.

DVD-RW (Video mód)/-R

●A fejezetek automatikusan jönnek létre a DVD-R / DVD-RW lemezek felvételének véglegesítésekor Video üzemmódban.

A fejezet hossza (a fejezetek közötti intervallum) a felvételi üzemmódtól függŒen változik.

●Egyszerı szerkesztési mıveletek (tétel törlése/tétel címének megváltoztatása)

DVD-RW (VR mód)/-RAM

●Ebben a módban kibŒvített szerkesztési funkciók használhatók (teljes tétel törlése/tétel részletének törlése, stb.).

●Többféle szerkesztési mıvelet a létrehozott lejátszási listában.

Felvételi üzemmódok

Állj üzemmódban a REC MODE gomb többszöri megny- omásával válasszon az alábbi felvételi üzemmódok közül a felvételi idŒtartam és a képminŒség figyelembe vételével. Általánosan igaz, hogy a felvételi idŒtartam növelésével arányosan romlik a képminŒség.

FR üzemmódban a legalkalmasabb felvételi üzemmód beál- lítása automatikus, a lemezen maradt idŒ és az idŒzített felvé- tel hosszának megfelelŒen.

Ezt a funkciót csak az egyik XP, SP, LP és EP üzemmódban jelöli ki és ez az üzemmód használható az idŒzített felvételhez.

Üzemmód	JellemzŒ	Felvételi idŒtartam
		Adatátviteli sebesség
XP	Akkor válassza, ha	Kb. 1 óra
(kiváló képminŒség)	fontos a nagyon	Kb. 8 Mbps
	jó képminŒség.
SP	Normál minŒségı	Kb. 2 óra
(normál képminŒség)	felvételhez válassza.	Kb. 4 Mbps
LP	Akkor válassza,	Kb. 4 óra
(hosszanjátszó- fele-	ha fontos a	Kb. 2 Mbps
zett szalagsebesség)	hosszú idŒtartam.
EP	Akkor válassza, ha a le-	Kb. 6 óra
		Kb. 1.2 Mbps
(kiterjesztett - harma-	hetŒ leghosszabb felvé-	Kb. 8 óra
dolt szalagsebesség)	telt szeretné készíteni.	Kb. 0.8 Mbps
FR	Csak idŒzített felvétel-	Kb. 60 és 480 perc
(rugalmas)	hez használható.	között.
	Lásd a 48. oldalon.	Kb. 0.8-8 Mbps

Filmek, amelyeket nem lehet felvenni

Nem lehet felvenni olyan filmeket a készülékkel, amelyeket másolás elleni védelemmel láttak el. Ha a DVD készülék felvétel közben másolásvédelmi jelet érzékel, leáll a felvétel, és a következŒ üzenet jelenik meg: (Nem lehet felvenni a másolás ellen védett filmet)

You cannot record copy protected movie.

A másolási vezérlŒjelekrŒl				Felvétel
Egyes közvetítések másolási vezérlŒjeleket alkalmaz-
nak, többnyire a következŒ három egyikét: COPY-Free
(szabadon felvehetŒ), Copy-Once (egyszer felvehetŒ),
Copy-Never (Nem felvehetŒ). Ha egyszer felvehetŒ
mısort kíván felvenni, DVD-RW lemezt használjon
CPRM védelemmel VR módban, vagy DVD-RAM-ot.
Jeltípus	Szabadon	Egyszer	Nem
Adathordozó	másolható	felvehetŒ	felvehetŒ
DVD-RW(1.1 verzió)	O	-	-
DVD-RW(1.1 verzió)
CPRM-mel
VR mód	O	O*	-
Video mód	O		-
DVD-R	O		-
DVD-RAM(2.0 verzió)	O	O*	-

Ha egyszer felvehetô (Copy Once) filmet rögzített, errôl további másolat már nem készíthetô.

-Irható adathordozók másolásvédelme (CPRM) A CPRM egy olyan eljárás, ami a felvételt ahhoz az adathordozóhoz köti, amelyre a felvételt készítették. Ezt néhány DVD felvevŒ készülék támogatja, de sok DVD lejátszó nem. Minden egyes üres írható DVD különleges, 64 bites hordozóanyag azonosítóval rendelkezik, amelyet a lyuk vágásterületbe (BCA) marattak. Amikor védett tartal- mat vesznek fel egy lemezre, az titkosítható az adathor- dozó azonosítójából származtatott 56 bites C2 (Cryptomeria) rejtjellel.

Lejátszás alatt a készülék kiolvassa az azonosítót a lyuk vágásterületrŒl és az abból elŒállított kulccsal dekódolja a lemez tartalmát. Ha a lemez tartalmát más adathordozóra másolják, az azonosító hiányozni fog vagy nem lesz helyes és az adatok nem lesznek dekódolhatók.

Magyar -41